HANOI/WASHINGTON -- Nhà nước Việt Nam nói thẳng, qua lời phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Lê Hải Bình rằng VN mong đợi Mỹ giúp mạnh mẽ để ổn định Biển Đông.
Và phía Hoa Kỳ cũng nói thẳng, qua lời Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Tom Malinowski trên VOA, rằng không có nhân quyền là sẽ thê thảm, ngay cả TPP cũng không thể có.
Bản tin VOA ghi rằng Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Lê Hải Bình trong cuộc họp báo ngày 5/6 nói Việt Nam hy vọng Hoa Kỳ sẽ có tiếng nói mạnh mẽ hơn cũng như có thêm hành động thực tế hơn nữa góp phần duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải và giúp giải quyết các tranh chấp chủ quyền trong vùng theo đúng luật lệ quốc tế.
Bộ Ngoại giao Việt Nam nhấn mạnh giữ gìn hòa bình và ổn định tại khu vực là lợi ích, nhiệm vụ không chỉ của các bên có liên quan trong tranh chấp và đồng thời hoan nghênh việc Mỹ và cộng đồng quốc tế thời gian gần đây đã lên tiếng vì một Biển Đông hòa bình.
Lời kêu gọi của Việt Nam được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Hoa Kỳ một lần nữa khẳng định sẽ thăng tiến quan hệ với Việt Nam về mọi mặt, kể cả quân sự, một khi Việt Nam cải thiện nhân quyền.
Bản tin cũng nói là trong cuộc phỏng vấn mới đây với VOA Việt ngữ, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Tom Malinowski nói hiện giờ nhân quyền là một phần hết sức quan trọng trong mối quan hệ Việt-Mỹ vì Hoa Kỳ quan tâm đến tương lai, sự ổn định của Việt Nam, và sự an lành cho người dân Việt Nam.
Ông Malinowski nói:
“Vấn đề an ninh ở đây nhắc nhớ rằng Việt Nam là một nước tương đối nhỏ trước một nước láng giềng rất lớn. Việt Nam cần luật quốc tế, cần trở thành thành viên trong cộng đồng mà nền tảng dựa trên sự tôn trọng những luật lệ chung được mọi người hiểu biết và tôn trọng. Và một phần trong sự giao kèo ấy bao gồm những luật lệ bảo vệ con người. Có những luật lệ quốc tế bảo vệ các nước trước sự xâm lược, trước sự xâm phạm chủ quyền biển đảo, và cũng có những luật lệ quốc tế bảo vệ con người. Cho nên, là thành viên của cộng đồng có nghĩa là chấp nhận toàn bộ gói luật lệ chung ấy. Đó là điều Mỹ đã nêu rõ với Việt Nam rằng vì sao từng bước tiến tới việc tuân thủ luật quốc tế về nhân quyền là một lợi ích cho Việt Nam. Mối quan hệ giữa Hoa Kỳ với Việt Nam chắc chắn có thể cải thiện và sẽ cải thiện, sẽ tăng cường sâu hơn nữa khi sự tôn trọng nhân quyền ở Việt Nam được tăng cường.”
Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ nhấn mạnh:
“Có rất nhiều lý do, đặc biệt là trong năm nay với các cuộc thương thảo về Hiệp định TPP, với chính sách tái cân bằng của Mỹ tại Châu Á, khiến vấn đề nhân quyền của Việt Nam sẽ nằm rất cao trong nghị trình làm việc của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng và kỳ vọng sẽ có tiến bộ từ Việt Nam.”
Trong khi đó, bản tin thông tấn nhà nứớc Nhật Bản NHK cho biết, các lực lượng Quân đội Nhật Bản, Mỹ và Australia vừa đến Việt Nam trong hoạt động giao lưu quốc phòng với quân đội Việt Nam.
Tàu vận tải mang tên Kunisaki của Lực lượng Phòng vệ trên biển Nhật Bản vừa cập cảng Đà Nẵng ở miền Trung Việt Nam hôm nay 6/6. Tàu chở theo 190 nhân viên của Lực lượng Phòng vệ và 140 binh sĩ của quân đội Mỹ và Australia.
Chuyến thăm nằm trong khuôn khổ hoạt động nhân đạo thường niên do Mỹ chỉ huy có tên gọi Đối tác Thái Bình Dương, nhằm thúc đẩy giao lưu quốc phòng với các nước Đông Nam Á. Nhân viên và binh sĩ 3 nước bắt đầu 10 ngày hoạt động với các binh sĩ Việt Nam, trong đó có hoạt động về y tế, thể thao, để tăng cường hợp tác.
NHK nói:
“Lần giao lưu này không bao gồm diễn tập quân sự chung, nhưng Việt Nam dường như hy vọng tận dụng cơ hội để chứng tỏ cho Trung Quốc thấy quan hệ thân thiết của nước này với Nhật Bản, Mỹ và Australia. Tư lệnh Lực lượng Phòng vệ trên biển của Nhật Bản, ông Matsui Yoichi nói rằng, hoạt động giao lưu lần này rất quan trọng trong việc xây dựng lòng tin với Việt Nam.”
Và phía Hoa Kỳ cũng nói thẳng, qua lời Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Tom Malinowski trên VOA, rằng không có nhân quyền là sẽ thê thảm, ngay cả TPP cũng không thể có.
Bản tin VOA ghi rằng Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Lê Hải Bình trong cuộc họp báo ngày 5/6 nói Việt Nam hy vọng Hoa Kỳ sẽ có tiếng nói mạnh mẽ hơn cũng như có thêm hành động thực tế hơn nữa góp phần duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải và giúp giải quyết các tranh chấp chủ quyền trong vùng theo đúng luật lệ quốc tế.
Bộ Ngoại giao Việt Nam nhấn mạnh giữ gìn hòa bình và ổn định tại khu vực là lợi ích, nhiệm vụ không chỉ của các bên có liên quan trong tranh chấp và đồng thời hoan nghênh việc Mỹ và cộng đồng quốc tế thời gian gần đây đã lên tiếng vì một Biển Đông hòa bình.
Lời kêu gọi của Việt Nam được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Hoa Kỳ một lần nữa khẳng định sẽ thăng tiến quan hệ với Việt Nam về mọi mặt, kể cả quân sự, một khi Việt Nam cải thiện nhân quyền.
Bản tin cũng nói là trong cuộc phỏng vấn mới đây với VOA Việt ngữ, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ Tom Malinowski nói hiện giờ nhân quyền là một phần hết sức quan trọng trong mối quan hệ Việt-Mỹ vì Hoa Kỳ quan tâm đến tương lai, sự ổn định của Việt Nam, và sự an lành cho người dân Việt Nam.
Ông Malinowski nói:
“Vấn đề an ninh ở đây nhắc nhớ rằng Việt Nam là một nước tương đối nhỏ trước một nước láng giềng rất lớn. Việt Nam cần luật quốc tế, cần trở thành thành viên trong cộng đồng mà nền tảng dựa trên sự tôn trọng những luật lệ chung được mọi người hiểu biết và tôn trọng. Và một phần trong sự giao kèo ấy bao gồm những luật lệ bảo vệ con người. Có những luật lệ quốc tế bảo vệ các nước trước sự xâm lược, trước sự xâm phạm chủ quyền biển đảo, và cũng có những luật lệ quốc tế bảo vệ con người. Cho nên, là thành viên của cộng đồng có nghĩa là chấp nhận toàn bộ gói luật lệ chung ấy. Đó là điều Mỹ đã nêu rõ với Việt Nam rằng vì sao từng bước tiến tới việc tuân thủ luật quốc tế về nhân quyền là một lợi ích cho Việt Nam. Mối quan hệ giữa Hoa Kỳ với Việt Nam chắc chắn có thể cải thiện và sẽ cải thiện, sẽ tăng cường sâu hơn nữa khi sự tôn trọng nhân quyền ở Việt Nam được tăng cường.”
Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ nhấn mạnh:
“Có rất nhiều lý do, đặc biệt là trong năm nay với các cuộc thương thảo về Hiệp định TPP, với chính sách tái cân bằng của Mỹ tại Châu Á, khiến vấn đề nhân quyền của Việt Nam sẽ nằm rất cao trong nghị trình làm việc của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng và kỳ vọng sẽ có tiến bộ từ Việt Nam.”
Trong khi đó, bản tin thông tấn nhà nứớc Nhật Bản NHK cho biết, các lực lượng Quân đội Nhật Bản, Mỹ và Australia vừa đến Việt Nam trong hoạt động giao lưu quốc phòng với quân đội Việt Nam.
Tàu vận tải mang tên Kunisaki của Lực lượng Phòng vệ trên biển Nhật Bản vừa cập cảng Đà Nẵng ở miền Trung Việt Nam hôm nay 6/6. Tàu chở theo 190 nhân viên của Lực lượng Phòng vệ và 140 binh sĩ của quân đội Mỹ và Australia.
Chuyến thăm nằm trong khuôn khổ hoạt động nhân đạo thường niên do Mỹ chỉ huy có tên gọi Đối tác Thái Bình Dương, nhằm thúc đẩy giao lưu quốc phòng với các nước Đông Nam Á. Nhân viên và binh sĩ 3 nước bắt đầu 10 ngày hoạt động với các binh sĩ Việt Nam, trong đó có hoạt động về y tế, thể thao, để tăng cường hợp tác.
NHK nói:
“Lần giao lưu này không bao gồm diễn tập quân sự chung, nhưng Việt Nam dường như hy vọng tận dụng cơ hội để chứng tỏ cho Trung Quốc thấy quan hệ thân thiết của nước này với Nhật Bản, Mỹ và Australia. Tư lệnh Lực lượng Phòng vệ trên biển của Nhật Bản, ông Matsui Yoichi nói rằng, hoạt động giao lưu lần này rất quan trọng trong việc xây dựng lòng tin với Việt Nam.”
Gửi ý kiến của bạn
