Hôm nay,  
Việt Báo Online

Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging): Ghi Danh Cho Medicare Phần A, B, C Và D Với Nghỉ Hưu Sớm

10/03/201700:00:00(Xem: 1909)
Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging): Ghi Danh Cho Medicare Phần A, B, C Và D Với Nghỉ Hưu Sớm
Chúng tôi là một trung tâm bảo vệ quyền lợi của những người cao niên Châu-Á ở nước Mỹ, về sức khỏe để cho sinh hoạt được tốt hơn. Mỗi hai tuần chúng tôi có đăng một mục trên báo, để quý vị hiểu nhiều hơn những quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe, và lợi ích. Chúng tôi sẽ trả lời quý vị những câu hỏi miễn phí. Xin quý vị gửi cái địa chỉ sau đây (quý vị không cần kèm theo một bao thơ có tem), nhưng cần ghi rõ cái địa chỉ của quý vị, để chúng tôi gửi thư trả lời): Ask NAPCA Mục Riêng Biệt, 1511 Third Ave, Suite 914, Seattle, WA 98101-1667

-----

Ghi danh cho Medicare Phần A, B, C và D với nghỉ hưu trí sớm

Câu hỏi:

Tôi là một thường trú nhân (có thẻ xanh), sinh vào tháng Sáu năm 1952. Tôi ghi danh cho nghỉ hưu sớm vào tháng 9 năm 2014 và được hưởng khoảng $150 một tháng. Tôi có mấy câu hỏi sau đây:

(1) Tôi có cần phải ghi danh cho Medicare khi tôi tới 65 tuổi không?

(2) Làm thế nào tôi có thể được tiết kiệm lệ phí bảo hiểm Medicare Phần B của tôi như là thu nhập của tôi thấp? Tôi có đủ điều kiện cho SSI không?

(3) Khi nào tôi nên ghi danh cho Phần C và Phần D?

Cảm ơn vì lời cố vấn của trung tâm.

(Độc giả ở Tiểu Bang California)

Trả lời:

Cám ơn lá thư của quý vị. Chúng tôi sẽ trả lời như sau đây:

Theo trong thư của quý vị, quý vị sinh trong tháng Sáu, năm 1952 và ghi danh nghỉ hưu trí sớm vào tháng 9 năm 2014.

(1) Vì quý vị đã ghi danh cho nghỉ hưu trí sớm vào năm 2014, quý vị sẽ tự động nhận được thẻ Medicare gần ngày sinh nhật 65 tuổi. Quý vị không cần phải ghi danh. Nếu quý vị không nhận được thẻ Medicare gần sinh nhật 65 tuổi của quý vị, quý vị nên kiểm tra với văn phòng An Sinh (SSA) địa phương. Nếu quý vị có 40 tín chỉ làm việc hoặc nhiều hơn, quý vị có thể hưởng miễn lệ phí cho bảo hiểm Phần A (bảo hiểm bệnh viện) nhưng vẫn cần phải trả lệ phí cho Phần B (bảo hiểm y tế) mà thông thường sẽ được khấu trừ vào tiền hưu trí hàng tháng.

(2) Khi quý vị đến 65 tuổi, nếu cư trú, thu nhập và tài sản của quý vị đáp ứng các yêu cầu, quý vị có thể ghi danh cho chương trình Medi-Cal (ở tiểu bang khác gọi là Medicaid) hoặc Chương Trình Tiết Kiệm Medicare (MSP) để giúp quý vị trả lệ phí bảo hiểm Medicare và các gì chi phí liên quan với Medicare. Các điều kiện cho Chương Trình Tiết Kiệm Medicare “Medicare Saving Programs (MSP)” dễ hơn Medi-Cal. Nếu quý vị được hưởng Medi-Cal, quý vị có thể hưởng các dịch vụ y tế miễn phí nói chung. Vì quý vị không phải là công dân Hoa Kỳ, nói chung quý vị có thể không đủ điều kiện để ghi danh cho Trợ Cấp Sinh Hoạt “Supplemental Security Income (SSI)”. Không có công dân Hoa Kỳ cũng có thể được hưởng SSI nhưng có nhiều hạn chế. Để biết thêm chi tiết, quý vị có thể liên hệ với văn phòng An Sinh (SSA) địa phương về chương trình (SSI) và văn phòng Medi-Cal và MSP địa phương tại số (916) 445-4571. Ngoài ra, quý vị có thể ghé thăm trung tâm cao niên địa phương để được sự hỗ trợ từ một nhân viên xã hội.

(3) Khi quý vị có cả Medicare Phần A và Phần B, quý vị có thể thử tham gia một Chương Trình “Medicare Advantage (Phần C)” họ sẽ cung cấp một phạm vi bảo hiểm như Medicare và có thể bao gồm nhiều lợi ích hơn như răng và mắt. Lệ phí bảo hiểm yêu cầu phụ thuộc vào kế hoạch quý vị tham gia. Nếu quý vị có Medi-Cal có thể không cần phải tham gia phần C trừ khi có sự yêu cầu của chương trình Medi-Cal. Để biết chi tiết, quý vị có thể liên hệ với California Health Insurance Counselling & Advocacy Program (HICAP) số 1-800-434-0222. Đối với phần D (bảo hiểm thuốc theo toa), quý vị cũng nên ghi danh cùng một lúc khi quý vị có Medicare để tránh phải bị phạt vì ghi danh trễ. Một lần nữa lệ phí phụ thuộc vào kế hoạch quý vị tham gia. Tuy nhiên nếu quý vị tham gia một chương trình Phần C mà bao gồm các loại thuốc theo toa sau đó quý vị không cần phải ghi danh cho Phần D. NAPCA đã thành lập đường dây điện thoại toàn quộc tiếng Việt số 1-800-582-4336 để hỗ trợ những người cao niên đủ điều kiện để áp dụng cho Phần D và trợ cấp thu nhập thấp LIS (còn gọi là Extra Help). Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi gì về Phần D, xin vui lòng gọi đường dây trợ giúp trên. Nhân viên của chúng tôi sẽ rất tân tâm để hỗ trợ.

Nếu quý vị có gì thắc mắc, hãy gọi NAPCA điện thọai tiếng Việt miễn phí số: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ.

Lời ghi chú: Nhiều người hưởng Medicare có thể đủ điều kiện cho Low Income Subsidy (LIS) hoặc “Extra Help” và thưởng thức tiết kiệm đáng kể cho tiền thuốc, như là tiền lệ phí và tiền đồng trả. Nếu quý vị có gì thắc mắc, cứ xin vui lòng gọi cho NAPCA số điện thọai tiếng Việt miễn phí này: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ.

Để có thêm chi tiết về Medicare, An Sinh Xã Hội hoặc những tin liên quan xin lên mạng www.napca.org.

(NAPCA xin trả lời quý vị)

14/09/2019(Xem: 276)
Los Angeles (Bình Sa)- - Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California đã tổ chức cuộc biểu tình vào lúc 2:00 chiều Thứ Sáu ngày 13 tháng 9 năm 2019 trước Tòa Lãnh Sự Trung Cộng tại số 443 Shatto Place, Los Angeles
14/09/2019(Xem: 313)
Tin từ Voice of OC, một nghị quyết đã được thông qua bởi hội đồng thành phố Wesminster tối Thứ Tư 11 tháng 09, với số phiếu 3-2.
14/09/2019(Xem: 217)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
13/09/2019(Xem: 2939)
Ngôi sao YouTube nổi tiếng và có mức thu nhập cao tới 22 triệu đô một năm Ryan Kaji là con của một người phụ nữ gốc Việt tại Texas.
13/09/2019(Xem: 757)
Một người đàn ông ở thành phố Baton Rouge, Louisiana, là người đã đâm vợ và 3 đứa con nhỏ với cây kéo và một con dao vào năm ngoái đã bị kết án tù 20 năm
13/09/2019(Xem: 1257)
4 người đã bị bắt vì liên quan đến vụ giết chết một người đàn ông gốc Việt tại San Jose vào tháng 7 vừa qua
13/09/2019(Xem: 1040)
Hướng Dẫn Bảo Vệ Người Tiêu Dùng Năng Lượng Mặt Trời ở California giúp bảo vệ khách hàng trong quy trình bán hệ thống năng lượng mặt trời.
13/09/2019(Xem: 188)
Vào lúc 1:30 chiều ngày Thứ Tư 11 tháng 09, CTCP (California Tobacco Control Program - Chương Trình Kiểm Soát Thuốc Lá ở California) đã tổ chức một cuộc hội thảo trên mạng (webinar), dành cho các cơ quan truyền thông Việt Ngữ
13/09/2019(Xem: 314)
Gaden Grove (Nguyễn Tâm) - - Tại nhà hàng Diamond Seafood Palace trên đường Lampson Thành Phố Garden Grove, vào lúc 5:00 chiều Chủ Nhật ngày 08 tháng 9 năm 2019
13/09/2019(Xem: 183)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
12/09/2019(Xem: 646)
Chúng tôi xin trình bày một số các điều luật dưới đây liên quan đến bầu cử và thâu thập chữ ký để mọi người được hiểu rõ hơn.
12/09/2019(Xem: 453)
2 cư dân thành phố Tucson, Arizona, là những người nhận tội buôn bán vũ khí lậu đã bị kết án tù.
12/09/2019(Xem: 314)
Tháng Chín
12/09/2019(Xem: 202)
Santa Ana (Bình Sa)- -Tại Hội Quán Hội Phật Giáo Hòa Hảo Miền Nam California số 2114 W. Mc Fadden Ave, Santa Ana, điện thoại số (714) 557-7563.
12/09/2019(Xem: 236)
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG:
Tin công nghệ
Khoảng giữa tháng 09/2019, Google cho biết đang thay đổi thuật toán tìm kiếm của hãng một lần nữa. Theo thông báo, thuật toán tìm kiếm mới sẽ nhấn mạnh hơn vào "các tin báo cáo gốc" khi chúng sẽ được xếp hạng cao hơn trong các kết quả tìm kiếm. Để chuẩn, công ty đã phân phát các chỉ dẫn cho bộ khung thuật toán đến hơn 10,000 reviewer con người, để nhận được phản hồi về kết quả xếp hạng thật sự.
Khoảng giữa tháng 09/2019, sau lệnh cấm tạm thời không cho phép Kasptersky Lab cung cấp phần mềm và giải pháp bảo mật cho các cơ quan chính phủ Mỹ, một lệnh cấm chính thức đã được đưa ra.
Khoảng giữa tháng 09/2019, xe hơi điện E của Honda đã chính thức được giới thiệu, và phiên bản sản xuất của nó vẫn lưu giữ được gần như toàn bộ những đặc điểm lẫn tính năng của bản concept ban đầu. Honda cũng đã tiết lộ giá bán và thông số của chiếc xe hơi điện dành cho đô thị.
Khoảng giữa tháng 09/2019, sau vài năm tranh chấp với thuế vụ nước Pháp, Google đã phải thỏa thuận dàn xếp để chấm dứt cuộc điều tra gian lận thuế. Tổng cộng, Google phải trả 1.059 tỷ USD, trong đó, 510 triệu USD tiền thuế mà Google đã trốn trong khoảng thời gian từ năm 2005 đến năm 2018, và 549 triệu USD tiền phạt cho chính phủ Pháp.
Khoảng giữa tháng 09/2019, tuyên bố mới về thảm họa nhà máy điện hạt nhân Fukushima của bộ trưởng môi trường Nhật Bản đang khiến những ngư dân và các tổ chức về môi trường phẫn nộ
Để xử lý cả một đoạn văn, ta sẽ phải gõ lại tất cả, thậm chí là copy – paste từng ký tự từ chỗ này sang chỗ khác. Đây cũng chính là hạn chế mà các nhà sinh học phải đối mặt trong nhiều thập kỷ. Với những công cụ chỉnh sửa gen hiện đại nhất, kể cả CRISPR, từ trước tới nay họ cũng chỉ mới thao tác được với từng gen hoặc đoạn gen rất ngắn nội trong từng tế bào.
Khoảng giữa tháng 09/2019, BIOLIFE4D, một công ty công nghệ sinh học tại Chicago, Mỹ đã tuyên bố “in 3D” thành công một quả tim người bằng tế bào cơ tim của người cung cấp, và “mực in” sinh học làm từ hợp chất ngoại bào, giúp quả tim nhân tạo có tính chất giống “hàng thật” nhất
Nổi tiếng trong các lễ hội, câu chuyện và bài hát về trăng tròn được biết đến nhiều nhất là Harvest Moon (Trăng Trung Thu, hay Trăng Mùa Gặt
Khoảng giữa tháng 09/2019, một công ty công nghệ trụ sở tại California tố cáo, phó giáo sư Bo Mao tại đại học Hạ Môn đã liên lạc với họ về một bo mạch điện tử do công ty phát triển, nói là dùng để nghiên cứu riêng nhưng kỳ thực là lấy về cho Huawei nghiên cứu.
Khoảng giữa tháng 09/2019, Apple đã giành lại vị thế công ty "nghìn tỷ USD" lần đầu tiên kể từ tháng 11/2018. Cột mốc vốn hóa 1,000 tỷ USD được tái lập chỉ một ngày sau khi công ty ra mắt loạt điện thoại iPhone thế hệ mới.
Khoảng giữa tháng 09/2019, Facebook đã đăng một bài viết trên Newsroom, mô tả tầm quan trọng của việc thu thập dữ liệu địa điểm (location) trên thiết bị mà người dùng sử dụng để truy cập mạng xã hội. Facebook cũng lo ngại những thay đổi về quyền riêng tư khi người dùng cập nhật phiên bản iOS và Android mới sẽ ảnh hưởng đến việc tiếp cận dữ liệu.
Alibaba của Trung Quốc thường được so sánh với Amazon của Mỹ. Dù cả 2 công ty không thực sự cạnh tranh với nhau, nhưng vẫn có nhiều điểm tương đồng trong hoạt động kinh doanh của họ: Cả hai đều điều hành các trang web thương mại điện tử và có các dịch vụ phát trực tuyến.
Khoảng giữa tháng 09/2019, trong một nghiên cứu mới được được công bố trên Tạp chí Y học New England, các nhà khoa học Trung Quốc cho biết đã cấy tế bào máu được chỉnh sửa gen vào một người vừa bị ung thư vừa nhiễm HIV. Các tế bào đã tồn tại một cách an toàn trong cơ thể bệnh nhân suốt 1.5 năm.
Tại sao nó lại có tên là Tinh Vân Trái Tim?
Khi con người lên vũ trụ, chúng ta sẽ cần một không gian để sinh sống. Đã có nhiều ý tưởng về việc xây dựng các ngôi nhà in 3D ngoài vũ trụ nhưng thực tế, việc in 3D các vật liệu và xây dựng bằng công nghệ in 3D không hề đơn giản, nếu không muốn nói là tốn kém.