Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
EagleBrand-Vietbao-1230x152-12042022-viet

Câu hỏi thường gặp về "Gánh Nặng Xã-Hội" - Public Charge (*)

01/11/201800:14:00(Xem: 16217)

blank

Hội Người Mỹ Gốc Việt Cấp Tiến
 
 

Câu hỏi thường gặp về
"Gánh Nặng Xã-Hội" - Public Charge (*)
 

Chính phủ Trump đang dự-định một hệ-thống mới để cứu-xét đơn xin thẻ xanh (Thường Trú Nhân) cho cả người nước ngoài lẫn những cư-dân hợp-lệ hiện đang sống tại Mỹ. Nếu chính phủ cho rằng quý vị sẽ cần trợ cấp bất kỳ lúc nào, họ có thể liệt quý vị vào loại “Gánh Nặng Xã-Hội”. Nếu quý vị là “Gánh Nặng Xã-Hội”, chính quyền có thể cấm quý vị vào Mỹ, cũng như từ chối đơn xin thẻ xanh của quí vị. Theo đề-nghị mới, chính quyền Trump muốn gia-tăng số người bị cho là “Gánh Nặng Xã-Hội” bằng cách gộp hết tất cả các chương-trình trợ cấp xã-hội vào dạng “Công Phí”, bao gồm mọi trợ cấp y-tế, thực-phẩm, nhà cửa. Ngoài ra, họ còn chú ý đến những yếu-tố khác như tuổi tác, sức khỏe, lương bổng, học vấn, tài năng (như khả năng Anh-ngữ), hay bất cứ yếu tố nào mà có thể cho thấy là quý vị sẽ cần trợ cấp xã-hội. Vì thế, cho dù hiện nay quý vị  không dùng trợ cấp xã hội, quý vị vẫn có thể bị cho là “Gánh Nặng Xã-Hội” nếu họ nghĩ quý vị có thể sẽ cần đến những chương-trình đó ở bất kỳ thời-điểm nào.

 

Những điều-lệ này hiện chưa được ban-hành, và ta vẫn còn thời giờ để ngăn trừ. Dưới đây là giải-đáp cho vài thắc mắc của quý vị về vấn đề này:

 

1. Những chương-trình xã-hội nào sẽ bị liệt-kê là gánh nặng?

- Ngoài các chương-trình trợ giúp bằng hiện-kim như SSI, TANF, và chương-trình y tế dài-hạn (long term care) từ xưa đến nay vẫn coi là “gánh nặng”, họ muốn bao gồm thêm những chương-trình sau đây dưới dạng “công phí":

  • Medicaid trường hợp không khẩn-cấp—còn được gọi là MediCal tại California
  • Trợ cấp Medicare Part D cho người lợi-tức thấp (để mua thuốc do toa bác-sĩ)
  • Chương trình trợ cấp dinh-dưỡng (SNAP)—còn được gọi là CalFresh tại California
  • Trợ cấp nhà ở, phiếu thuê nhà theo Section 8

 

2. Bao giờ những điều lệ này có hiệu-lực?

- Hạn chót cho thời gian 60 ngày để quần chúng phát-biểu ý-kiến trước khi điều lệ mới được ban hành là ngày 10 tháng 12, 2018. Sau khi xem xét ý kiến quần chúng, thêm khoảng 60 ngày nữa mới có quyết định. Do đó sớm nhất cũng phải 60 ngày sau ngày 10 tháng 12, 2018 điều-lệ mới mới có hiệu-lực.

 

3. Tôi có nên bỏ Medi-Cal, trợ cấp thực phẩm, và các trợ cấp xã hội ngay không?

- Không. Hiện nay chưa có quyết định thay đổi, ta không nên bỏ những quyền lợi này.

 

4. Tôi là Thường Trú Nhân hợp pháp (có thẻ xanh), sau khi luật mới “Gánh Nặng Xã-Hội” ban-hành, tôi vẫn có quyền xin vào công-dân chứ?

- Đúng vậy. Xin vào công dân không liên quan đến việc hưởng trợ cấp xã hội.

 

5. Dự luật này sẽ ảnh hưởng mọi người?

- Không. Nếu quý vị là người tỵ nạn, hoặc lánh nạn, nạn nhân của tệ trạng buôn người, hoặc là người trốn chạy khủng bố, bạo động trong gia đình và những tệ nạn khác, thì quí vị không bị coi là Gánh Nặng Xã-Hội.

 

6. Tôi có thể sẽ bị trục xuất khỏi nước Mỹ vì hưởng trợ cấp xã hội?

- Có thể, nhưng rất hiếm, chỉ trong trường hợp quí vị 1) hưởng trợ cấp bằng hiện-kim hoặc y tế dài hạn trong thời gian 5 năm sau khi mới đến Mỹ, 2) bị yêu cầu hoàn lại những trợ cấp đó, và 3) quý vị từ chối không trả lại.

 

7. Luật sư khuyên tôi không nên sử dụng Medicaid hay bất cứ chương trình nào như trợ cấp xã hội nào khác. Tôi phải làm sao?

- Luật sư thường rất thận trọng, nhất là trong những tình huống không rõ ràng. Luật sư có thể không biết cặn kẽ các điều kiện quy tắc trong các chương trình trợ cấp và không hoàn toàn nắm vững được những thay đổi mới về công phí. Những điều luật đang được đề nghị sẽ không có hiệu lực ngược về trước. Điều này có nghĩa là việc hưởng trợ cấp xã hội trước khi điểu luật mới được ban hành sẽ không ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của quý vị.

 

8. Tôi là một Thường Trú Nhân hợp pháp. Tôi có phải lo ngại về công phí sau khi du lịch nước ngoài?

- Cũng như trước đây, Thường Trú Nhân hợp pháp được khuyến cáo không nên rời nước Mỹ hơn 180 ngày. Nếu ở ngoài nước Mỹ hơn 180 ngày, quý vị có thể bị xem là một người di dân mới và là một gánh nặng xã hội khi luật mới có hiệu lực. Là Thường Trú Nhân hợp pháp, nên giới hạn việc du lịch nước ngoài dưới 180 ngày.

 

9. Tôi có thể bảo lãnh gia đình khi nhận trợ cấp xã hội?

- Có lẽ không. Luật bảo lãnh không thay đổi. Quý vị vẫn có thể làm đơn xin bảo lãnh thân nhân sang Mỹ. Tuy nhiên, lúc nhận trợ cấp xã hội, quý vị sẽ không làm được "affidavit of support" để chứng minh khả năng bảo lãnh tài chính. Quý vị sẽ phải tìm người khác đứng ra làm việc này giùm.

 

10. Tôi có thể làm được gì?

- Chắc chắn là được! Xin hãy góp tiếng nói cùng hàng trăm ngàn người đang chống lại những điều luật mới đang được để nghị. PIVOT đang vận động chống lại luật đó. Quý vị có thể góp sức cùng hội PIVOT và bày tỏ ý kiến để chống lại luật mới này tại: bit.ly/2Cr5Yos

 

(*) Adapted from Asian Health Services

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Cuộc chiến hiện nay tại Ukraine, chẳng cần nói nhiều, đã là một bài học rất lớn cho Hoa Kỳ, và có lẽ nó sẽ được dùng làm chuẩn mực cho những xung đột trong tương lai giữa Hoa Kỳ và các thế lực thù địch trên thế giới...
Vậy bằng cách nào mà cuốn tạp chí BK, số cuối cùng (phát hành vào ngày 20 tháng 4 năm 1975) đã không bị ném vào mồi lửa, không trở thành giấy gói xôi, không bị thu hồi, tịch thu, tiêu hủy” và vẫn có thể xuất hiện “nguyên con” trên trang web của Tạp Chí Thế Kỷ 21 vào ngày 2 tháng 4 năm 2017? Đây là câu hỏi mà qúi vị lãnh đạo của chính phủ hiện hành ... cần “suy ngẫm” để có thể ban hành những nghị quyết, hay nghị định đỡ ngớ ngẩn (và lạc hậu) hơn chút xíu...
✱ Reuters: Nga đang hy vọng rằng đảng Cộng hòa kiểm soát Quốc hội - Chính quyền Biden sẽ gặp khó khăn trong việc thúc đẩy Quốc hội thông qua các chương trình viện trợ cho Kyiv. ✱ Military: Các nhà vận động hành lang làm việc cho các nhà thầu quốc phòng, đã từng làm việc cho chính phủ liên bang trước đây - cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper đã từng làm việc văn phòng quan hệ chính phủ của Raytheon. ✱ Al Jazeera: Nhiều dự luật trong quá khứ, đã được Hạ viện và Thượng viện thông qua trong nhiều thập kỷ mà không bị thất bại. ✱ Bilderbergmeetings Co. UK: Chính quyền Biden đã coi Nga và Trung Quốc là đối tác trong thách thức đối với “trật tự thế giới”- Sự cạnh tranh toàn diện với Trung Quốc đang trở thành một nguyên tắc trong các chính sách kinh tế, đối ngoại và an ninh của Hoa Kỳ...
Nhiều người nghĩ ngay đến con số 18 tỷ kiều hối USD chuyển về Việt Nam năm 2021. Đó thật ra không phải là điều nên mất thời gian bàn tính vì đó là một thực thể không thay đổi được. Những người gởi có những lý do riêng không ai lay chuyển được và người Việt trong nước đều muốn nhận những đồng tiền gởi về. Nhưng còn những món tiền khổng lồ khác từ những chương trình viện trợ đủ mọi kiểu cho dân VN từ những chính phủ Âu-Mỹ mà người dân không hay biết, những nguồn tài trợ đã từ lâu bị thất thoát, hoặc cả biến mất mà không ai đặt câu hỏi. Đây là một địa hạt cần soi giọi.
* Cựu Tổng Thống Trump tuyên bố tái tranh cử để tránh bị truy tố nhưng vô hiệu quả. * Trump sẽ bị truy tố trước hoặc sau mùa lễ 2022. * Việc đề cử ông Jack Smith làm cố vấn đặc biệt để giám sát cuộc điều tra hình sự cựu Tổng Thống Trump chỉ làm chậm trễ một vài tuần là cùng. Trường hợp này khác với việc đề cử Robert Muller. * Trump sẽ bị truy tố về vụ lưu trữ bất hợp pháp tài liệu mật quốc gia và vụ bạo loạn 6/1. * Truy tố ăn cắp tài liệu mật dễ dàng như truy tố buôn bán ma túy. Trường hợp bạo loạn 6/1 phức tạp hơn. * Phiên tòa sẽ kéo dài 12 – 24 tháng và kết thúc trước nhiệm kỳ của Tổng Thống Biden chấm dứt. * Việc truy tố Trump của cố vấn đặc biệt không ảnh hưởng đến việc tái tranh cử của cựu tổng thống ngoại trừ Tu Chánh Án 14 được mang ra xét xử.
✱ The Guardian, Uk: Donald Trump tuyên bố ứng cử chắc chắn sẽ không làm cho việc truy tố ông ta trở nên bất khả thi - chẳng qua chỉ là một nỗ lực nhằm đánh lừa mọi người, và nó không làm thay đổi mức độ tội ác của ông ta đã phạm - nhiều khả năng khiến Trump trở thành cựu tổng thống Mỹ đầu tiên phải vào tù. ✱ NY Post: Cựu Bộ Trưởng Tư pháp Bill Barr cho rằng chính phủ liên bang có đủ bằng chứng để buộc tội cựu Tổng thống Donald Trump - ông ta đã thất bại với tư cách tổng thống trước đây, thời không nên tìm kiếm một nhiệm kỳ khác ✱ Yahoo News/Ms Evans: Donald Trump không thể cứu nước Mỹ - Ông ta thậm chí không thể tự cứu được mình - Ông ấy đã lợi dụng chúng tôi để giành được Tòa Bạch Ốc. ✱ Brookings Edu: Cựu tổng thống phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi của ông ta đã phạm ở Georgia. Chúng tôi kết luận rằng Trump có nguy cơ cao sẽ bị truy tố hình sự ở Fulton County.
Họ sống thêm được bao lâu nữa thì chỉ có Trời mới biết. Và chắc ngay cả đến Trời cũng không thể trả lời câu hỏi (thượng dẫn) của nhà văn Thận Nhiên: Sao sau bao nhiêu xương máu đổ xuống nơi này mà người dân Q.B vẫn phải lặn hụp mò ốc (dưới ao) cứ như thể là họ vẫn còn đang sống trong cảnh tối tăm, giữa Đêm Trường Trung Cổ vậy?
Tại Bangkok, Hội nghị Thượng đỉnh APEC 2022 đã kết thúc và 21 quốc gia thành viên đã đồng thuận đưa ra một Bản Tuyên bố chung với nội dung lên án Nga về cuộc chiến tranh xâm lược tại Ukraine. Tuy nhiên, Bản Tuyên bố có nêu rõ giới hạn dè dặt là nhìn chung vẫn còn có "những quan điểm và đánh giá khác nhau về tình hình và các biện pháp trừng phạt.”
Vào ngày 15-11-2022 tại tư dinh Mar-a-Lago, Florida cựu Tổng thống bị thất sủng Donald Trump tuyên bố rằng ông sẽ tái tranh cử Tổng thống vào năm 2024. Ngay ngày hôm sau Dân Biểu Hoa Kỳ Gerry Connolly (Dân Chủ, Virginia) cho biết rằng các Dân Biểu Dân Chủ sẽ đưa ra một nghị quyết trong tuần này để đảm bảo rằng Trump không bao giờ có thể giữ chức vụ tổng thống nữa bằng cách viện dẫn Tu Chính Án Thứ 14. Hiến Pháp Hoa Kỳ quy định rằng những người tham gia những cuộc phản loạn (insurrection) bị cấm giữ các chức vụ liên bang và ông Connolly cam kết đảm bảo các hành động của Trump vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 không bị lãng quên...
Dù vẫn còn một ít kết quả chưa được công bố và cuộc tái bầu cử “runoff” thứ nhì cho chiếc ghế Thượng viện tại tiểu bang Georgia vào đầu tháng12 tới, cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2022 tại Hoa Kỳ xem như đã kết thúc. Nếu làn sóng đỏ của phía Cộng Hòa không có được kết quả như dự đoán hay theo mong đợi từ đảng này thì ngược lại, việc đảng Dân Chủ thắng thêm chiếc ghế Thượng Viện cùng các ghế Thống Đốc tiểu bang trước tình trạng lạm phát gia tăng và tổng thống đương nhiệm bị sụt giảm mức ủng hộ là một cuộc ngược dòng đáng kể...
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.