EagleBrand-Vietbao-1230x152-12042022-viet

Thư mời: Thuyền nhân Đức Quốc Hội Ngộ và Tri ân

09/06/201410:24:00(Xem: 3582)


blank
Lünen, ngày 25.02.2014 và 08.6.2014
 
 Thư mời
Ban tổ chức Familie Ville de Pluton tại Đức Quốc

Trân trọng kính mời: Quý vị Chức Sắc các Tôn Giáo,

Quý Bậc Trưởng Thượng,

Quý Hội đoàn, Đoàn thể,

Quí Đồng Hương,


Nhân dịp kỷ niệm 25 năm ngày vượt biển, gồm thuyền 78 Hậu Giang và thuyền 42 Phú Yên, đã được tàu buôn CMA HAMBURG (GERMANY) có tên là Ville de Pluton do vị thuyền trưởng Helmut Lorenz cùng thủy thủ đoàn cứu thoát cảnh chết nơi biển cả mênh mông vào tháng 5.1989, và từ lúc đó tất cả đã được định cư khắp nơi trên các đất nước tự do.

Vì vậy, lần đầu vào năm 2011 chúng tôi đã quyết định thành lập Ban tổ chức và lấy danh xưng là „Familie Ville de Pluton“ để làm lễ kỷ niệm, tri ân đến thuyền trưởng Helmut Lorenz, thủy thủ, nhân dân và chính quyền Đức tại Seligenstadt/Frankfurt am Main. Và đặc biệt lần này đúng vào 25 năm. Ban tổ chức thêm một lần nữa quyết định tổ chức Lễ kỷ niệm ngày hội ngộ tri ân tại thành phố Lünen, Đức Quốc

Buổi Hội Ngộ và Tri Ân
Được tổ chức vào lúc 16:00 ngày 21-06-2014
Tại hội trường : Langestr. 83
44532 Lünen Germany

Ban tổ chức chúng tôi xin trân trọng thông báo cùng Quý vị thuộc gia đình Ville de Pluton cùng thân hữu là ngoài Thuyền trưởng Helmut Lorenz và thủy thủ, chúng ta còn hân hạnh được đón tiếp nhiều chính khách, quan khách đặc biệt như: Thị trưởng thành phố Luenen, Bà V. Bettina Wiebe, Assist. Geschäftsleitung NSB Niederelbe Schifffahrtsgesellschaft mbH& Co. KG Public Relations, đại diện hãng tàu, Ông Schneider … và ngoài ra còn có sự hiện diện của phóng viên tờ báo địa phương "Ruhrnachrichten Luenen" và đài Truyền hình ZDF.


Sự hiện diện của quý vị sẽ là niềm khích lệ lớn lao đặc biệt cho Familie Ville de Pluton, đồng thời cũng nói lên tình đoàn kết người Việt Nam tỵ nạn nói chung trước những vị ân nhân của chúng tôi và cũng là dịp cám ơn nhân dân, chính quyền Đức đã cưu mang chúng ta.


Trân Trọng Kính mời.

TM: Ban Tổ Chức

Trưởng BTC Anh Vũ đức Thắng Tel: 049-23069128627 Hdy 049-15788698205

Tổng thư ký Anh Phạm văn Thịnh Tel:049-23068562277

Trưởng ban kỹ thuật  Ông Nguyễn ngọc Thơ Tel:049-061722658768

Phó ban nội vụ  Anh Trần hoàng Nam Tel:049-52477071798

Phó ban ngoại vụ  Dr. Đinh duy Quang Tel:049-06913393081

Trưởng ban tiếp tân  Anh Hồ minh Chính

Phó ban tiếp tân  Anh Nguyễn thái Vượng

Trưởng ban trật tự  Anh Nguyễn cao Thắng

Trưởng ban ẩm thực  Anh Lư Trung

Thư ký  Chị Nguyễn ngọc Trinh

Thủ quỹ  Bà Nguyễn thị Tươi

- Liên lạc : - Anh Vũ Đức Thắng Tel.: 02306- 9128627 hay handy: 01578869820

- Anh Phạm Văn Thịnh Tel.: 02306-8562277 hoặc 02306-928422 từ 11:30-21:00

- Dr. Đinh duy Quang Handy: 0176-21236406 và

- Anh Trần Hoàng Nam Tel.: 05247-7071798.


Lưu ý: để thuận tiện cho việc sắp xếp, xin quý vị liên lạc với BTC để biết thêm chi tiết

Quý vị muốn ngủ lại đêm ở hội trường nhớ mang theo túi ngủ

Những ai muốn ngủ ở khách sạn xin vui lòng liên lạc trước với anh Phạm Văn Thịnh


***


ps:
Tờ báo Ruhrnachrichten Luenen, phát hành ngày thứ Bảy 07.6.2014 có đăng tin ngắn về Ngày Hội Ngộ Tri Ân, do đại gia đình Ville de Pluton tổ chức vào ngày 21 tháng 6 năm 2014 tại Luenen. Ban tổ chức chúng tôi trích đăng nguyên văn bản tiếng Đức cũng như xin được đính kèm bản tiếng Việt do thân hữu LNC_NĐ phóng dịch để kính tường. Trân trọng_BTC.

Treffen nach 25 Jahren in Lünen Boat People: Flüchtlinge und Retter in Lünen

blank

 (VN - Boat People )


Luenen:
Es waren dramatische Stunden im chinesischen Meer: Nach dem Vietnamkrieg fliehen tausende Vietnamesen aus ihrem Land - in baufälligen, überladenen Booten. Einer von ihnen: Der heute in Lünen lebende Vantinh Pham. Seine Frau hat nun ein Treffen der Boat-People, die heute in aller Welt leben organisiert. Mit dabei sein wird auch der deutsche Kapitän, der den Menschen einst das Leben rettete.

* Tiếng Việt:

Thuyền nhân họp mặt sau 25 năm tại Lünen: Người tỵ nạn và Ân Nhân tại Luenen.


Luenen: Có những giờ đồng hồ "ấn tượng" ở trong Biển Đông: Sau chiến tranh Việt Nam, hàng ngàn người Việt chạy trốn khỏi đất nước của họ - với những chiếc thuyền cũ kỹ, quá tải. Một trong số những người tỵ nạn, Vantinh Phạm (có lẽ phóng viên Đức ghi tên sai: mạn phép sửa lại là Văn Thịnh Phạm) hiện nay đang sống tại Luenen. Vợ ông ta bây giờ tổ chức một cuộc họp mặt của các thuyền nhân, ngày nay sống rải rác trên toàn thế giới.

Cũng có mặt trong buổi hội ngộ là vị thuyền trưởng Đức, người một lần đã cứu mạng họ.

(LNC_NĐ phóng dịch).


* * *



.
.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Một phong trào biểu tình chống chế độ và chống Xi, do dân chúng và phần đông giới trẻ, sinh viên các Đại học, phát động hôm 24/11/22, nhiều người cho là lớn nhứt từ 33 năm nay. Dân chúng các thành phố lớn, sinh viên từ nhiều Đại học xuống đường tố cáo biện pháp ác ôn « Zéro Covid » của Xi chống dịch Vũ Hán là giết người, trong lúc thế giới cũng chống dịch nhưng không ai làm như vậy...
Cuộc chiến hiện nay tại Ukraine, chẳng cần nói nhiều, đã là một bài học rất lớn cho Hoa Kỳ, và có lẽ nó sẽ được dùng làm chuẩn mực cho những xung đột trong tương lai giữa Hoa Kỳ và các thế lực thù địch trên thế giới...
✱ Reuters: Nga đang hy vọng rằng đảng Cộng hòa kiểm soát Quốc hội - Chính quyền Biden sẽ gặp khó khăn trong việc thúc đẩy Quốc hội thông qua các chương trình viện trợ cho Kyiv. ✱ Military: Các nhà vận động hành lang làm việc cho các nhà thầu quốc phòng, đã từng làm việc cho chính phủ liên bang trước đây - cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper đã từng làm việc văn phòng quan hệ chính phủ của Raytheon. ✱ Al Jazeera: Nhiều dự luật trong quá khứ, đã được Hạ viện và Thượng viện thông qua trong nhiều thập kỷ mà không bị thất bại. ✱ Bilderbergmeetings Co. UK: Chính quyền Biden đã coi Nga và Trung Quốc là đối tác trong thách thức đối với “trật tự thế giới”- Sự cạnh tranh toàn diện với Trung Quốc đang trở thành một nguyên tắc trong các chính sách kinh tế, đối ngoại và an ninh của Hoa Kỳ...
Tại Bangkok, Hội nghị Thượng đỉnh APEC 2022 đã kết thúc và 21 quốc gia thành viên đã đồng thuận đưa ra một Bản Tuyên bố chung với nội dung lên án Nga về cuộc chiến tranh xâm lược tại Ukraine. Tuy nhiên, Bản Tuyên bố có nêu rõ giới hạn dè dặt là nhìn chung vẫn còn có "những quan điểm và đánh giá khác nhau về tình hình và các biện pháp trừng phạt.”
Với việc ông Tập Cận Bình siết chặt kìm kẹp sắt đá đối với đảng lãnh đạo và nền kinh tế chính trị của Trung Quốc, các cuộc tranh luận dai dẳng về tính bền vững của sự tăng trưởng đáng kinh ngạc của đất nước đã trở lại nổi bật. Mô hình độc đoán của Trung Quốc, sau khi tiến xa, rốt cuộc có thể là không có gì là quá đặc biệt. Bằng chứng về sự trì trệ này cho thấy càng ngày càng tăng...
✱ CRS Congress: Tính đến ngày 14 tháng 10 năm 2022, Hoa Kỳ đã cung cấp hơn 20,3 tỷ đô la viện trợ để giúp Ukraine bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ - Lực lượng Đặc biệt của Hoa Kỳ mở các khóa đào tạo và huấn luyện cho lực lượng đặc biệt Ukraine. ✱ Yahoo News: CIA giám sát một chương trình bí mật huấn luyện chuyên sâu ở Mỹ cho các lực lượng hoạt động đặc biệt tinh nhuệ của Ukraine và các nhân viên tình báo khác. Chương trình huấn luyện bắt đầu vào năm 2015, tại một cơ sở không được tiết lộ ở miền Nam Hoa Kỳ. ✱ DW Germany - Lực lượng Mỹ huấn luyện quân đội Ukraine tại Đức và giúp họ học sử dụng các hệ thống vũ khí tiên tiến - việc huấn luyện các lực lượng Ukraine đang diễn ra ở các khu vực khác tại châu Âu, nhưng không tiết lộ địa điểm. ✱ Al Jazeera/DIA: Sự thất bại của các lực lượng Nga trước sự đối kháng mãnh liệt của Ukraine cho thấy lực lượng của Moscow không có khả năng đạt được mục tiêu xâm lược ban đầu do TT Putin đã đề ra. ✱ White House: Chúng tôi có quyền nói chuyện trực tiếp.
Từ ngày 6 đến 18 tháng 11 năm 2022 Hội nghị Thượng đỉnh về Biến đổi Khí hậu của Liên Hiệp Quốc lần thứ 27 (Conference of the Parties, COP27) sẽ được tổ chức tại Sharm el-Sheikh, Ai Cập. Hội nghị này được Antonio Gunterres, Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc khai mạc và có khoảng đại diện của 200 quốc gia và hàng chục nghìn người tham dự...
✱ Tân Hoa Xã, TQ: Trung Quốc sẵn sàng làm việc với Hoa Kỳ để tìm ra cách thức phù hợp nhằm hòa hợp với nhau - chung sống hòa bình và hợp tác cùng có lợi. ✱ Al Jazeera, Qatar: Chính quyền Biden cho biết Trung Quốc là đối thủ cạnh tranh duy nhất của Hoa Kỳ “với mục đích định hình lại trật tự quốc tế và ngày càng có sức mạnh kinh tế, ngoại giao, quân sự và công nghệ để thúc đẩy mục tiêu đó” ✱ Kyodo News, Jp: Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết việc thắt chặt kiểm soát xuất khẩu nhằm hạn chế khả năng Trung Quốc tiếp cận một số chip cao cấp được Bắc Kinh sử dụng để sản xuất các hệ thống quân sự tiên tiến. ✱ Global Times, CN: Cuộc chiến chip ngày càng leo thang của Mỹ chống lại Trung Quốc đã tạo ra sự bất ổn to lớn cho ngành công nghiệp chip thế giới và đặt các nhà sản xuất chip hàng đầu vào tình thế cực kỳ khó khăn có thể dẫn đến thiệt hại nghiêm trọng. ✱ Asia Nikkei, Jp: Những hạn chế sẽ khiến Bắc Kinh khó khăn hơn nhiều trong việc mua hoặc chế tạo chất bán dẫn tiên tiến cho một quân đội...
✱ Declassified Uk.: Các hồ sơ giải mật cho thấy, Vương quốc Anh đã dự đoán về một "cuộc đối đầu nghiêm trọng giữa Nga và Ukraine" từ năm 1992. ✱ The Grayzone: Bài thuyết trình vào tháng 4 năm 2022 dành cho các sĩ quan tình báo cao cấp của Anh, vạch ra một kế hoạch phức tạp để làm nổ tung Cầu Kerch ở Crimea. ✱ TASS Ru.: Các nhân viên thuộc các cơ quan tình báo của Mỹ và Anh trực tiếp tham gia vào các hoạt động bí mật với Cơ quan An ninh Ukraine (SBU) và đào tạo nhân viên để thực hiện công tác ✱ Yahoo News: CIA đã bí mật đào tạo các lực lượng Ukraine tại vùng tiền tuyến phía đông của Ukraine - CIA huấn luyện các đối tác Ukraine về các kỹ thuật bắn tỉa, cách vận hành tên lửa chống tăng Javelin và các thiết bị khác...
Trước khi ngưng đọc vì cho rằng chúng ta đã nói rất nhiều về những điều tương tự trong nhiều tháng qua, xin hãy để tôi nói rõ: Tôi không nói về Nga. Không, đây là một vấn đề lớn hơn. Nó mang tên Trung Quốc...