Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Clinton Khánh Thành Tòa Đại Sứ Tại Canada, Nhưng Quên Chỗ

11/10/199900:00:00(Xem: 4749)
OTTAWA (KL) — Ngày thứ sáu (8/10), lần đầu tiên, một vị tổng thống Hoa-Kỳ đã công du để dự lễ khánh thành một tòa đại sứ mới của Hoa-Kỳ. TT Clinton đã mở nghi thức ngoại giao lịch sử tại Canada, một nước ôn hòa có mậu dịch với Hoa-Kỳ nhiều hơn tất cả như so sánh với các nước khác.
Nghi lễ khánh thành được tổ chức giản dị ngoài trời, pha lẫn với hình tháp chuông của tòa quốc hội đánh dấu thời đại Victoria được gương kính mặt tiền của tòa đại sứ Hoa-Kỳ phản chiếu. Hình ảnh này hình như phản ảnh mối giao hảo giữa hai nước Hoa-Kỳ và Canada từ trước tới nay.
Trong 10 năm qua kể từ ngày thỏa ước mậu dịch được ký kết giữa hai nước Hoa-Kỳ và Canada, các cuộc mậu dịch đã tăng gấp đôi. Hiện nay mậu dịch giữa hai nước có trị giá trên một tỷ Mỹ kim mỗi ngày.
Trong buổi khánh thành tòa đại sứ Hoa-Kỳ vào ngày thứ sáu, dân chúng Canada không hiểu có phải TT Clinton đã lơ là hay là máy bay phản lực bay quá nhanh và lôi Tổng Thống quay trở lại dĩ vãng. TT Clinton đã quên rằng mình hiện nay đang ở đâu. TT. Clinton đã lộn hồn để nói:
“Hàng chục năm trước, tôi đã tới Pháp cùng với vợ tôi là Hillary, đứa con gái và bà mẹ vợ (Clinton vốn là một lãng tử thích thổi kèn saxophone, nên phải nói rõ tên Hillary ra để tỏ rằng anh vẫn yêu em). Chúng tôi ăn mừng năm mới tại Montreal và sống được hai ngày thần tiên.”
Sau lời nói trên của lãng tử Clinton, cả ngàn quan khách sầm sì với nhau — khó mà so sánh chuyện này với chuyện ngài Charles de Gaulle đến Montreal, Canada vào năm 1967. De Gaulle đã vinh danh và hô lớn trên “balcon” của thị sảnh “Quebec tự do vạn tuế”. Quebec là một tỉnh bang của Canada, tỉnh này từ ngày xưa tới nay vẫn có ý muốn tách ra khỏi Liên Tỉnh Bang Canada có 200 năm lịch sử - Câu nói hớ hênh của Clinton đã không làm xúc động Thủ Tướng Jean Chrétien hay bà tân toàn quyền Adrienne Clarkson ngồi ngay sau tổng thống ngay lúc đó.
Hòa vào với lời nói như cố ý lầm lẫn, TT Clinton đã đệm vào những lời nói như để khánh thành một dinh thự mới tôn vinh tình giao hảo giữa hai nước Canada và Hoa-Kỳ, kế tiếp tổng thống khen ngợi ngài Jean Chrétien:

“Quí vị nghĩ coi, dịp này chỉ dùng lời hay, ý đẹp để khánh thành riêng dinh thự mới; quả thiệt tôi đã làm ngài Jean Chrétien phật lòng. Lần đầu tiên, ông vào thủ đô Otttawa để đại diện cho toàn dân Canada, khi tổng thống Kennedy ngồi tòa nhà trắng, còn tôi thì đang học trung học. Ngày nay tóc của tôi đã có nhiều màu trắng hơn ông, tuy là sắp hết nhiệm kỳ thủ tướng nhưng ông vẫn còn muốn tiếp tục làm thủ tướng nữa.”
Câu nói này chứng tỏ Clinton còn tiếc rẻ nhiệm kỳ tới, nhưng cuộc sống lãng tử của người đã theo số mệnh rồi.
Trong dịp dự lễ khánh thành tòa đại sứ Hoa-Kỳ, TT Clinton còn đi đánh “golf” với thủ tướng Jean Chrétien như nhấn mạnh tổng thống sẵn sàng ủng hộ mạnh mẽ chính quyền liên tỉnh bang của Canada. Cả hai đã chơi “golf” suốt buổi tối tại sân Le Diable của Mont Tremblant, một sân “golf” có hạng trên thế giới. Sau vòng chơi “golf”, tổng thống đã bay trở về Ottawa và trở về Washington bằng máy bay của Air Force One dành riêng cho tổng thống để công du.
Trong bài diễn văn tại Canada, TT Clinton tin tưởng rằng thế kỷ thứ 21 sẽ là thế kỷ của chế độ liên bang hay liên quốc gia. Clinton nói: “Tôi muốn có một European Union (Liên bang Aạu châu) như một đệ trình thuộc loại A. Đó là một hình thức mới của Chế độ Liên quốc, các quốc gia được coi như những tiểu bang, nhưng hiện nay tại Âu châu các quốc gia hãy còn quan trọng và có quyền lực hơn chính phủ Liên quốc.”
Lời nói lầm lẫn của Clinton đã làm dân da vàng liên tưởng chuyến công du của gia đình nữ hoàng Anh tới Bắc Kinh trước khi giao Hong Kong được giao trả về cho dân Trung hoa sẽ sống trong một quốc gia có hai thể chế chính trị. Trong cuộc công du này, quận công Edinburg, chồng của nữ hoàng Elizabeth II, người đã gửi lời cho sinh viên Anh tại Bắc Kinh như “Các anh sống hoài ở đây, mắt các anh đã biến thành mắt heo”. Mắt heo là mắt ti hí dùng để ám chỉ các chú ba tầu. Một câu nói thiệt là xấc xược có vẻ khích động (sensitive), nhưng nó là một lời nói thăm dò tinh thần quốc gia của Trung quốc và cũng là lối thăm dò khả năng kiểm soát của chính quyền Trung cộng đối với dân Trung hoa tại lục địa.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Đức Giáo Hoàng Francis đã kêu gọi ra luật để bảo vệ các cặp đồng tính, theo bình luận mà ngài đã đưa ra trong một phim tài liệu mới đánh dấu sự đột phá từ giáo điều Công Giáo, theo bản tin của NPR cho biết hôm Thứ Tư, 21 tháng 10 năm 2020.
Cuối cùng thì Phi Luật Tân cũng phải chịu khuất phục trước sức ép của Trung Cộng để cho họ dự phần chia chát quyền lợi dầu hỏa tại Biển Đông mà điển hình là việc công ty năng lược của Phi Luật Tân đang thương lượng với công ty Dầu Khí Quốc Gia TQ để khai thác dầu khí chung trên Biển Đông, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 19 tháng 10 năm 2020.
Hàng ngàn người đã tham dự các cuộc biểu tình khắp nước Pháp để ủng hộ Samuel Paty, thầy giáo bị chặt đầu sau khi đưa ra hình cartoon của Tiên Tri Muhammad cho học sinh của ông xem, theo bản tin của BBC Tiếng Anh cho biết hôm Chủ Nhật, 18 tháng 10 năm 2020.
Tại Bangkok, Thái Lan, hôm Thứ Bảy, 17 tháng 10 năm 2020, hàng chục ngàn người đã tiếp tục biểu tình ủng hộ dân chủ theo sau một cuộc đàn áp của chính quyền hôm Thứ Sáu, mà đã chứng kiến cảnh sát chống bạo loạn xịt vòi nước có chứa chất kích ứng hóa học vào đám đông đang kêu gọi Thủ Tướng Prayuth Chan-ocha từ chức, theo bản tin của VOX tường thuật.
Một người tị nạn Nga 18 tuổi gốc Chechen đã được xác nhận là nghi can trong vụ chặt đầu một thầy giáo hôm Thứ Sáu tại một vùng ngoại ô Paris, theo chính quyền Pháp cho biết hôm Thứ Bảy, 17 tháng 10 năm 2020 qua bản tin CNN.
Azerbaijan và Armenia đã đồng ý một cuộc “ngưng bắn nhân đạo” trong cuộc xung đột vì tranh giành khu vực Nagorno Karabakh hôm Thứ Bảy – một tuần sau khi cuộc hưu chiến do Nga làm trung gian đã gãy đổ, theo tuyên bố từ các bộ ngoại giao của hai nước cho biết qua tường thuật của CNN hôm Thứ Bảy, 17 tháng 10 năm 2020.
Chính quyền Thái Lan đã tuyên bố “tình trạng cực kỳ khẩn cấp” tại thủ đô Bangkok, sau một ngày nữa biểu tình chống chính quyền mà đã chứng kiến nhiều người biểu tình chận và hạch hỏi một đoàn xe hoàng gia bất chấp luật nghiêm cấm bất cứ sự chỉ trích nào đối với chế độ quân chủ, theo bản tin của NPR cho biết hôm Thứ Năm, 15 tháng 10 năm 2020.
Quân đội Trung Quốc nên “đặt hết tâm trí và năng lực trong việc chuẩn bị cho chiến tranh,” theo Chủ Tịch Tập Cận Bình tuyên bố hôm Thứ Ba, 13 tháng 10 năm 2020 trong chuyến viếng thăm của ông tới căn cứ quân sự tại Quảng Đông, theo bản tin của The Hill cho biết hôm Thứ Tư.
Cuba, TQ và Nga hôm Thứ Ba, 13 tháng 10 năm 2020 đã được bầu vào Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc – hành động mà Hoa Kỳ gán nhãn hiệu là “sự chế nhạo” của mục tiêu có chủ đích của cơ quan này và như là bằng chứng mà Washington là đúng để rời hỏi hội đồng này vào năm 2018, theo bản tin của Fox News cho biết hôm Thứ Ba.
Trước tham vọng bành trướng của TQ tại Biển Đông, các nước trong vùng mà đứng đầu là Mỹ thường xuyên thực hiện các cuộc đi lại tự do hàng hải và tập trận như hiện nay các tàu chiến Mỹ và Nhật cùng tập trận chung ở Biển Đông, trong khi TQ cảnh báo đe dọa các nước Đông Nam Á đừng ngã theo Mỹ, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 13 tháng 10 năm 2020.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.