Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Báo Mỹ Viết Về Oâng Việt Nam Vua Chợ Ở Boston

23/02/200200:00:00(Xem: 3559)
Một gia đình VN đã trở thành “vua chợ A’ Châu” tại vùng Boston. Sau đây là bài viết về sự thành công này trên một tờ báo Anh ngữ tại địa phương. Câu chuyện này đáng lẽ phải được kể từ lâu rồi. Câu chuyện cho thấy giấc mơ của người Mỹ không chỉ là những lời van xin vô vọng. Nó là thực tế của cuộc đời, là cơ hội cho những ai dám đem sự làm việc vất vả để đổi lấy những hoa quả tốt tươi của sự tự do thương mãi.
Tất cả những thành quả của Peter Lưu phản ảnh giá trị của giấc mơ này. Nhưng quá nhiều lần, những cơ hội này đã vuột khỏi tầm tay của nhiều người.
Peter Lưu bước xuống những nấc thang của chiếc phi cơ vào tháng 2 năm 1979 trong cái lạnh buốt giá của mùa đông của miền New England.
"Hôm đó, tôi lạnh cóng. Tôi chỉ còn nhớ là lúc đó ba tôi đang mặc một chiếc áo thun với quần sọt và chân mang đôi dép da lẹp kẹp", George Lưu, con trai của Peter, nhớ lại ngày đầu của anh trên đất Hoa Ky,ø "Chúng tôi chưa bao giờ được thấy tuyết cả".
Vài ngày sau đó, trong khi gia đình anh đang tá túc trong một nơi tạm cư ở China town, Peter Lưu, lúc đó 28 tuổi, phải bắt đầu đi tìm việc. Đến tối, anh đã kiếm được hai việc làm. Việc thứ nhất là làm cho một lò đậu hũ và việc thứ hai là làm cho một tiệm thịt. Peter còn bị lạc mất mấy tiếng trước khi tìm được đường về nhà. Cuộc sống mới bắt đầu từ đó.
Ngày hôm nay, Peter Lưu đánh dấu một thành quả mới, một niềm hãnh diện của anh và gia đình trong cuộc phiêu lưu bắt đầu hơn hai mươi năm về trước tại vùng Boston tuyết lạnh.
Super 88 Market, ngôi chợ thứ tư của gia đình họ Lưu tưng bừng khai trương tại góc đường Packard, Allston - sẽ mang lại những thực phẩm, hoa quả và đồ gia dụng Á Đông vào trung tâm của vùng này.
"Dân chúng ở đây không có một ngôi chợ nào như vậy. Sự khai trương của chợ Super 88 Market đáp ứng được nhu cầu này", Harold Brown, Giám đốc của Hamilton Co., đã nói "Họ là một gia đình vĩ đại. Họ đã trải qua nhiều vất vả".
Ngay cả trước khi đặt chân đến miền Boston giá lạnh, gia đình họ Lưu đã trải qua nhiều gian khổ mà ít người Hoa Kỳ nào biết đến.
Sau khi trốn khỏi Sàigòn, con thuyền mong manh của gia đình Peter bị sóng đánh tan tành. Sau khi được vớt lên, Peter, cùng vợ là Mười, hai đứa con nhỏ George, 6 tuổi, và Cindy, năm ấy 5 tuổi - bị bắt và bị cầm tù hơn 6 tháng.
"Cha mẹ tôi lúc ấy thật khốn khổ", George, bây giờ là tổng giám đốc của công ty Winvest, một công ty của gia đình họ Lưu, "nhưng dần dần, ba tôi cũng tìm cách móc nối được với một người chủ tầu khác. Ông họp gia đình lại và cho chúng tôi biết là gia đình sẽ đi Trung Quốc".
Nhưng cuối cùng, chiếc tàu này đã mang gia đình họ Lưu đến một trại tị nạn tại Mã Lai Á. Gia đình họ Lưu đã sống trong trại tỵ nạn 6 tháng trước khi được một nhà thờ bảo trợ sang Hoa Kỳ.
Đến năm 1984, ngôi chợ nhỏ Cheng Kwong Seafood Market trên đường Essex Street, ngôi chợ mà Peter đã thành lập với số vốn dành dụm sau ba năm cực khổ - đã trở nên một ngôi chợ sầm uất tại phố Tàu của Boston.
Rồi nhiều thành quả khác theo sau: ngôi chợ Super 88 Market trên đường Beach; một ngôi chợ Super 88 Market nữa trên đường Herald, và một ngôi chợ Super 88 nữa ngay trong thương xá South Bay, với khách mua hàng đến từ những nơi xa xăm như New Hampshire, để mua sắm những thực phẩm được nhập cảng từ Việt Nam, Thái Lan, Trung Quốc và các nơi khác trên thế giới.
Gia đình họ Lưu, với hơn chục nhân viên là thành viên của gia đình cùng hằng trăm nhân viên là dân tị nạn, còn làm chủ hai nhà hàng Chau Chow City và Grand Chau Chow tại phố Tàu; một nhà hàng khác trên đại lộ Northern; một tiệm rượu trên đường Beach; cùng một công ty xuất nhập cảng mang tên Winvest trên đại lộ Commonwealth. Gia đình họ Lưu đang có dự tính phát triển thương vụ của họ sang khu Quincy.
Nhưng con đường đưa đến sự thành công nào mà không có chông gai.
Dân chúng tại South Bay, hai năm về trước, đã lên tiếng than phiền khi Peter xây thêm 100 chỗ đậu xe kế bên chợ Super 88. Và những trở ngại về ngôn ngữ suýt nữa đã thiêu huỷ sản nghiệp của gia đình họ Lưu vào năm 1989, khi kho hàng của Peter bị đốt cháy, thiệt hại hơn 2 triệu Mỹ kim. Nhân viên sở cứu hoả đã tìm thấy pháo và những vi phạm khác trong kho hàng. Ông bị phạt đóng cửa 22 ngày.
Ngày đó, không ai kể chuyện của gia đình họ Lưu.
"Tôi đã từng là thương gia tại Việt Nam. Tôi biết khi đến đây tôi phải làm việc vất vả", Peter nói vậy qua lời thông dịch của George, "Nhưng vất vả nhất là trên con thuyền nhỏ ngày đó, lênh đênh trên biển từ tuần này sang tuần khác".
Đắm tàu. Nhà tù. Và đêm đầu tiên lạnh lẽo tại Boston.
Những điều này đã tạo dựng nên sản nghiệp của gia đình họ Lưu.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Nhà hoạt động Hong Kong nổi tiếng Joshua Wong đã bị cảnh sát bắt giữ hôm thứ Năm. Điều đó đến từ một tin nhắn trên tài khoản Twitter của anh ấy.
Dù lâu nay lập trường đối với TQ và Biển Đông thường thay đổi, Tổng Thống Phi Luật Tân Rodrigo Duterte trên diễn đàn Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc hôm 22 tháng 9 năm 2020 đã “bảo vệ phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế về Biển Đông,” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Tư.
Donald Trump đã ca ngợi sự đối phó của chính phủ ông đối với đại dịch vi khuẩn corona và đổ lỗi Trung Quốc cho “dịch bệnh” mà quốc gia này “đã tung ra thế giới” trong bài diễn văn đọc trước Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc tại New York mà đã nhanh chóng bị các nhà phê bình chê bai như là “bài diễn văn vận động tranh cử trên mạng,” theo báo The Independent tường thuật hôm 22 tháng 9 năm 2020.
Tay trùm địa ốc Trung Quốc là người đã từng gọi Chủ Tịch Tập Cận Bình là “tên hề” và đã chỉ trích việc giải quyết đại dịch vi khuẩn corona của chính quyền đã bị kết án 18 năm tù về tội tham nhũng, theo một tòa án Bắc Kinh tuyên bố hôm Thứ Ba, 22 tháng 9 năm 2020, theo bản tin của Fox News tường thuật.
Hàng ngàn tài liệu mô tả chi tiết 2 ngàn tỉ đô la của các giao dịch có khả năng tham nhũng đã được rửa qua hệ thống tài chánh Hoa Kỳ đã bị tiết lộ cho một nhóm nhà báo điều tra quốc tế, theo bản tin của báo The Guardian cho biết hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
Một phụ nữ bị nghi gửi thư có chứa chất đột ricin cho TT Trump đã bị bắt khi bà cố vào Mỹ từ Canada tại một điểm biên giới ở tiểu bang New York, theo một viên chức thực thi pháp luật Hoa Kỳ cho biết qua tường trình của CNN hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2020 nói rằng ông đã chấp thuận cho vụ thương lượng giữa công ty mẹ của TikTok, ByteDnace, và Oracle, dù chưa rõ là sẽ đủ chưa để đảo ngược các hạn chế lên TikTok mà được dự trù có hiệu lực vào chiều tối Chủ Nhật này, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Bảy.
Khoảng 20,000 người đã biểu tình tại thủ đô Thái Lan hôm Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2020 chống lại chính phủ của cựu lãnh đạo đảo chánh và Thủ Tướng Prayuth Chan-ocha, với nhiều người biểu tình cũng kêu gọi cải tổ chế độ quân chủ, theo bản tin của NBC News cho biết hôm Thứ Bảy.
Các chiến đấu cơ của Đài Loan hôm Thứ Sáu, 18 tháng 9 năm 2020 tranh giành với một đội máy bay quân sự của TQ làm náo loạn đảo quốc, tạo thêm căng thẳng khi một viên chức cao cấp Hoa Kỳ bắt đầu chuyến thăm tại Đài Bắc, theo bản tin của báo The Telegraph của Anh cho biết hôm 18 tháng 9 năm 2020.
China phản ứng chuyến thăm gây tranh cãi của một quan chức ngoại giao cấp cao Hoa Kỳ tới Đài Loan bằng cách tổ chức một cuộc thao diễn quân sự (Militaermanoever / Military maneuvers). Điều này đã được thông báo bởi một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng tại Bắc Kinh vào thứ Sáu.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.