Dân Biểu Lowenthal Hoan Nghênh Việc Nhà Hoạt Động Trẻ Nguyễn Tiến Trung Được Trả Tự Do
LONG BEACH, CA – Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal hoan nghênh việc chính quyền Việt Nam trả tự do cho nhà hoạt động dân chủ trẻ tuổi Thạc sĩ Nguyễn Tiến Trung vào ngày Thứ Bảy, 12 tháng 4 vừa qua. Thạc sĩ Nguyễn Tiến Trung là một blogger và cũng là một nhà hoạt động vì dân chủ đã bị chính quyền Việt Nam bắt giam vào Tháng 7, 2009 và gắn cho anh tội danh “tuyên truyền chống phá nhà nước xã hội chủ nghĩa” và “âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân”. Nhà cầm quyền Cộng Sản Hà Nội thường xuyên đàn áp những tiếng nói bất đồng chính kiến, những quyền tự do tôn giáo, và những người làm truyền thông không thuộc sự kiểm soát của nhà nước.
“Chúng tôi hoan nghênh việc trả tự do cho Nguyễn Tiến Trung và những nhà tranh đấu khác. Chúng tôi hy vọng rằng đây chỉ là bước đầu tiên của chính quyền Việt Nam nhằm thực thi việc tôn trọng những quyền căn bản của người dân Việt Nam, có quyền lên tiếng phản đối các chính sách sai trái của nhà nước,” Dân Biểu Lowenthal đã nói. “Chính quyền Việt Nam còn phải cải thiện rất nhiều nếu họ thật sự tôn trọng những quyền căn bản của người dân Việt Nam. Chúng tôi sẽ tiếp tục tranh đấu cho những tù nhân lương tâm và Nguyễn Tiến Trung sẽ không phải là nhà dân chủ cuối cùng được trả tự do trước những bản án bất công.”
Dân Biểu Lowenthal đã nhận “đỡ đầu” cho nhà đấu tranh dân chủ Nguyễn Tiến Trung qua “Dự Án Bảo Vệ Tự Do” của Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos và ông đã liên tục tranh đấu để đòi hỏi việc trả tự do cho anh.
Nguyễn Tiến Trung được trả tự do trong thời gian anh bị giam với bản án 7 năm tù, và theo thông tin cho biết anh có thể bị tiếp tục quản thúc tại gia trong vòng 3 năm. Anh có bằng Thạc sĩ về công nghệ thông tin từ Đại Học Institut National des Sciences Appliquées de Rennes tại Pháp và trong lúc theo học, Nguyễn Tiến Trung đã viết một lá thư gửi đến Bộ Giáo Dục Việt Nam, đòi hỏi cải tổ hệ thống giáo dục đã và đang bị chính trị hóa tại Việt Nam. Tháng 5, năm 2006, Nguyễn Tiến Trung thành lập Tập Hợp Thanh Niên Dân Chủ, kêu gọi chính quyền các quốc gia trên thế giới đòi hỏi Việt Nam phải tôn trọng nhân quyền. Ngoài ra, Thạc sĩ Nguyễn Tiến Trung còn là Phó Tổng Thư Ký Đảng Dân Chủ Việt Nam, một chính đảng hoạt động ôn hòa không được chính quyền độc tài Hà Nội công nhận.
Congressman Lowenthal Applauds Release of Vietnamese Activist Nguyen Tien Trung
LONG BEACH, CA - Congressman Alan Lowenthal on Monday applauded the release of democratic activist Nguyen Tien Trung this past Saturday in Vietnam. Trung is a Vietnamese blogger and activist who was arrested by the Vietnamese government in July 2009 on charges of disseminating "propaganda against the socialist state" and "organization to attempt to overthrow the people's government." The one-party Communist government in Hanoi suppresses internal political dissent, religious freedom, and non-government media.
“I applaud the release of Nguyen Tien Trung and other activists. I hope that this is only the first step by the government of Vietnam toward respecting the rule of law and the right of its people to speak out against the government,” Congressman Lowenthal said. “The government of Vietnam has a long way to go in respecting the fundamental human rights of its own people, and I will continue fighting to ensure that Trung is not the last person to be released from unfair and unjust imprisonment in Vietnam.”
Congressman Lowenthal adopted Nguyen Tien Trung through the Tom Lantos Human Rights Commission’s “Defending Freedoms Project” and has continually advocated for Trung’s release.
Trung, who had been serving a seven-year prison sentence before his release, will still reportedly be subject to a probationary three years of house arrest.
Trung has a Master’s Degree in Information Technology from France’s Institut National des Sciences Appliquées de Rennes, and during his time there, wrote an open letter to Vietnam’s Education Minister, demanding reforms to the Vietnam’s highly politicized education system. In May 2006, Trung founded the Assembly of Vietnamese Youth for Democracy, which called on world leaders to remind the Vietnamese government of its commitment to human rights. Trung is also Vice General Secretary of the Democratic Party of Vietnam, a peaceful group not recognized by the one-party regime in Hanoi.
###
CONTACT:
Phong V. Ly
Field Representative | Congressman Alan Lowenthal (CA-47)
100 West Broadway, West Tower, Suite 600, Long Beach, CA 90802
Office: (562) 436-3828| Fax: (562) 437-6434
Keith Higginbotham
Communications Director |Congressman Alan Lowenthal
515 Cannon Office Building
Washington, D.C. 20515
(202) 740-2517cell
(202) 225-7924office
.
.
Gửi ý kiến của bạn
