SÀI GÒN- Trong kế hoạch gia tăng các hoạt động kiều vận và tuyên truyền ngoại vận, bộ Văn hóa Thông tin CSVN đang chuẩn bị chương trình in và phát hành báo Việt Nam tại hải ngoại. Mở đầu cho kế hoạch này, vào tháng 7/2000, CSVN sẽ in và phát hành tờ Le Courrier du Vietnam tại châu âu. Thông tin này được báo Lao Động phổ biến với nội dung tóm lược như sau.
”Tờ Nhật báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam của Thông tấn xã Việt Nam sẽ trở thành tờ báo Việt Nam đầu tiên đợc in ấn và phát hành tại Pháp và châu Âu kể từ tháng 7/2000, với số đầu báo phát hành là 3.000 bản/ngày. Hợp đồng khung về việc in ấn và phát hành tờ báo sẽ được báo Le Courrier du Vietnam và đại diện của Công ty Truyền thông á - Âu (Europasia Communication Conseil) ký kết sáng ngày hôm thứ Tư (24/5) tại Hà Nội. Việc in ấn và phát hành hàng ngày tờ Le Courrier du Vietnam tại châu Âu sẽ cung cấp cho độc giả châu Âu những thông tin tổng hợp, về tình hình kinh tế, chính trị, xã hội của Việt Nam; đồng thời mở ra hướng mới trong việc hợp tác báo chí giữa Việt Nam và châu Âu, đặc biệt là Pháp.”
Đối tượng độc giả của báo này là ai" Nhà nước giải thích thêm:
Ông Nguyễn Tường - Tổng biên tập báo Le Courrier du Vietnam cho biết: “Nhiệm vụ của chúng tôi là phát hành tờ Le Courrier du Vietnam ở Pháp và các nước Châu Âu sử dụng tiếng Pháp, làm cho người Việt Nam và người sử dụng tiếng Pháp ở các nớc này hiểu rõ hơn về tình hình kinh tế - chính trị và các hoạt động thường ngày ở Việt Nam. Tờ Le Courrier du Vietnam phát hành ở nước ngoài có nội dung giống hệt tờ ở trong nước. Nhưng để đáp ứng nhu cầu của độc giả nước ngoài, chúng tôi sẽ tập trung sâu vào các lĩnh vực du lịch, pháp luật và đầu tư”. Hiện tại, tờ cuối tuần (Le Courrier du Vietnam Dimanche) đang được phát hành tại Pháp, Bỉ, Thuỵ Sĩ.
Bản tin không cho biết khi nào nhà nước sẽ in báo Anh Ngữ tại các nước như Hoa Kỳ, Canada...
”Tờ Nhật báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam của Thông tấn xã Việt Nam sẽ trở thành tờ báo Việt Nam đầu tiên đợc in ấn và phát hành tại Pháp và châu Âu kể từ tháng 7/2000, với số đầu báo phát hành là 3.000 bản/ngày. Hợp đồng khung về việc in ấn và phát hành tờ báo sẽ được báo Le Courrier du Vietnam và đại diện của Công ty Truyền thông á - Âu (Europasia Communication Conseil) ký kết sáng ngày hôm thứ Tư (24/5) tại Hà Nội. Việc in ấn và phát hành hàng ngày tờ Le Courrier du Vietnam tại châu Âu sẽ cung cấp cho độc giả châu Âu những thông tin tổng hợp, về tình hình kinh tế, chính trị, xã hội của Việt Nam; đồng thời mở ra hướng mới trong việc hợp tác báo chí giữa Việt Nam và châu Âu, đặc biệt là Pháp.”
Đối tượng độc giả của báo này là ai" Nhà nước giải thích thêm:
Ông Nguyễn Tường - Tổng biên tập báo Le Courrier du Vietnam cho biết: “Nhiệm vụ của chúng tôi là phát hành tờ Le Courrier du Vietnam ở Pháp và các nước Châu Âu sử dụng tiếng Pháp, làm cho người Việt Nam và người sử dụng tiếng Pháp ở các nớc này hiểu rõ hơn về tình hình kinh tế - chính trị và các hoạt động thường ngày ở Việt Nam. Tờ Le Courrier du Vietnam phát hành ở nước ngoài có nội dung giống hệt tờ ở trong nước. Nhưng để đáp ứng nhu cầu của độc giả nước ngoài, chúng tôi sẽ tập trung sâu vào các lĩnh vực du lịch, pháp luật và đầu tư”. Hiện tại, tờ cuối tuần (Le Courrier du Vietnam Dimanche) đang được phát hành tại Pháp, Bỉ, Thuỵ Sĩ.
Bản tin không cho biết khi nào nhà nước sẽ in báo Anh Ngữ tại các nước như Hoa Kỳ, Canada...
Gửi ý kiến của bạn
