Hôm nay,  
Việt Báo Online

Truyền Hình Na Uy Vào Hà Nội, Phỏng Vấn 1 Đảng Bí Mật

10/11/200400:00:00(Xem: 4183)
Truyền Hình Na Uy Vào Hà Nội, Phỏng Vấn 1 Đảng Bí Mật
HANOI -- Đảng CSVN không phải là đảng duy nhất hoạt động tại Việt Nam. Vấn đề chỉ là, các đảng chính trị khác đều phải hoạt động bí mật.
Đài Truyền Hình Na Uy vừa loan tin về một đảng bí mật ở VN, trong đó đài phỏng vấn trực tiếp một đảng viên của đảng này ngay tại Hà Nội, khi phóng viên đài này đi theo phái đoàn hoàng gia Na Uy thăm VN. Sau đây là Bản Tin Báo Chí Ngày 8-11-2004 Của Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng.
Đài Truyền Hình Na Uy Phỏng Vấn Đại Diện Đảng Việt Tân Tại Hà Nội
Nhằm mục đích giúp thế giới hiểu rõ về tình trạng cai trị độc đoán và tình trạng nhân quyền bị chà đạp thô bạo đằng sau những trang điểm bề ngoài của chế độ CSVN, chị Tâm Anh, đảng viên Việt Tân, Ủy Viên Thanh Niên Sinh Viên Hà Nội, đã bí mật gặp gỡ và trả lời cuộc phỏng vấn của nữ ký giả Anne Fredrikstad thuộc đài truyền hình quốc gia TV2 của Na Uy.
TV2 là một trong những nhóm phóng viên Âu Châu tháp tùng phái đoàn Na Uy, do Quốc Vương Harald và Hoàng Hậu Sonja dẫn đầu đến viếng thăm Việt Nam từ ngày 1 đến ngày 6 tháng 11 năm 2004, để tường trình về chuyến đi và tìm hiểu rộng rãi hơn về xã hội Việt Nam ngày nay.
Một phần trích đoạn của cuộc phỏng vấn này đã được TV2 đưa vào phần tin tức tối ngày 1 - 11 tại Na Uy và các tối sau đó. Đoạn phim của ngày 1-11 với phụ đề tiếng Việt hiện được đăng tại trang nhà www.viettan.org
Một ngày sau khi TV2 trình chiếu đoạn phim, Ngoại Trưởng Na Uy, cùng đi trong phái đoàn, công bố trước báo chí rằng ông vừa chính thức đặt vấn đề nhân quyền, đặc biệt là quyền tự do tôn giáo, với Nhà Nước CSVN.
Chị Tâm Anh đề nghị một trong những phương cách hữu hiệu để tập trung sự chú ý của thế giới vào tình trạng nhân quyền tại Việt Nam là hãy trao giải Nobel Hòa Bình cho một trong những vị đã và đang cống hiến đời mình tranh đấu cho dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam.
Đính kèm là bản chuyển ngữ của đoạn tin ngày 1 - 11 - 2004.
(Đặng Thanh Chi, Phát Ngôn Nhân Đảng Việt Tân)
Bản chuyển ngữ phần tin tức ngày 1-11-2004
*từ giây 00 đến 10
Xướng ngôn viên nam: Nhà Vua và Hoàng Hậu Na Uy bắt đầu vào ngày hôm nay, thứ Hai 01.11.2004, cuộc viếng thăm 5 ngày tại nước cộng sản Việt Nam, nơi mà các đảng phái chính trị khác đều bị cấm đoán.
*từ giây 10 đến 19
Xướng ngôn viên nữ: Đúng vậy. Nhưng vẫn có một đảng chính trị đối lập ngày càng lớn mạnh đang có những hoạt động bí mật trong nước. Đài truyền hình TV2 đã gặp gỡ một trong số những người vẫn đang liều mình trong nguy hiểm để mưu cầu dân chủ cho quê hương.

*giây 23 đến 31
(nhạc đệm cảnh các cụ già đang tập thể thao)
Xướng ngôn viên: Hà Nội, thủ đô Việt Nam, đang trỗi mình thức dậy. Khắp mọi ngã đường và công viên, người dân Việt đang tập thể dục buổi sáng chuẩn bị cho một ngày mới.
*từ giây 31 đến 39
(nhạc đệm và cảnh vua Harald của Na Uy bắt tay Trần Đức Lương)
Xướng ngôn viên: Hôm nay là lần đầu tiên có chuyến viếng thăm chính thức của vương quốc Na Uy với quốc gia cộng sản Việt Nam
*từ giây 40 đến 49
Xướng ngôn viên: Chủ tịch nước Việt Nam ngỏ lời chào mừng và bày tỏ mong muốn gia tăng giao dịch, nhưng ông không nhắc gì đến mặt trái của chế độ: Chỉ duy nhất có đảng cộng sản được phép hoạt động.
*từ giây 49 đến 1'00
Phóng viên Fredrikstad: Vì thế mà tôi đã ngấm ngầm tìm đến một trong số ít nhân vật đã dám và chịu nói. Nhưng cô ấy và những người bạn cùng tổ chức đã rất lo lắng rằng tôi đang bị nhà cầm quyền theo dõi.
*từ 1'00 đến 1'17
Phóng viên Fredrikstad: Tôi được loan báo liên tục về các nơi chốn tôi sẽ đến, cũng như tôi phải làm cách nào để bảo vệ sự an toàn chung. Tôi cũng đã phải mua một thẻ SIM mới cho điện thoại di động của tôi để tránh bị truy ra dấu vết. Sau vài giờ đồng hồ, tôi được gặp một cô gái. Cô ấy nói rằng nếu tông tích cô bị lộ thì cô khó bảo toàn được tính mạng.
*từ 1' 18 đến 1' 27
Chị Tâm Anh (nói tiếng Anh): Tôi có thể bị bắt hay bị giết hại bất cứ lúc nào. Một số chiến hữu của chúng tôi từng bị bắt hay bị chết vì những tai nạn đầy bí ẩn.
*từ 1' 28 đến 1' 37
Phóng viên Fredrikstad: Cô xưng là TAM ANH. Cô là đảng viên của một đảng bị cấm hoạt động nhưng càng ngày càng lớn mạnh là Việt Tân. Cô tranh đấu đòi hỏi sự tự do ngôn luận.
*từ 1'38 đến 1'46
Chị Tâm Anh (nói tiếng Anh): Đảng cộng sản VN rất tồi tệ. Họ không đếm xỉa gì đến nhân quyền. Và họ tìm mọi cách để loại trừ những người không cùng chính kiến.
*từ 1' 47 đến 1' 54
Phụ đề của TV2: Việt Tân được sự hỗ trợ của người Việt tỵ nạn, kể cả người Việt tại Na Uy
Phóng viên Fredrikstad: Và cô Tam Anh đã kêu gọi thế giới và phái đoàn Na Uy hãy chứng tỏ trách nhiệm của mình qua việc đòi hỏi dân chủ cho Việt Nam
* 1'55' hết
Chị Tâm Anh (nói tiếng Anh): Nếu Việt Tân tiếp tục được sự hậu thuẫn của quốc tế và nếu một trong những nhà tranh đấu cho dân chủ tại Việt Nam nhận được giải Nobel Hòa Bình, tôi nghĩ Việt Nam sẽ có dân chủ rất sớm.

23/05/2019(Xem: 425)
Về hưu, chữ nghĩa của tài tình của “vi-xi” bây giờ gọi là “nghỉ hưu?”, là nghỉ làm việc, không còn tiếp tục làm công việc hàng ngày để kiếm lương bổng, lợi tức cần cho đời sống nữa.
23/05/2019(Xem: 508)
Tháng 4 của Hoa Kỳ là một ngày tháng đáng lưu ý của lịch sử. Cuộc nội chiến Nam Bắc Hoa Kỳ bắt đầu vào ngày 12 tháng 4-1861. Bốn năm sau vào ngày 9 tháng 4-1865, tướng Lee của miền Nam đầu hàng tướng Grant của miền Bắc...
23/05/2019(Xem: 902)
Kể về những giai thoại liên quan đến Kinh Kim Cang trong lịch sử và duyên may của chính bản thân mình với kinh này, tôi không có ý đề cao sự màu nhiệm của Kinh Kim Cang. Cái đó để từng người phán xét “Linh tại ngã, bất linh tại ngã.” ... Sự vĩ đại nằm ở chỗ dám xả bỏ tất cả những gì mình đang có để cống hiến cho đời. Và Đức Phật chính là con người như vậy.
23/05/2019(Xem: 505)
Rác khắp nơi tại Việt Nam. Trong khi ô nhiễm tràn lan, từ Biên Đông cho tới làng xã, núi đồi… Thậm chí, đô thị cũng ô nhiễm kiểu đô thị. Bản tin CafeBiz kể: Siêu đô thị chiếm tới hơn một nửa sự gia tăng khí thải nhà kính toàn cầu (GHG) và các chất ô nhiễm khí quyển, như vậy, ta cũng có thể tưởng tượng ra cảnh tượng biến đổi khí hậu tồi tệ mà các thành phố này đang phải đối mặt.
23/05/2019(Xem: 1149)
AUSTRALIA -- Các khoa học gia từ Đại Học The Australian National University (ANU) đã, lần đầu tiên, trình bày khả năng tối đa của các vật liệu cực mỏng 2-D để tạo ra điện sử dụng ánh mặt trời.
23/05/2019(Xem: 749)
WASHINGTON - Thuế trả đũa và các phản ứng ngoài thuế gây ảnh hưởng tiêu cực với các doanh nghiệp tổ chức sản xuất tại Hoa Lục, theo ghi nhận của Phòng thương mại Hoa Kỳ tại Beijing và tại Shanghai.
23/05/2019(Xem: 258)
WASHINGTON - Chế độ Assad tại Syria đã được thông báo: mọi trường hợp xử dụng vũ khí hóa học sẽ bị trừng trị tức khắc và thích đáng.
23/05/2019(Xem: 232)
ANCHORAGE - Thông cáo của Bộ tư lệnh phòng không Bắc Mỹ (NORAD xác nhận: chiến đấu cơ F-22 bay lên nghênh cản oanh tạc cơ và chiến đấu cơ Nga 2 ngày liên tiếp tại vùng nhận diện phòng không Alaska, trải rộng tới 200 dặm phía tây bờ biển Alaska.
23/05/2019(Xem: 161)
LIÊN HIỆP QUỐC - Giáo sư Steven Pinker, chuyên khoa sử của trường Harvard, nhận xét: loài người sinh sống bình an hơn và thịnh vượng hơn bao giờ hết, tuy phong trào mị dân nổi lên khắp nơi trong thời gian gần đây.
23/05/2019(Xem: 168)
BRUSSELS - Hội đoàn phi chính phủ Avaaz đưa tin: 1 mạng lưới tuyên truyền quy mô của phe cực hữu trên mạng xã hội Facebook đã được khám phá trước ngày bầu cử nghị viện châu Âu, nhắm hàng triệu người.
23/05/2019(Xem: 165)
MOSCOW - Sau khi tường thuật về khả năng chỉnh lý trong chính quyền liên bang Nga, 2 nhà báo uy tín bị buộc thôi việc.
23/05/2019(Xem: 148)
KHARTOUM - Nhiều tuần lễ sau khi TT độc tài al-Bashir bị hạ bệ (ngày 11-4), đối đầu tiếp diễn giữa phong trào quần chúng và nhóm quân nhân nhiếp chính.
23/05/2019(Xem: 132)
JAKARTA - Số cử tri thân ứng viên đối lập thất cử nổi giận gây bạo động trên đường phố. 6 người thiệt mạng và nhiều người bị thương, theo ghi nhận của văn phòng đô trưởng Jakarta.
23/05/2019(Xem: 533)
MILPITAS, BẮC CALI -- Thị Trưởng Thành Phố Milpitas Rich Tran không ra tranh cử chức vụ địa phương để tham gia cuộc chạy đua chức vụ Dân Biểu Tiểu Bang California trong nỗ lực thay thế đương nhiệm DB Kansen Chu, người đã tuyên bố vào đầu tháng này sẽ ra tranh cử chức vụ Giám Sát Viên Quận Santa Clara, theo bản tin trang mạng sanjosespotlight.com cho biế hôm 22 tháng 5.
23/05/2019(Xem: 224)
HILLSBOROUGH - 1 nhà giáo bị bắt hôm Thứ Ba 21/05 sau khi đe dọa nổ súng tại trường. Cảnh sát Orange county (North Carolina) báo tin: cô giáo Kirsten Thompson bất ngờ thôi việc hôm Thứ Sáu, nhưng chỉ sau khi các đồng nghiệp tại trường tiểu học Pathways (tại Hillborough) báo động “cô Thompson dọa nổ súng tại trường”.
Tin công nghệ
Khoảng cuối tháng 05/2019, Panasonic, hãng công nghệ Nhật Bản, đã đưa ra thông báo chính thức về việc ngừng cung cấp linh kiện cho Huawei sau khi hãng phải chịu những cấm vận từ Mỹ.
Khoảng cuối tháng 05/2019, trong một bài viết được đăng tải trên blog của công ty, Google cho biết đã phát hiện ra một lỗ hổng bảo mật có thể khiến mật mã tài khoản của một lượng lớn người dùng dịch vụ G Suite bị lưu dưới dạng văn bản thuần túy.
Ngày 20 tháng 5, Trăng tròn và Sao Mộc, hành tinh lớn nhất của Hệ Mặt trời, gần như đã chia sẻ cùng khung nhìn trong ảnh.
Khoảng cuối tháng 05/2019, theo trang TechCrunch, dữ liệu tài khoản chứa thông tin cá nhân của 49 triệu người dùng Instagram đã vô tình bị rò rỉ trên mạng Internet. Những tài khoản bị ảnh hưởng bao gồm cả người nổi tiếng, tài khoản thương hiệu và một lượng người dùng có tầm ảnh hưởng lớn trên Instagram.
Hồi tháng 03/2019, Apple chính thức thừa nhận bàn phím cánh bướm của hãng gặp lỗi và ra mắt chương trình sửa miễn phí. Tuy nhiên, chương trình vẫn bị nhiều người dùng phàn nàn vì không hỗ trợ các mẫu MacBook vừa ra mắt như MacBook Air 2018 và MacBook Pro 2018. Hai mẫu laptop đã được cập nhật bàn phím nhưng cuối cùng vẫn gặp lỗi.
Khoảng cuối tháng 05/2019, Ngân hàng Trung ương Nepal tuyên bố cấm cửa ví điện tử Alipay và WeChat Pay tại Nepal
Tháng 05/2019, chính quyền ông Donald Trump đã ra lệnh cấm các công ty Mỹ hợp tác với Huawei. Tuân thủ chính sách mới, Google đã chính thức rút giấy phép sử dụng Android của Huawei và một loạt công ty Mỹ khác như Qualcomm, Intel cũng yêu cầu nhân viên tạm ngừng hợp tác với Huawei.
Khoảng cuối tháng 05/2019, Facebook chia sẻ rằng hãng đang giúp đỡ các tổ chức y tế cộng đồng chống lại các dạng dịch bệnh bằng cách chia sẻ cho họ 3 dạng bản đồ số có chứa các thông tin liên quan đến nhân khẩu học, cách thức di chuyển và khả năng truy cập Internet của người dùng mạng xã hội.
Xung đột thương mại Mỹ - Trung leo thang lên một bước mới khi vào ngày 10/05/2019, tổng thống Trump chính thức nâng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc, từ 10% lên 25%. Điều này đang làm các nhà đầu tư vào Apple và chuỗi cung cấp của họ lo lắng hơn bao giờ hết. Ngay cả người luôn lạc quan vào Trung Quốc như nhà đầu tư lớn Thornburg Investment Management cũng đang rút vốn ra khỏi Apple và các công ty thuộc chuỗi cung ứng của họ, khi lo ngại rằng việc Mỹ áp đặt thuế quan có thể gây ra các tác động nghiêm trọng đến hệ sinh thái công nghệ.
Tại thời điểm tế bào khỏe mạnh bị căng thẳng, nó có thể chọn một trong hai con đường: hoặc là kích hoạt một quá trình tự hủy rồi chết, hoặc trở thành tế bào zombie
Khoảng giữa tháng 05/2019, Thượng viện Đức đã bỏ phiếu và chính thức thông qua luật về việc sử dụng xe scooter điện ở nơi công cộng.
Khoảng giữa tháng 05/2019, một số nguồn tin cho biết, người thừa kế Samsung, Lee Jae-yong, đã gặp gỡ quan chức từ các nhà mạng di động hàng đầu Nhật Bản để thảo luận về khả năng hợp tác trong công nghệ 5G
Khoảng giữa tháng 05/2019, trích lời phó chủ tịch Samsung Ji Hyun-ki, hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc đưa tin rằng công ty Hàn Quốc sẽ đầu tư hơn 14 tỷ USD vào nhà máy NAND tại Xian, Trung Quốc. Tuy nhiên, sau đó Samsung đã phủ nhận thông tin trên trang Reuters. Hãng không hoàn toàn bác bỏ khả năng đầu tư nhưng cho biết chưa có quyết định nào được đưa ra.
Khoảng giữa tháng 05/2019, sau khi bị Google ngừng cấp phép sử dụng hệ điều hành Android và các dịch vụ, Huawei cũng đã có phản hồi chính thức. Lời đầu tiên đó là khẳng định những chiếc smartphone Huawei và Honor hiện tại sẽ vẫn nhận được các bản cập nhật mới.
Hồi năm 2016, một loạt các đồng minh và công ty tư nhân của Mỹ ở Châu Âu và Châu Á bị tấn công mạng. Theo công ty an ninh mạng Synmantec, Trung Quốc đứng sau các vụ tấn công. Nhưng điều bất ngờ lớn nhất là các công cụ hack được sử dụng lại chính là tài sản của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA), đã bị các nhân viên tình báo Trung Quốc mua lại và tái sử dụng. Điều này cho thấy một thực tế khá phũ phàng là Mỹ đã mất quyền kiểm soát các phần quan trọng trong kho vũ khí an ninh mạng của chính mình.