Bệnh viêm phổi Mers-CoV lần đầu tiên xuất hiện tại vùng Trung đông vào năm 2012.
Tháng 5 2015, tại Seoul, một du khách Đại hàn 68 tuổi đã biểu lộ triệu chứng hô hấp Mers-CoV sau chuyến du lịch Trung Đông. Đây là ca đầu tiên tại Hàn quốc.. Tính đến ngày 22/6/2015 Nam hàn báo cáo đã có 27 tử vong - Số người bị cách ly để theo dõi bệnh tật lên đến 3 800.
Ngày 18/6/2015 Thái Lan cho biết họ có một ca Mers CoV đầu tiên do một du khách trở về từ Oman, Trung đông.
On May 20, 2015, the Republic of Korea (Korea) reported to WHO a case of laboratory-confirmed2 MERS-CoV infection, the first case in what is now the largest outbreak of MERS-CoV outside of the Arabian Peninsula1. The index case is a 68 year-old male who travelled to Bahrain, United Arab Emirates (UAE), Kingdom of Saudi Arabia (KSA), and Qatar, prior to returning to Korea on May 4. He subsequently became ill and sought medical care at several healthcare facilities before being diagnosed with MERS-CoV on May 20 Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV)
MERS-CoV in Republic of Korea at a glance as of 23 June 2015
http://www.wpro.who.int/outbreaks_emergencies/wpro_coronavirus/en/
An electron microscope image of a novel coronavirus particle, also known as the MERS virus. Credit National Institute of Allergy and Infections Diseases - Rocky Mo, via Associated Press.
Bệnh Mers CoV đã vào Việt Nam?
Bệnh MERS đã vào Việt Nam, theo tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm Thứ Ba.
Bản tin RFA viết rằng, “Một nữ du khách người Nga 24 tuổi bị tình nghi nhiễm bệnh suy hô hấp Trung đông (gọi tắt theo tiếng Anh là MERS) được cơ quan ý tế tỉnh Lâm Đồng cách ly tại bệnh viện đa khoa ở thành phố Đà Lạt vào hôm nay.
“Theo các giới chức Việt nam thì nữ du khách này trước khi đến Việt nam có quá cảnh ở Trung đông, và cô này đến khám bệnh ở bệnh viện Hoàn Mỹ thành phố Đà Lạt vào sáng hôm nay với những triệu chứng tình nghi là nhiễm bệnh MERS.”
Bản tin RFA còn cho biết thêm VN đang chuẩn bị đề phòng bệnh MERS như sau:
“Ngoài ra tin từ Hà nội cho biết là sân bay quốc tế Nội bài đã đặt những máy đo thân nhiệt để phát hiện những du khách có khả năng nhiễm bệnh MERS nhập cảnh vào Việt nam.” (Vietbao,com 24/6/2015)
Video:Virus Specialists Probe South Koreas Deadly MERS-CoV Outbreak
http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-06-09/virus-specialists-probe-south-korea-s-deadly-mers-cov-outbreak
Bệnh Viêm phổi Cấp Tính Và trầm Trọng SARS có khác biệt với bểnh viêm phổi Mers CoV không?
Tháng 3/2003, bệnh viêm phổi cấp tính và trầm trọng (Severe acute respiratory syndrome -SARS) xuất phát từ lục địa Trung Quốc đã làm thiệt mạng gần 800 người trên thế giới, nặng nhất là Trung Quốc có khoảng 350 nạn nhân, kế đến là Hồng Kông, Đài Loan và một số quốc gia vùng Đông nam Á trong đó có Việt Nam. Riêng tại Toronto, Canada tính đến tháng 7 năm 2003 cũng đã có 44 tử vong vì bệnh SARS. Tác nhân của bệnh SARS là một loại Corona virus ngẩu biến đặc biệt. Các nhà khoa học đã đưa ra giả thuyết, có lẽ bệnh có nguồn gốc từ một loại thú rừng nào đó, hình như là từ con cầy hương (civet cat) mà người Trung Quốc rất hẩu xực? Dịch bệnh này đã làm cả thế giới rất lo ngại và nó cũng đã gây thiệt hại một cách đáng kể cho kỹ nghệ du lịch của rất nhiều quốc gia.
Cầy hương –civet cat (bệnh SARS)
Năm 2012,các nhà khoa học tuyên bố bệnh SARS tái xuất hiện trở lại ở Trung đông và Âu châu. Họ nghĩ rằng bệnh do một chủng Coronavirus mới có tên là Middle East respiratory syndrome Coronavirus( MERS-CoV). Có 317 người chết tính đến tháng 10/2014.
Dơi mang virus bệnh Mers CoV (photo cii.columbia.edu)
Lạc đà mang virus Mers CoV trong mũi
Đại Hàn là quốc gia ngoài Trung đông có nhiều ca bệnh Mers CoV nhứt- Tính đến 23/6//2015 đã có 174 người bệnh và 27 tử vong tại Nam Hàn.
Bệnh do một loài dơi gây nên. Lạc đà cho thấy cũng có mang virus Mers trong mũi (qua phản ứng Polymerase chain reaction).
Cả hai bệnh SARS và Mers CoV đều gây ra triệu chứng viêm phổi-Triệu chứng hô hấp xuất hiện nhanh hơn ở bênh Mers CoV và đặc biệt là ở người già…
Triệu chứng bệnh Mers-Cov
- Sốt, nên đo nhiệt độ 2 lần trong ngày
- Ho
- Thở dốc hay thở ngắn (shortness of breath)
- Nên để ý đến các dấu hiệu ban đầu như: lạnh, đau nhức mình mảy, đau cổ, nhức đầu, tiêu chảy, ói mửa, chảy nước mũi... (early symptoms to watch for are chills, body aches, sore throat, headache, diarrhea, nausea/vomiting, and runny nose.(CDC)
Bạn phải làm gì để phòng ngừa?
- Ho hen, thở khó, Khám bác sĩ nếu thân nhiệt trên 38 độ C, nói cho bác sĩ biết bạn đã đi du lịch tại đâu.
- Nếu bạn đã bị bệnh, tránh tiếp xúc thân mật, ôm ấp người khác
- Giữ vệ sinh cá nhân, rửa tay thường xuyên với savon
- Che miệng và mũi lại khi bạn ho hen hay ách xì,
Kết luận
Bệnh từ thú lây sang cho người (Zoonoses) càng ngày càng gây nhiều lo sợ cho cộng đồng nhân loại.
Phương pháp chăn nuôi công nghiệp, rất thâm canh với quá nhiều súc vật trên những diện tích nhỏ hẹp đã tạo nên điều kiện cho bệnh tật dễ phát triển ra.
Sự khai phá rừng một cách quy mô và bừa bãi đã làm cho thú vật mất môi trường sống, bắt buộc chúng phải lân la về những nơi đông dân cư để tìm thức ăn và đồng thời cũng truyền lây bệnh cho con người.
Ngoài ra, ngày nay sự phát triển và bành trướng quá nhanh của ngành giao thông vận tải đã giúp việc chuyển vận người và vật được dễ dàng hơn và nhờ đó mà mầm bệnh có thể theo du khách và hàng hóa đi chu du khắp thế giới một cách nhanh chóng và dễ dàng…
Phải chăng việc toàn cầu hóa mậu dịch (trade and globalisation ) cũng đồng nghĩa với toàn cầu hóa bệnh tật.
Người ta tự hỏi có phải sự bộc phát của zoonoses là cái giá mà con người phải trả cho các tiến bộ khoa học mà chúng ta đang thụ hưởng hay không?
Tham Khảo:
- Một Số Bệnh Của Thú Vật Lây Sang Cho Người
http://vietbao.com/a220183/mot-so-benh-cua-thu-vat-lay-sang-cho-nguoi
- NN -WHO calls MERS outbreak a 'wakeup call' (june 18/2015)
http://www.cnn.com/2015/06/15/asia/south-korea-mers-outbreak/
- Boston Public Heath Commission Fact sheet –Mers (tiếng Việt)
http://www.bphc.org/whatwedo/infectious-diseases/Infectious-Diseases-A-to-Z/Documents/Fact%20Sheet%20Languages/MERS-CoV/Vietnamese.pdf
- Severe acute respiratory syndrome vs. the Middle East respiratory syndrome.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24626235
Experts Scramble to Trace the Emergence of MERS
http://www.nytimes.com/2013/07/02/health/experts-scramble-to-trace-the-emergence-of-mers.html?hp&_r=2&
- CDC-Coronavirus
http://www.cdc.gov/coronavirus/mers/
- CDC Health advisory
http://emergency.cdc.gov/han/han00380.asp
Tháng 5 2015, tại Seoul, một du khách Đại hàn 68 tuổi đã biểu lộ triệu chứng hô hấp Mers-CoV sau chuyến du lịch Trung Đông. Đây là ca đầu tiên tại Hàn quốc.. Tính đến ngày 22/6/2015 Nam hàn báo cáo đã có 27 tử vong - Số người bị cách ly để theo dõi bệnh tật lên đến 3 800.
Ngày 18/6/2015 Thái Lan cho biết họ có một ca Mers CoV đầu tiên do một du khách trở về từ Oman, Trung đông.
On May 20, 2015, the Republic of Korea (Korea) reported to WHO a case of laboratory-confirmed2 MERS-CoV infection, the first case in what is now the largest outbreak of MERS-CoV outside of the Arabian Peninsula1. The index case is a 68 year-old male who travelled to Bahrain, United Arab Emirates (UAE), Kingdom of Saudi Arabia (KSA), and Qatar, prior to returning to Korea on May 4. He subsequently became ill and sought medical care at several healthcare facilities before being diagnosed with MERS-CoV on May 20 Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV)
MERS-CoV in Republic of Korea at a glance as of 23 June 2015
http://www.wpro.who.int/outbreaks_emergencies/wpro_coronavirus/en/
An electron microscope image of a novel coronavirus particle, also known as the MERS virus. Credit National Institute of Allergy and Infections Diseases - Rocky Mo, via Associated Press.
Bệnh MERS.
Bệnh Mers CoV đã vào Việt Nam?
Bệnh MERS đã vào Việt Nam, theo tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm Thứ Ba.
Bản tin RFA viết rằng, “Một nữ du khách người Nga 24 tuổi bị tình nghi nhiễm bệnh suy hô hấp Trung đông (gọi tắt theo tiếng Anh là MERS) được cơ quan ý tế tỉnh Lâm Đồng cách ly tại bệnh viện đa khoa ở thành phố Đà Lạt vào hôm nay.
“Theo các giới chức Việt nam thì nữ du khách này trước khi đến Việt nam có quá cảnh ở Trung đông, và cô này đến khám bệnh ở bệnh viện Hoàn Mỹ thành phố Đà Lạt vào sáng hôm nay với những triệu chứng tình nghi là nhiễm bệnh MERS.”
Bản tin RFA còn cho biết thêm VN đang chuẩn bị đề phòng bệnh MERS như sau:
“Ngoài ra tin từ Hà nội cho biết là sân bay quốc tế Nội bài đã đặt những máy đo thân nhiệt để phát hiện những du khách có khả năng nhiễm bệnh MERS nhập cảnh vào Việt nam.” (Vietbao,com 24/6/2015)
Video:Virus Specialists Probe South Koreas Deadly MERS-CoV Outbreak
http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-06-09/virus-specialists-probe-south-korea-s-deadly-mers-cov-outbreak
Bệnh Viêm phổi Cấp Tính Và trầm Trọng SARS có khác biệt với bểnh viêm phổi Mers CoV không?
Tháng 3/2003, bệnh viêm phổi cấp tính và trầm trọng (Severe acute respiratory syndrome -SARS) xuất phát từ lục địa Trung Quốc đã làm thiệt mạng gần 800 người trên thế giới, nặng nhất là Trung Quốc có khoảng 350 nạn nhân, kế đến là Hồng Kông, Đài Loan và một số quốc gia vùng Đông nam Á trong đó có Việt Nam. Riêng tại Toronto, Canada tính đến tháng 7 năm 2003 cũng đã có 44 tử vong vì bệnh SARS. Tác nhân của bệnh SARS là một loại Corona virus ngẩu biến đặc biệt. Các nhà khoa học đã đưa ra giả thuyết, có lẽ bệnh có nguồn gốc từ một loại thú rừng nào đó, hình như là từ con cầy hương (civet cat) mà người Trung Quốc rất hẩu xực? Dịch bệnh này đã làm cả thế giới rất lo ngại và nó cũng đã gây thiệt hại một cách đáng kể cho kỹ nghệ du lịch của rất nhiều quốc gia.
Bệnh MERS.
Cầy hương –civet cat (bệnh SARS)
Năm 2012,các nhà khoa học tuyên bố bệnh SARS tái xuất hiện trở lại ở Trung đông và Âu châu. Họ nghĩ rằng bệnh do một chủng Coronavirus mới có tên là Middle East respiratory syndrome Coronavirus( MERS-CoV). Có 317 người chết tính đến tháng 10/2014.
Dơi mang virus bệnh Mers CoV (photo cii.columbia.edu)
Lạc đà mang virus Mers CoV trong mũi
Đại Hàn là quốc gia ngoài Trung đông có nhiều ca bệnh Mers CoV nhứt- Tính đến 23/6//2015 đã có 174 người bệnh và 27 tử vong tại Nam Hàn.
Bệnh do một loài dơi gây nên. Lạc đà cho thấy cũng có mang virus Mers trong mũi (qua phản ứng Polymerase chain reaction).
Cả hai bệnh SARS và Mers CoV đều gây ra triệu chứng viêm phổi-Triệu chứng hô hấp xuất hiện nhanh hơn ở bênh Mers CoV và đặc biệt là ở người già…
Triệu chứng bệnh Mers-Cov
- Sốt, nên đo nhiệt độ 2 lần trong ngày
- Ho
- Thở dốc hay thở ngắn (shortness of breath)
- Nên để ý đến các dấu hiệu ban đầu như: lạnh, đau nhức mình mảy, đau cổ, nhức đầu, tiêu chảy, ói mửa, chảy nước mũi... (early symptoms to watch for are chills, body aches, sore throat, headache, diarrhea, nausea/vomiting, and runny nose.(CDC)
Bệnh MERS.
Bạn phải làm gì để phòng ngừa?
- Ho hen, thở khó, Khám bác sĩ nếu thân nhiệt trên 38 độ C, nói cho bác sĩ biết bạn đã đi du lịch tại đâu.
- Nếu bạn đã bị bệnh, tránh tiếp xúc thân mật, ôm ấp người khác
- Giữ vệ sinh cá nhân, rửa tay thường xuyên với savon
- Che miệng và mũi lại khi bạn ho hen hay ách xì,
Kết luận
Bệnh từ thú lây sang cho người (Zoonoses) càng ngày càng gây nhiều lo sợ cho cộng đồng nhân loại.
Phương pháp chăn nuôi công nghiệp, rất thâm canh với quá nhiều súc vật trên những diện tích nhỏ hẹp đã tạo nên điều kiện cho bệnh tật dễ phát triển ra.
Sự khai phá rừng một cách quy mô và bừa bãi đã làm cho thú vật mất môi trường sống, bắt buộc chúng phải lân la về những nơi đông dân cư để tìm thức ăn và đồng thời cũng truyền lây bệnh cho con người.
Ngoài ra, ngày nay sự phát triển và bành trướng quá nhanh của ngành giao thông vận tải đã giúp việc chuyển vận người và vật được dễ dàng hơn và nhờ đó mà mầm bệnh có thể theo du khách và hàng hóa đi chu du khắp thế giới một cách nhanh chóng và dễ dàng…
Phải chăng việc toàn cầu hóa mậu dịch (trade and globalisation ) cũng đồng nghĩa với toàn cầu hóa bệnh tật.
Người ta tự hỏi có phải sự bộc phát của zoonoses là cái giá mà con người phải trả cho các tiến bộ khoa học mà chúng ta đang thụ hưởng hay không?
Tham Khảo:
- Một Số Bệnh Của Thú Vật Lây Sang Cho Người
http://vietbao.com/a220183/mot-so-benh-cua-thu-vat-lay-sang-cho-nguoi
- NN -WHO calls MERS outbreak a 'wakeup call' (june 18/2015)
http://www.cnn.com/2015/06/15/asia/south-korea-mers-outbreak/
- Boston Public Heath Commission Fact sheet –Mers (tiếng Việt)
http://www.bphc.org/whatwedo/infectious-diseases/Infectious-Diseases-A-to-Z/Documents/Fact%20Sheet%20Languages/MERS-CoV/Vietnamese.pdf
- Severe acute respiratory syndrome vs. the Middle East respiratory syndrome.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24626235
Experts Scramble to Trace the Emergence of MERS
http://www.nytimes.com/2013/07/02/health/experts-scramble-to-trace-the-emergence-of-mers.html?hp&_r=2&
- CDC-Coronavirus
http://www.cdc.gov/coronavirus/mers/
- CDC Health advisory
http://emergency.cdc.gov/han/han00380.asp
- Từ khóa :
- Việt Nam
- ,
- Trung Quốc
- ,
- Toronto
Ý kiến bạn đọc
25/06/201514:05:00
Nguyen ngoc doan trang
Khách
Xin bac si cho biet thu gi lay qua nguoi. Nha em co nuoi dog , em ko biet cho co lay cho em va ong xa em duoc ko? Cam on bac si.
