Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Trung Quốc tiến gần tới một phi đạo nữa tại Biển Đông thế nào?

15/01/201512:50:00(Xem: 2629)
Mỗi hành động tiến tới việc củng cố sức mạnh quân sự của Trung Cộng ở Biển Đông thực sự là một bước xâm lăng lên lãnh thổ Việt Nam, như hành động xây dựng phi đạo trên đá Chữ Thập, được tiên đoán sẽ hoàn tất vào cuối năm 2015. Chuyện gì sẽ xảy ra sau đó? Một vùng Nhận dạng phòng không (ADIZ) như được các chuyên gia tiên đoán? Đúng vậy và còn tệ hơn nữa, Trung Cộng sẽ chẳng cần tới việc tuyên bố một vùng ADIZ khi đối phó với một số nước có liên hệ chủ quyền trực tiếp tới Biển Đông như Việt Nam, Philippines, Malaysia, Indonesia và Brunei. Trung Cộng chỉ cần thực thi luật pháp của riêng họ trên "lãnh thổ" của họ, như lệnh cấm đánh cá hàng năm hay việc bảo vệ ngư dân của họ đánh cá bất cứ nơi đâu trong vùng "lưỡi bò" hay khai thác dầu khí... Tới khi đó, nhà cầm quyền CSVN sẽ làm gì? Ai cũng biết rằng sự việc đã quá trễ!

Nhóm Chống Tàu Diệt Việt Cộng

CHỐNG TÀU DIỆT VIỆT CỘNG

Bản tin số 48— Ngày 15 tháng 01 năm 2015 

 

Trung Quốc tiến gần tới một phi đạo nữa tại Biển Đông thế nào?

Nguồn: The Diplomat (10/01/2015)

Tác giả: Prashanth Parameswaran

Người dịch: Trần Văn Minh

15/01/2015

Bắc Kinh có thể có một phi đạo thứ hai tại Biển Đông vào cuối năm 2015.

Ngày 8 tháng 1, trang báo mạng Rappler của Phillipines dẫn lời một nguồn tin quốc phòng cho biết Trung Quốc có khả nănghoàn thành phi đạo thứ hai ở Biển Đông vào cuối năm 2015. Trong khi đó, Tham mưu trưởng quân đội Philippines, TướngGregorio Catapang Jr., cũng tiết lộ rằng Bắc Kinh đã đi được một nửa đường trong các hoạt động khai phá trên đá Chữ Thập,nơi phi đạo được dự đoán sẽ được xây.

Hình ảnh vệ tinh được công bố vào tháng 11 năm 2014 đã chỉ ra rằng các tàu hút cát của Trung Quốc đang bồi đắp đất trênđá Chữ Thập từ tháng 8 để tạo ra một khoảnh đất đủ lớn cho một phi đạo dài 3 km, sẽ là phi đạo thứ hai ở Biển Đông sau phi đạo trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa (Malaysia, Philippines, Việt Nam và Đài Loan cũng có phi đạo riêng trên các đảo của họ). Nhưng các thông báo mới nhất cho thấy Trung Quốc đã đi khá xa trong quá trình bồi đắp đất và xây dựng phi đạo. Các hoạt động khai phá đó, cùng với việc có hai phi đạo - một ở quần đảo Hoàng Sa và một ở quần đảo Trường Sa - có thể làm gia tăng đáng kể vị trí của Bắc Kinh ở Biển Đông, tác động đến các bên yêu sách và quan tâm khác.

Như tôi đã nhấn mạnh trước đây, điều quan trọng là chúng ta (phải) xem các hoạt động như thế của Trung Quốc Biển Đông không phải là sự kiện đơn lẻ, mà là một phần của một chiến lược rộng lớn hơn với "sự quyết đoán gia tăng" để thay đổi hiện trạng biển về phía có lợi cho Bắc Kinh, để có thể đẩy mạnh các yêu sách của họ. Trong trường hợp này, như với nhiều dự án khai phá đất đai khác đang diễn ra, bao gồm đá Châu Viên, đá Ga Ven, và đá Colin, các nỗ lựccủa Bắc Kinh để gia tăng kích thước của từng thực thể như đang được làm ở đá Chữ Thập - theo quan điểm của họ - có thể giúp tăng cường tính biện chứng pháp lý cho các yêu sách lãnh thổ rộng lớn của họ.

Sự việc này lần lượt có khả năng ảnh hưởng đến những nỗ lực pháp lý của các bên tranh chấp khác ở Biển Đông, như vụ kiện hiện nay của Philippines tố cáo Trung Quốc tại Tòa án Trọng tài tại The Hague (Việt Nam cũng vừa tham tham gia), có thể được quyết định vào khoảng cuối năm 2015 hoặc đầu năm 2016. Trong khi Manila đã quyết định dừng lại tất cả các công việc khai thác ở biển Đông vì có thể tác động tới phán quyết, Bắc Kinh dường như thấy không có vấn đề gì khi cho phép các hoạt động được tiếp tục, bởi vì họ cảm nhận rằng hành động này sẽ chỉ thay đổi hiện trạng về phía có lợi cho họ trong thời gian chờ phán quyết.

Ngoài những lợi thế về vị trí mà việc khai hoang mang tới, sở hữu một phi đạo tại đá Chữ Thập sẽ là một sự bổ sung đáng kểcho khả năng huy động sức mạnh của Trung Quốc. Nói một cách đơn giản, bằng việc có một phi đạo ở Trường Sa, máy baycủa Bắc Kinh có thể bay tới những vùng cực nam của Biển Đông một cách dễ dàng, nhanh chóng và thường xuyên khi mà lẽ ra họ không thể làm được do vấn đề khoảng cách và tiếp tế nhiên liệu trên không. Điều đó lần lượt sẽ cho phép Trung Quốcthực hiện tuần tra trên không nhiều hơn trong vùng lãnh thổ tuyên bố chủ quyền của họ và cung cấp hỗ trợ cho một vùng rộng lớn hơn cho tàu bè của họ. Dựa theo lề lối hành xử của Trung Quốc trong vài năm qua đã thể hiện sự xâm nhập ngày càng tăng vào các khu vực phía Nam của Biển Đông ảnh hưởng đến Malaysia và Indonesia, các nước này cần phải quan tâm đến ý nghĩa của hành động này một khi (việc bồi đắp đất ở đá Chữ Thập) trở thành hiện thực.

Theo một số người đã chỉ ra, có một phi đạo khác cũng có thể là một bước tiến trong kế hoạch tạo dựng một khu vực nhận dạng phòng không (ADIZ) của Trung Quốc ở Biển Đông vào một thời điểm trong tương lai, tương tự như một ADIZ mà họ đã tuyên bố ở Biển Hoa Đông vào tháng 11 năm 2013. Kể từ khi Trung Quốc tuyên bố ADIZ này, nhiều người đã tự hỏi, một cách chính xác, khi nào thì Bắc Kinh sẽ đưa ra một tuyên bố tương tự ở khu vực Biển Đông. Nhưng với sự "quyết đoán gia tăng từng bước" trong việc củng cố từ từ khả năng quân sự của họ ở Biển Đông, Bắc Kinh có thể hành động một cách chậm rãi hướng tới một thực tế mà họ có khả năng kiểm soát một vùng ADIZ, thậm chí họ không cần phải tuyên bố điều đó.

----------

Tham khảo

 

Trung Quốc đang xây dựng đảo có phi đạo trên Đá Chữ Thập

Nguồn: IHS Jane’s 360 (20/11/2014)

Tác giả: James Hardy (London) and Sean O'Connor (Indiana)

Người dịch: Trần Văn Minh

 

blank

​Hình ảnh của Airbus Defence and Space ghi ngày 14 tháng 11 năm 2014 cho thấy hoạt động khai hoang của Trung Quốcđang diễn ra tại đá Chữ Thập ở Biển Đông. Nhiều tàu hút cát làm việc gấp rút để tạo địa hìnhHoạt động từ một khu vực bến cảng, các tàu hút cát bơm trầm tích thông qua một mạng lưới các đường ống.

 

Điểm chính

·       Trung Quốc đang khai hoang tại đá Chữ Thập ở quần đảo Trường Sa, theo hình ảnh vệ tinh

·       Công việc khai hoang, bắt đầu từ tháng Tám (2014), đang tạo nên một mảnh đất đủ rộng cho một phi đạo dài 3,000m.

Trung Quốc đang xây dựng một hòn đảo với chiều dài ít nhất 3.000 m trên đá Chữ Thập, có thể là nơi cho phi đạo đầu tiên của họ thuộc quần đảo Trường Sa ở Biển Đông.

Hình ảnh vệ tinh của hòn đảo này được chụp vào ngày 8 tháng 8 và 14 tháng 11 (năm 2014) cho thấy, trong ba tháng qua tàu hút cát Trung Quốc đã tạo ra một diện tích đất bao phủ hầu như toàn bộ chiều dài của rạn san hô.

Đá Chữ Thập nằm về phía tây của nhóm đảo chính của quần đảo Trường Sa và trước đây nằm dưới mặt nước; khu vực có thể sinh sống duy nhất là một nền bê tông được Hải quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLAN) xây và bảo trì.

Hòn đảo mới dài hơn 3.000 m và rộng từ 200 tới 300 m: đủ lớn để xây dựng một phi đạo và bãi đậu. Tàu hút cát cũng đangkiến tạo một bến cảng về phía đông của rạn san hô, có vẻ đủ lớn để tàu chở dầu và tàu chiến cặp bến.

Cấu trúc hiện có ở bờ tây nam của rạn san hô là doanh trại của PLAN và có một cầu tàu, súng phòng không, cơ cấu phòng thủ chống người nhái, thiết bị thông tin liên lạc, và một nhà kính trồng cây. Các cấu trúc bê tông hiện nay không gắn liền vớihòn đảo mới, nhưng nếu theo đà của các dự án khai phá đất của Trung Quốc trước đó ở quần đảo Trường Sa, thì vấn đề chỉ còn là thời gian trước khi cấu trúc bê tông này được kết nối với đảo mới.

Quần đảo Trường Sa đều đã được Brunei, Trung Quốc, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam tuyên bố chủ quyền. Tất cả, ngoại trừ Brunei, đều chiếm hữu đảo hoặc xây dựng các cấu trúc trên các rạn san hô và bãi cát ngầm để khẳng định yêu sách của họ.

Việc khai hoang đất tại đá Chữ Thập là dự án thứ tư do Trung Quốc thực hiện tại quần đảo Trường Sa trong vòng 12 tới 18tháng qua và đến nay là dự án có tầm mức lớn nhất. Trung Quốc đã xây dựng đảo mới tại đá Gạc Ma, đá Châu Viên, và đáGa Ven, nhưng không đảo nào đủ lớn để chứa một phi đạo với tầm cỡ hiên nay.

Tàu theo dõi dữ liệu của IHS Maritime cho thấy hoạt động đáng kể ở các rạn san hô kể từ tháng 5 năm 2014. Các nhà phân tích chú ý đến hai tàu đặc biệt: Jin Hang Jun 406, một tàu hút cát đặt trên phao, và tàu hút cát hạng nặng 3.086 tấn Xin HaiTun . Cả hai đã góp phần vào việc nạo vét và cắt các kênh đào dẫn vào bến cảng mới.

Phân tích

IHS Jane đã tường thuật trước đây về dự án khai hoang của Trung Quốc tại quần đảo Trường Sa và ghi nhận rằng cho đến gần đây đá Chữ Thập có vẻ đóng vai trò như là cơ sở dàn dựng cho các dự án xây dựng ở các đảo khác. Với thực tế là là cơ sở lớn nhất của PLAN trong quần đảo Trường Sa, điều này dường như là một sự bất thường, một điều gì đó mà nay hình ảnhngày 14 tháng 11 đã sửa lại.

Trung Quốc đang ở vị thế bất lợi rõ ràng so với các bên tranh chấp khác trong quần đảo Trường Sa vì là quốc gia duy nhất không chiếm đóng một hòn đảo có sân bay nào. Đài Loan có đảo Ba Bình, Philippines có đảo Thị Tứ, Malaysia có đá Hoa Lau(một rạn san hô mà Malaysia đã khai hoang và xây một phi đạo), và Việt Nam có đảo Song Tử Tây.

Công trình tại đá Chữ Thập do đó mang lại sự cân bằng, nhưng có thể gây báo động cho các bên tranh chấp khác. Trung Quốc trước đây đã cho thấy rằng họ sẵn sàng đổ máu và tiêu hao tài sản để khẳng định chủ quyền lãnh thổ trong khu vực này.Với lợi thế quân sự khổng lồ của Trung Quốc đối với các bên tranh chấp khác về số lượng và phẩm chất của các trang thiết bị quân sự, cơ sở này có vẻ được xây với mục đích ép buộc các bên tranh chấp khác từ bỏ các tuyên bốvà sở hữu chủ quyền của họ, hoặc ít nhất là cho phép Trung Quốc có một vị thế đàm phán mạnh hơn rất nhiều nếu các cuộc đàm phán về tranh chấp được tổ chức.


.
,

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Trước đây, các cuộc đụng độ giữa Israel và Palestine đã thường diễn ra tại Jerusalem và Dải Gaza. Các yếu tố tác động khẩn thiết cho mối xung đột là tình trạng đe dọa cưỡng chế trục xuất các gia đình Palestine hoặc các buổi lễ kỷ niệm của Do Thái giáo tại Tempelberg. Thực ra, chiến cuộc còn bắt nguồn từ các sự kiện lịch sử khác mà các xung đột về thành phố Jerusalem và điện thờ Tempelberg đóng một vai trò chính cho sự leo thang.
Đọng trên hoa, trên lá, giọt sương năm xưa gợi ra cõi trong vắt, bình an, đẩy hồn ta vào chốn không bến không bờ, mênh mông, tịch mịch. Những đêm không trăng sao, ta cũng thấy trong cõi mịt mùng sự an hòa, tĩnh mịch ấy. Nhưng cõi tịch mịch của thăm thẳm trời đêm thì lạnh lẽo, vô hồn. Cõi mênh mông cảm từ giọt sương có phơn phớt nắng mai, thấp thoáng màu lá, màu hoa, bao giờ cũng ấm áp, man mác niềm vui nhẹ nhàng, thanh thoát như sương khói, như tơ. Giọt sương quen thuộc, thân yêu ấy đã biến mất, đã trôi vào quá khứ cùng lịch sử của vũ trụ mất rồi. Dù vẫn giữ hình thái, dung nhan của muôn triệu năm trước, giọt sương hôm nay đang mang trong lòng một sự ồn ào khủng khiếp. Vô lượng vi phân tử, sóng radio của điện thoại di động mang theo những lời thủ thỉ thân yêu, gay gắt tranh luận, ầm ầm giận dữ, đắng cay nhiếc móc, nỉ non than thở, tiếng khóc, tiếng cười, nỗi bi thương, cơn cuồng nộ – đủ món hỉ nộ ái ố – … điệp điệp, trùng trùng lướt qua giọt sương liên miên từ lúc nó chào đời
Các cuộc xung đột giữa Do Thái với Palestine cùng khối Ả Rập là vấn đề nan giải cho Hoa Kỳ lẫn thế giới bởi Do Thái không hề nhượng bộ, luôn có những hành động cứng rắn và trả đũa tàn bạo. Cuộc xung đột hiện nay xảy ra khi Do Thái trục xuất sáu gia đình Palestine tại Đông Jerusalem, là điều mà Do Thái từng bước thực hiện với người dân Palestine từ nhiều năm qua.
Tôi yêu những nông dân thôn Hoành, tôi yêu những nông dân Dương Nội. Yêu cái hồn của đất – nơi con người đang phải đối mặt với phong ba bão táp; nơi con người bước trên nghịch cảnh bằng sự cao quý và khí phách của riêng mình. Tôi có một niềm tin vững chắc rằng lòng tử tế và sự dũng cảm của họ sẽ lan toả và lan rộng.
Từ Văn phòng Viện Tăng Thống, tuy chỉ tồn tại trên danh nghĩa, trong phận sự bảo trì ấn tín của Viện Tăng Thống, kế thừa tâm nguyện của Đức Đệ Ngũ Tăng Thống qua phú chúc di ngôn của Ngài trước ngày thị tịch; chúng tôi trên nương tựa uy đức Tăng già và đạo lực gia trì của Chư tôn Trưởng lão, kính gởi đến Chư tôn Hòa Thượng, Chư Thượng tọa, Đại đức Tăng-già nhị bộ, cùng tất cả bốn chúng đệ tử, tâm nguyện Bồ-đề được thể hiện qua các kỳ họp đã nêu, ước mong tất cả bằng Bồ-đề nguyện và Bồ-đề hành, bằng đức lực, trí lực, và tài lực, với hằng tâm và hằng sản, đồng tâm nhất trí góp phần công đức vào sự nghiệp hoằng pháp lợi sanh mà Chư Thánh Đệ tử, Lịch đại Tổ sư, bằng hùng lực và trí tuệ, bằng từ bi và nhẫn nhục, khoan dung, trải qua vô vàn gian nan chướng duyên trở ngại, đã mang ngọn đèn chánh pháp đến những nơi tăm tối, cho những ai có mắt để thấy, dựng dậy những gì đã sụp đổ, dựng đứng những gì đang nghiêng ngả.
Ngày Phật đản sanh là ngày vui, ngày thiêng liêng và trọng đại của nhân loại. Dù là với truyền thống nào, tông môn pháp phái nào, dù ở quốc độ nào… Người con Phật cũng đều hoan hỷ và thanh tịnh thân tâm để tưởng niệm đức Phật.
Thì tôi cũng nói cho hết lẽ như thế. Chớ bao nhiêu lương dân ở Văn Giang, Dương Nội, Thủ Thiêm, Lộc Hưng… đang sống yên lành mà Đảng & Nhà Nước còn có thể nhẫn tâm biến họ thành những đám dân oan (vật vã khắp nơi) thì cái chính phủ hiện hành có xá chi đến những khúc ruột thừa ở Cambodia.
Bàn về kinh tế không thể không nhắc đến tiền. Tiền không mua được hạnh phúc nhưng không có tiền thì…đói. Tiền mang lại tự do (có tiền mua tiên) hay biến con người thành nô lệ đồng tiền. Con nít lên 3 đã biết tiền dùng để mua bánh kẹo, vậy mà các kinh tế gia giờ này vẫn không đồng ý chuyện tiền để làm chi!
Sau ngày 30/4/1975, nếu phe chiến thắng đã có những chính sách mang lại sự hoà giải quốc gia, đối xử nhân bản với bên thua trận, thay vì cải tạo học tập, càn quét và thiêu huỷ văn hoá miền Nam, đánh tư sản mại bản, thì đã không có hàng triệu người bỏ nước ra đi và người Việt sẽ chẳng mấy ai còn nhớ đến một đất nước của quá khứ, tuy chưa hoàn toàn tự do dân chủ nhưng so với Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thì người dân đã được tự do hơn bây giờ rất nhiều.
Tất nhiên phải “thành công” vì đảng một mình một chợ, không có ai cạnh tranh hay đòi chia phần. Nhưng việc đảng chọn cho dân bầu chỉ để tuyên truyền cho phương châm “ý đảng lòng dân”, trong khi người dân không có lựa chọn nào khác mà buộc phải đi bỏ phiếu để tránh bị làm khó trong cuộc sống.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.