SACRAMENTO – Hôm nay, Kế Toán Trưởng Tiểu Bang John Chiang phát hành bản báo cáo hàng tháng về cán cân tiền mặt, hóa đơn, và phân bổ chi tiêu của California trong tháng Bảy năm 2014. Tổng số thu nhập trong tháng đầu của Tài Khóa Năm 2014-15 tổng cộng là $5,4 tỷ mỹ kim, cao hơn ước tính trong Đạo Luật Ngân Sách là $23,9 triệu mỹ kim hay 4,5%.
“Mặc dù tháng Bảy thường là tháng có thu thập doanh thu yếu, tài khóa năm mới đã khởi đầu với điểm xuất phát mạnh,” ông Chiang phát biểu. “Mặc dù Tiểu Bang dự định vay mượn ngân quỹ hoạt động thông qua các chứng từ kỳ vọng doanh số, số tiền $2,8 tỷ cần thiết chỉ để trang trải cho thời hạn của doanh thu hiện ở mức thấp nhất kể từ tài khóa năm 2006-07. Nếu chúng ta tiếp tục giảm nợ ngắn hạn và dài hạn, chúng ta có thể tiếp tục cải thiện tình trạng tài chính của mình.”
Tiền thu thuế thu nhập của tháng Bảy là $244,9 triệu mỹ kim hay 6,4% vượt quá mức ước tính. Thuế công ty cao hơn ước tính là $38,1 triệu hay 13,5%. Thuế bán hàng cũng cao hơn ước tính là $36 triệu mỹ kim hay 4,1%.
Tiểu Bang kết thúc tài khóa năm ngoái vào ngày 30 tháng 6 với cán cân tiền mặt dương lần đầu tiên kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2007. Điều này có nghĩa là Tiểu Bang có ngân quỹ có sẵn để đáp ứng các khoản phải trả mà không cần phải vay mượn từ Wall Street hoặc số tiền $23.8 tỷ nằm trong hơn 700 ngân quỹ và trương mục đặc biệt nội bộ.
Tính đến ngày 31 tháng 7, Quỹ Tổng Quát đã tích lũy nợ quá hạn là $7,9 tỷ từ các nguồn nội bộ, con số này dưới mức ngân sách trù tính là $1,5 tỷ.
Tiểu Bang kết thúc tháng Bảy với số tiền có thể vay mượn nhưng đã không sử dụng là $17,8 tỷ sau khi phân bổ chi tiêu $15,4 tỷ. Các món thanh toán lớn nhất là số tiền $6,5 tỷ cho các trường công, trong đó có tiền trả trễ từ mùa xuân cộng với các món thanh toán theo định kỳ thông thường của tháng Bảy.
Để biết thêm chi tiết về bản báo cáo hôm nay, xin đọc bản tường trình tài chính và bản phân tích tóm lược.
Để biết thêm tin tức, xin theo dõi Kế Toán Trưởng trên Twitter ở @CAController, và trên Facebook ở California State Controller's Office.
“Mặc dù tháng Bảy thường là tháng có thu thập doanh thu yếu, tài khóa năm mới đã khởi đầu với điểm xuất phát mạnh,” ông Chiang phát biểu. “Mặc dù Tiểu Bang dự định vay mượn ngân quỹ hoạt động thông qua các chứng từ kỳ vọng doanh số, số tiền $2,8 tỷ cần thiết chỉ để trang trải cho thời hạn của doanh thu hiện ở mức thấp nhất kể từ tài khóa năm 2006-07. Nếu chúng ta tiếp tục giảm nợ ngắn hạn và dài hạn, chúng ta có thể tiếp tục cải thiện tình trạng tài chính của mình.”
Tiền thu thuế thu nhập của tháng Bảy là $244,9 triệu mỹ kim hay 6,4% vượt quá mức ước tính. Thuế công ty cao hơn ước tính là $38,1 triệu hay 13,5%. Thuế bán hàng cũng cao hơn ước tính là $36 triệu mỹ kim hay 4,1%.
Tiểu Bang kết thúc tài khóa năm ngoái vào ngày 30 tháng 6 với cán cân tiền mặt dương lần đầu tiên kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2007. Điều này có nghĩa là Tiểu Bang có ngân quỹ có sẵn để đáp ứng các khoản phải trả mà không cần phải vay mượn từ Wall Street hoặc số tiền $23.8 tỷ nằm trong hơn 700 ngân quỹ và trương mục đặc biệt nội bộ.
Tính đến ngày 31 tháng 7, Quỹ Tổng Quát đã tích lũy nợ quá hạn là $7,9 tỷ từ các nguồn nội bộ, con số này dưới mức ngân sách trù tính là $1,5 tỷ.
Tiểu Bang kết thúc tháng Bảy với số tiền có thể vay mượn nhưng đã không sử dụng là $17,8 tỷ sau khi phân bổ chi tiêu $15,4 tỷ. Các món thanh toán lớn nhất là số tiền $6,5 tỷ cho các trường công, trong đó có tiền trả trễ từ mùa xuân cộng với các món thanh toán theo định kỳ thông thường của tháng Bảy.
Để biết thêm chi tiết về bản báo cáo hôm nay, xin đọc bản tường trình tài chính và bản phân tích tóm lược.
Để biết thêm tin tức, xin theo dõi Kế Toán Trưởng trên Twitter ở @CAController, và trên Facebook ở California State Controller's Office.
Gửi ý kiến của bạn
