Hôm nay,  
Việt Báo Online

Câu hỏi thường gặp về "Gánh Nặng Xã-Hội" - Public Charge (*)

01/11/201800:14:00(Xem: 1481)
Câu hỏi thường gặp về "Gánh Nặng Xã-Hội" - Public Charge (*)

blank

Hội Người Mỹ Gốc Việt Cấp Tiến
 
 

Câu hỏi thường gặp về
"Gánh Nặng Xã-Hội" - Public Charge (*)
 

Chính phủ Trump đang dự-định một hệ-thống mới để cứu-xét đơn xin thẻ xanh (Thường Trú Nhân) cho cả người nước ngoài lẫn những cư-dân hợp-lệ hiện đang sống tại Mỹ. Nếu chính phủ cho rằng quý vị sẽ cần trợ cấp bất kỳ lúc nào, họ có thể liệt quý vị vào loại “Gánh Nặng Xã-Hội”. Nếu quý vị là “Gánh Nặng Xã-Hội”, chính quyền có thể cấm quý vị vào Mỹ, cũng như từ chối đơn xin thẻ xanh của quí vị. Theo đề-nghị mới, chính quyền Trump muốn gia-tăng số người bị cho là “Gánh Nặng Xã-Hội” bằng cách gộp hết tất cả các chương-trình trợ cấp xã-hội vào dạng “Công Phí”, bao gồm mọi trợ cấp y-tế, thực-phẩm, nhà cửa. Ngoài ra, họ còn chú ý đến những yếu-tố khác như tuổi tác, sức khỏe, lương bổng, học vấn, tài năng (như khả năng Anh-ngữ), hay bất cứ yếu tố nào mà có thể cho thấy là quý vị sẽ cần trợ cấp xã-hội. Vì thế, cho dù hiện nay quý vị  không dùng trợ cấp xã hội, quý vị vẫn có thể bị cho là “Gánh Nặng Xã-Hội” nếu họ nghĩ quý vị có thể sẽ cần đến những chương-trình đó ở bất kỳ thời-điểm nào.

 

Những điều-lệ này hiện chưa được ban-hành, và ta vẫn còn thời giờ để ngăn trừ. Dưới đây là giải-đáp cho vài thắc mắc của quý vị về vấn đề này:

 

1. Những chương-trình xã-hội nào sẽ bị liệt-kê là gánh nặng?

- Ngoài các chương-trình trợ giúp bằng hiện-kim như SSI, TANF, và chương-trình y tế dài-hạn (long term care) từ xưa đến nay vẫn coi là “gánh nặng”, họ muốn bao gồm thêm những chương-trình sau đây dưới dạng “công phí":

  • Medicaid trường hợp không khẩn-cấp—còn được gọi là MediCal tại California
  • Trợ cấp Medicare Part D cho người lợi-tức thấp (để mua thuốc do toa bác-sĩ)
  • Chương trình trợ cấp dinh-dưỡng (SNAP)—còn được gọi là CalFresh tại California
  • Trợ cấp nhà ở, phiếu thuê nhà theo Section 8

 

2. Bao giờ những điều lệ này có hiệu-lực?

- Hạn chót cho thời gian 60 ngày để quần chúng phát-biểu ý-kiến trước khi điều lệ mới được ban hành là ngày 10 tháng 12, 2018. Sau khi xem xét ý kiến quần chúng, thêm khoảng 60 ngày nữa mới có quyết định. Do đó sớm nhất cũng phải 60 ngày sau ngày 10 tháng 12, 2018 điều-lệ mới mới có hiệu-lực.

 

3. Tôi có nên bỏ Medi-Cal, trợ cấp thực phẩm, và các trợ cấp xã hội ngay không?

- Không. Hiện nay chưa có quyết định thay đổi, ta không nên bỏ những quyền lợi này.

 

4. Tôi là Thường Trú Nhân hợp pháp (có thẻ xanh), sau khi luật mới “Gánh Nặng Xã-Hội” ban-hành, tôi vẫn có quyền xin vào công-dân chứ?

- Đúng vậy. Xin vào công dân không liên quan đến việc hưởng trợ cấp xã hội.

 

5. Dự luật này sẽ ảnh hưởng mọi người?

- Không. Nếu quý vị là người tỵ nạn, hoặc lánh nạn, nạn nhân của tệ trạng buôn người, hoặc là người trốn chạy khủng bố, bạo động trong gia đình và những tệ nạn khác, thì quí vị không bị coi là Gánh Nặng Xã-Hội.

 

6. Tôi có thể sẽ bị trục xuất khỏi nước Mỹ vì hưởng trợ cấp xã hội?

- Có thể, nhưng rất hiếm, chỉ trong trường hợp quí vị 1) hưởng trợ cấp bằng hiện-kim hoặc y tế dài hạn trong thời gian 5 năm sau khi mới đến Mỹ, 2) bị yêu cầu hoàn lại những trợ cấp đó, và 3) quý vị từ chối không trả lại.

 

7. Luật sư khuyên tôi không nên sử dụng Medicaid hay bất cứ chương trình nào như trợ cấp xã hội nào khác. Tôi phải làm sao?

- Luật sư thường rất thận trọng, nhất là trong những tình huống không rõ ràng. Luật sư có thể không biết cặn kẽ các điều kiện quy tắc trong các chương trình trợ cấp và không hoàn toàn nắm vững được những thay đổi mới về công phí. Những điều luật đang được đề nghị sẽ không có hiệu lực ngược về trước. Điều này có nghĩa là việc hưởng trợ cấp xã hội trước khi điểu luật mới được ban hành sẽ không ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của quý vị.

 

8. Tôi là một Thường Trú Nhân hợp pháp. Tôi có phải lo ngại về công phí sau khi du lịch nước ngoài?

- Cũng như trước đây, Thường Trú Nhân hợp pháp được khuyến cáo không nên rời nước Mỹ hơn 180 ngày. Nếu ở ngoài nước Mỹ hơn 180 ngày, quý vị có thể bị xem là một người di dân mới và là một gánh nặng xã hội khi luật mới có hiệu lực. Là Thường Trú Nhân hợp pháp, nên giới hạn việc du lịch nước ngoài dưới 180 ngày.

 

9. Tôi có thể bảo lãnh gia đình khi nhận trợ cấp xã hội?

- Có lẽ không. Luật bảo lãnh không thay đổi. Quý vị vẫn có thể làm đơn xin bảo lãnh thân nhân sang Mỹ. Tuy nhiên, lúc nhận trợ cấp xã hội, quý vị sẽ không làm được "affidavit of support" để chứng minh khả năng bảo lãnh tài chính. Quý vị sẽ phải tìm người khác đứng ra làm việc này giùm.

 

10. Tôi có thể làm được gì?

- Chắc chắn là được! Xin hãy góp tiếng nói cùng hàng trăm ngàn người đang chống lại những điều luật mới đang được để nghị. PIVOT đang vận động chống lại luật đó. Quý vị có thể góp sức cùng hội PIVOT và bày tỏ ý kiến để chống lại luật mới này tại: bit.ly/2Cr5Yos

 

(*) Adapted from Asian Health Services

 

21/11/2018(Xem: 130)
nhà văn Đặng Thơ Thơ, đại diện ban tổ chức và Da Màu, cho biết thêm mục đích buổi ra mắt sách hôm nay cũng để bày tỏ lòng quý trọng của họ đối với những đóng góp cho văn học và những di sản tinh thần của anh để lại
21/11/2018(Xem: 206)
buổi lễ khai mạc bắt đầu với phần chào cờ quốc gia Mỹ và Việt do các thanh sinh trong Thanh Đoàn Lê Lợi thuộc Liên Đoàn Hướng Đạo Lam Sơn phụ trách.
20/11/2018(Xem: 266)
xin cùng nhau đa tạ người đã cưu mang chúng ta, chúc phúc cho nhau những may mắn bình an nơi quê hương thứ hai này. Và cầu xin đất nước Việt nam sớm thoát khỏi cơn lốc ngoại xâm Tàu cộng.
20/11/2018(Xem: 911)
Trên đoạn đường ngắn từ cư xá trở lại trạm gác, khi đi ngang đoàn chiến đỉnh đang cặp nơi cầu tàu, Bảo Ngọc chợt nghe tiếng hát văng vẳng trong không gian tĩnh lặng của một buồi chiều: “There is a river called the River of No Return. Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free…”
20/11/2018(Xem: 470)
Ông Paul Gardner Allen là đồng sáng lập viên công ty Microsoft và là một nhà từ thiện. Ông sinh ra và lớn lên ở Seattle, WA, cha mẹ là ngừơi Do thái và cả hai vị đều làm trong thư viện. Ông mất vào tháng 15 Mười tại Seattle, WA và thọ 65 tuổi vì bịnh ung thư.
19/11/2018(Xem: 1465)
Một số trẻ em và bà mẹ có hy vọng được trả tự do - tân Giám Đốc Sở Di Trú Thái Lan tuyên bố quét sạch di dân bất hợp pháp và trục xuất tất cả ra khỏi đất Thái. Kể cả ai đã được LHQ công nhận tư cách tị nạn, bị “tai bay vạ gió” vì bị xem là di dân bất hợp pháp.
19/11/2018(Xem: 748)
Mừng Lễ Tạ Ơn năm 2018, là một thuyền nhân năm 1978; lòng tôi bồi hồi nhớ lại cảnh vượt biển, tháng ngày trại tị nạn, tháng ngày bơ vơ lúc đầu trên đất nước định cư và lòng tốt giúp đỡ của nhiều quốc gia, tổ chức, cá nhân dành cho người Việt Nam tị nạn
19/11/2018(Xem: 1132)
Án tù nên tăng lên đến 30 năm để ai cũng ý thức được rằng lá cờ đỏ sao vàng của ĐCSVN xui thiệt, và xui lắm, mọi người không nên đụng chạm hay dây dưa với nó làm gì. Bẩn tay
19/11/2018(Xem: 1834)
Đêm nay, dù County chưa đếm đến là phiếu cuối cùng, anh Tâm nên gửi cho Mayo một lá thư chúc mừng. Coi như cuộc chiến chấm dứt. Cô gái Mễ thua 3 trận mà vẫn bền bỉ chiến đấu. Quả thực cũng là một nữ chiến binh đáng kể.
18/11/2018(Xem: 576)
lúc 1g30 chiều Thứ Bảy 17/11/2018 tại trụ sở Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Houston, Texas. Ngoài những đoàn viên Phong Trào tại Houston, còn có các thành viên Ban Thường Vụ PT từ Boston và California về tham dự.
17/11/2018(Xem: 371)
câu thơ viết xuống từ thời tóc xanh, và khi tóc bạc rồi mới kết thúc bài thơ. Những người biết tính Hoàng Xuân Sơn sẽ không ngạc nhiên. Hoàng kỹ lưỡng tới từng chữ
17/11/2018(Xem: 971)
Trung Cộng và một số Việt Gian tay sai cho CS đang làm thủ tục mua đất tại một làng bên Pháp, để làm ‘ Nước Kinh, tộc Kinh’, trương cờ, tôn vinh Công Chúa Kinh để gán ghép xoá bỏ quốc gia dân tộc Việt Nam.
17/11/2018(Xem: 887)
tại Chicago ngày 22/11/2018 trong ngày Thanksgiving tại Hoa Kỳ - Thánh lễ Tạ Ơn tại Giáo xứ Saint Henry Chicago
17/11/2018(Xem: 568)
tại đất nước tôi, tuy không chiến tranh như Sudan nhưng cũng dẫy đầy tai họa cho những người có lòng. Một bác sĩ trẻ, anh Nguyễn Đình Thành, vừa lãnh một bản án lên đến 7 năm tù vì dám in tờ rơi vận động đồng bào anh chống lại Luật Đặc Khu
Tin công nghệ
Khoảng giữa tháng 11/2018, trước những scandal liên tiếp xảy ra, Facebook đã tổ chức một cuộc họp video và yêu cầu toàn bộ nhân viên trên toàn cầu tham gia. Trong cuộc họp kéo dài một giờ, CEO Mark Zuckerberg đã trả lời rất nhiều câu hỏi và chấn an tinh thần của nhân viên toàn cầu.
Điều gì tạo ra sắc màu kì diệu trong những đám mây của sao Mộc? Vẫn chưa có câu trả lời chắc chắn. Bầu khí quyển dày đặc của sao Mộc chủ yếu là Hydrogen và Helium, các nguyên tố không màu ở nhiệt độ thấp của các đỉnh mây Jovian. Những nguyên tố vi lượng nào đã tạo ra các màu sắc đó vẫn đang còn là chủ đề nghiên cứu, dù một lượng nhỏ hydrocacbon amoni được cho là một trong những ứng cử viên hàng đầu.
Khoảng giữa tháng 11/2018, China Southern, hãng hàng không lớn nhất Châu Á, vừa tuyên bố sẽ rời khỏi liên minh hàng không SkyTeam được thành lập bởi hai hãng bay Air France và Delta.
Khoảng giữa tháng 11/2018, công ty bảo mật ESET cho biết, có hơn 500,000 người dùng đã tải về một malware Android giả dạng như là các tựa game đua xe, được phân phối chính thức trên Google Play Store. Trong số 13 tựa game giả dạng - tất cả đều do cùng một lập trình viên viết - có tới 2 ứng dụng được liệt vào danh sách Đang nổi (Trending) của Play Store, nên càng khiến cho nhiều người thấy và cài đặt hơn. Tổng cộng các ứng dụng đã có hơn 580,000 lượt download trước khi bị gỡ bỏ.
Phoebe Lapin là người hướng dẫn nấu ăn, chuyên gia phát triển công thức món ăn, tác giả cuốn "The Wellness Project: How I Learned To Do Right By My Body Without Giving Up My Life". Cô cũng là người sáng lập và blogger của Feed Me Phoebe. Đây là bài viết ‘I Gave Up Processed Foods To Treat My Hashimoto’s Disease—But It Backfired On Me’ của Phoebe Lapine được đăng trên tạp chí WomensHealthMag:
Khoảng giữa tháng 11/2018, theo trang Nikkei, Richard Liu Qiangdong, nhà sáng lập kiêm CEO JD.com, cho biết sẽ rút lui khỏi việc theo dõi hoạt động kinh doanh hàng ngày của công ty để tập trung vào những doanh nghiệp mới. Đây là nỗ lực giảm sự kiểm soát ở công ty sau khi ông Liu bị bắt giữ tại Mỹ vì cáo buộc hiếp dâm.
Khoảng giữa tháng 11/2018, một số nguồn tin cho biết, trong thư gửi Giám đốc và nhân viên bộ phận công nghệ thông tin và di động, Koh Dong Jin, CEO bộ phận smartphone của Samsung Electronics cho biết, ông cảm thấy “tiếc vì tình thế khó khăn hiện tại của bộ phận smartphone Samsung và sẽ làm hết sức để vượt qua khủng hoảng với Galaxy 10 và điện thoại gập được sắp tới”
Trợ lý ảo Bixby chính thức ra mắt lần đầu tiên trên thế hệ Galaxy S8/S8+ hồi tháng 03/2017. Bixby là câu trả lời của Samsung đối với Alexa, Google Assistant hay Siri. Tuy nhiên, kể từ khi ra mắt, Bixby chưa có một bước tiến nào đủ lớn để vượt mặt các đối thủ khác.
Nếu là một tín đồ shopping, hẳn quý vị sẽ không thể không biết tới Black Friday - ngày hội mua sắm lớn bậc nhất, khi mọi brand đều sale đến "kịch sàn".
Khoảng giữa tháng 11/2018, Giám đốc cao cấp bộ phận tin tức của Google cho biết, công ty đã chuẩn bị cho tình huống phải đóng cửa dịch vụ Google News ở Châu Âu nếu nó bị cấm đoán bởi các quy định mới của EU.
Hiện các sản phẩm của Google đang ngày càng phát triển và trở nên phổ biến hơn, được sử dụng rộng rãi bởi rất nhiều người dùng trên toàn thế giới. Đặc biệt, trợ lý ảo Google Assistant đã trở thành một công cụ khá quan trọng để giải quyết công việc và giúp cuộc sống trở nên thuận tiện hơn.
Tại sao 'Oumuamua đang có quỹ đạo khác đi so với dự kiến ban đầu ​? Năm 2017, vật thể liên sao* có tên 1I / 2017 U1 'Oumuamua đã trở thành tiểu hành tinh đầu tiên được biết đến từ không gian liên sao** xuất hiện qua Hệ Mặt Trời của chúng ta.
Khoảng giữa tháng 11/2018, IBM và Đại học Columbia đã công bố hai chương trình tăng tốc blockchain, nhằm giúp các doanh nghiệp khởi nghiệp trong không gian đổi mới theo quy mô.
Khoảng giữa tháng 11/2018, trong thông báo mới nhất của Google AI, hệ thống AI sử dụng deep learning có tên LYNA – LYmph Node Assistant – đã vượt qua bài kiểm tra khả năng chẩn đoán ở những bệnh nhân đến giai đoạn ung thư vú lan đến các hạch bạch huyết.
Tính đến khoảng giữa tháng 11/2018, Windows 10 hiện đang được Microsoft phát triển một phiên bản mới có thể chạy tốt trên các thiết bị sử dụng con chip ARM, có nghĩa là các phần mềm của bên thứ 3 cũng cần phát triển các sản phẩm của mình để có thể hoạt động ổn định trong hệ sinh thái.