BEIJING (KL) - Theo tin của AFP, Trung quốc ăn mừng ngày lễ lao động mồng một tháng năm, cho nghỉ mừng lễ bẩy ngày và hết lời ca ngợi giai cấp vô sản. Nhưng báo chí nhà nước đã không đề cập gì tới số phận của 11 triệu công nhân Trung quốc làm cho quốc doanh đang chờ bị sa thải trong năm nay.
Suốt ngày thứ hai cho rống lên cuộc mít tinh có Chủ tịch Giang Trạch Dân chủ tọa để ban khen 3 ngàn công nhân gương mẫu, trong khi đó tránh đề cập bất cứ tin gì nói về cuộc sa thải khổng lồ đang xẩy ra tên toàn quốc khi Trung quốc bỏ các nguyên tắc Mác-xít để theo thực thể của chủ nghĩa tư bản.
Trong cuộc mít tinh của ngày lễ lao động, họ Giang đã nhấn mạnh đảng đã đặt hết tin tưởng vào giai cấp công nhân và kêu gọi những người lao động phải học hỏi đóng góp và hy sinh giống như các công nhân gương mẫu đã được đảng ban khen.
Theo báo chí của Trung quốc, Wet Jiangxing là chủ tịch của Liên minh Công đoàn Nghề nghiệp cho toàn thể Trung quốc, ông đã tuyên bố công đoàn bao giờ cũng là cầu nối giữa chính quyền nhà nước với khối lao động và hứa bảo vệ quyền của người công nhân. Tuy nói là liên minh, thực ra Trung quốc chỉ có độc nhất một công đoàn lao động.
Các quan chức Trung quốc đã ước tính có tới 11 triệu công nhân sẽ bị sa thải theo chính sách bãi bỏ các công ty quốc doanh trong năm nay. So sánh năm 1998 có 8,9 triệu bị cho nghỉ việc và năm 1997 có 11,5 triệu công nhân bị loại ra.
Năm 1999 chỉ có một số khoảng 4,9 triệu người bị sa thải đã kiếm được việc làm, theo như giới chức cầm quyền cho biết.
Trong kho đó hiện nay còn cả hàng triệu người đang làm cho các cơ quan công quyền và các xí nghiệp đã đang chờ ngày cho nghỉ việc qua cuộc thanh lọc của nhà nước trong vấn đề tài giảm ngân sách tại cấp tỉnh và các cấp địa phương.
Khắp nước Trung quốc, công nhân không ngưng rền rĩ lên tiếng bất mãn các vụ sa thải và hệ thống an sinh xã hội mà chính quyền đã hứa giúp cho các công nhân bị nghỉ việc có mức sống theo như tiêu chuẩn của nhà nước qui định.
Trung tâm Thông tin về Nhân quyền và Dân chủ có bản doanh tại Hong Kong đã cho biết, năm 1999 có trên 100 ngàn công nhân tại Trung quốc đã chống lại nhà nước gần 300 ngày liên tục.
Trun tâm cũng cho biết, nhân công tại các xuởng hay tại hầm mỏ đã lên tiếng oán than về sự kém điều hành và sự tham nhũng của ban quản đốc khiến cho các công ty bị thua lỗ, quịt tiền lương và tiền hồi hưu của các công nhân. Công nhân cũng than về tiền trợ cấp thất nghiệp không có thể nào đủ sống.
Trong khi đó tạp chí “Sự thật” ấn bản đầu tiên của đảng Cộng sản Trung quốc đà nhấn mạnh lần nữa sự quan trọng trong việc duy trì ổn định trật tự để từng bước xa hơn chuyển từ kinh tế xã hội chủ nghĩa sang kinh tế thị trường.
“Vấn đề ổn định trật tự xã hội là một vấn đề quan trọng liên quan tới vận mệnh của đảng, của nhà nước và của quốc gia, nó chính là đề xuất quan yếu có ảnh hưởng tới toàn bộ tình hình đổi mới và mở ra sự tối tân hóa xã hội chủ nghĩa”, mục này trong tạp chí có chữ ký thị thực của đảng Cộng sản Trung quốc để công bố.
Có tin đồn của dân Hoa lục, mục này lý ra phải có thêm chữ ký của Tổng thống Hoa kỳ Bill Clinton, lãnh tụ của đế quốc tư bản đầu sỏ.
Suốt ngày thứ hai cho rống lên cuộc mít tinh có Chủ tịch Giang Trạch Dân chủ tọa để ban khen 3 ngàn công nhân gương mẫu, trong khi đó tránh đề cập bất cứ tin gì nói về cuộc sa thải khổng lồ đang xẩy ra tên toàn quốc khi Trung quốc bỏ các nguyên tắc Mác-xít để theo thực thể của chủ nghĩa tư bản.
Trong cuộc mít tinh của ngày lễ lao động, họ Giang đã nhấn mạnh đảng đã đặt hết tin tưởng vào giai cấp công nhân và kêu gọi những người lao động phải học hỏi đóng góp và hy sinh giống như các công nhân gương mẫu đã được đảng ban khen.
Theo báo chí của Trung quốc, Wet Jiangxing là chủ tịch của Liên minh Công đoàn Nghề nghiệp cho toàn thể Trung quốc, ông đã tuyên bố công đoàn bao giờ cũng là cầu nối giữa chính quyền nhà nước với khối lao động và hứa bảo vệ quyền của người công nhân. Tuy nói là liên minh, thực ra Trung quốc chỉ có độc nhất một công đoàn lao động.
Các quan chức Trung quốc đã ước tính có tới 11 triệu công nhân sẽ bị sa thải theo chính sách bãi bỏ các công ty quốc doanh trong năm nay. So sánh năm 1998 có 8,9 triệu bị cho nghỉ việc và năm 1997 có 11,5 triệu công nhân bị loại ra.
Năm 1999 chỉ có một số khoảng 4,9 triệu người bị sa thải đã kiếm được việc làm, theo như giới chức cầm quyền cho biết.
Trong kho đó hiện nay còn cả hàng triệu người đang làm cho các cơ quan công quyền và các xí nghiệp đã đang chờ ngày cho nghỉ việc qua cuộc thanh lọc của nhà nước trong vấn đề tài giảm ngân sách tại cấp tỉnh và các cấp địa phương.
Khắp nước Trung quốc, công nhân không ngưng rền rĩ lên tiếng bất mãn các vụ sa thải và hệ thống an sinh xã hội mà chính quyền đã hứa giúp cho các công nhân bị nghỉ việc có mức sống theo như tiêu chuẩn của nhà nước qui định.
Trung tâm Thông tin về Nhân quyền và Dân chủ có bản doanh tại Hong Kong đã cho biết, năm 1999 có trên 100 ngàn công nhân tại Trung quốc đã chống lại nhà nước gần 300 ngày liên tục.
Trun tâm cũng cho biết, nhân công tại các xuởng hay tại hầm mỏ đã lên tiếng oán than về sự kém điều hành và sự tham nhũng của ban quản đốc khiến cho các công ty bị thua lỗ, quịt tiền lương và tiền hồi hưu của các công nhân. Công nhân cũng than về tiền trợ cấp thất nghiệp không có thể nào đủ sống.
Trong khi đó tạp chí “Sự thật” ấn bản đầu tiên của đảng Cộng sản Trung quốc đà nhấn mạnh lần nữa sự quan trọng trong việc duy trì ổn định trật tự để từng bước xa hơn chuyển từ kinh tế xã hội chủ nghĩa sang kinh tế thị trường.
“Vấn đề ổn định trật tự xã hội là một vấn đề quan trọng liên quan tới vận mệnh của đảng, của nhà nước và của quốc gia, nó chính là đề xuất quan yếu có ảnh hưởng tới toàn bộ tình hình đổi mới và mở ra sự tối tân hóa xã hội chủ nghĩa”, mục này trong tạp chí có chữ ký thị thực của đảng Cộng sản Trung quốc để công bố.
Có tin đồn của dân Hoa lục, mục này lý ra phải có thêm chữ ký của Tổng thống Hoa kỳ Bill Clinton, lãnh tụ của đế quốc tư bản đầu sỏ.
Gửi ý kiến của bạn
