San Diego, CA-Medi-Cal, chương trình Bảo Hiểm Y Tế của California, đang cung cấp một dịch vụ đặc biệt để cầu chúc sức khỏe và thịnh vượng cho những thành viên Medi-Cal muốn cai thuốc lá.
Những thành viên Medi-Cal nào gọi vào Trung Tâm Cai Thuốc Lá Cho Người Á Châu có thể nhận được một hộp băng dán nicotine dùng cho bốn tuần lễ, miễn phí, gửi đến tận nhà. Những dịch vụ cai thuốc lá miễn phí của Trung Tâm Cai Thuốc Lá được tài trợ bởi Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật, dưới sự điều hành của Trường Đại Học California, San Diego.
Băng dán nicotine sẽ cung cấp một luồng nicotine đều đặn vào cơ thể qua làn da. Nghiên cứu cho thấy những người hút thuốc có dùng dịch vụ tư vấn của Trung Tâm Cai Thuốc Lá có tỷ lệ cai thuốc thành công cao gấp đôi so với những người không dùng dịch vụ này. Những người hút thuốc nào dùng cả dịch vụ tư vấn và dược phẩm giúp cai thuốc lá có tỷ lệ thành công cao nhất.
“Băng dán nicotine đã được Medi-Cal tài trợ từ lâu, nhưng những dịch vụ của Trung Tâm Cai Thuốc Lá giúp cai thuốc dễ dàng hơn,” bác sĩ Alex Li thuộc Phòng Y Tế Cộng Đồng của Quận Hạt Los Angeles đã phát biểu. “Không cần phải đi tới các cửa hàng hay văn phòng bác sĩ, và sự hướng dẫn sức khỏe được cung cấp qua điện thoại.”
Trung Tâm có cung cấp dịch vụ miễn phí bằng tiếng Việt. Khi gọi vào đường dây, 1-800-778-8440 - thứ hai đến thứ sáu, 8 giờ sáng đến 9 giờ tối - người gọi sẽ được sự giúp đỡ cá nhân của những chuyên gia được huấn luyện thành thạo. Thân nhân hay bạn bè cũng có thể gọi để hỏi chi tiết hầu giúp đỡ cho người thân cai thuốc.
“Cai thuốc lá là một trong những bước quan trọng nhất để đưa đến cuộc sống lành mạnh hơn,” bác sĩ Nguyễn Thanh Tùng, giáo sư của Trường Đại Học Y Khoa California, San Francisco phát biểu. “Nói chuyện với một chuyên gia cai thuốc của Trung Tâm Cai Thuốc Lá để lập một kế hoạch cai thuốc rất quan trọng cho sự cai thuốc được thành công, và đường dây tiếng Việt là một dịch vụ quan trọng cho cộng đồng Việt Nam. Các bác sĩ đã giới thiệu những người hút thuốc tới Trung Tâm Cai Thuốc Lá hơn hai mươi năm nay và đã tin tưởng vào sự phục vụ chuyên nghiệp của họ.”
Thêm một khích lệ để gọi cho Trung Tâm Cai Thuốc Lá là thành viên Medi-Cal có thể nhận được $20 thẻ quà tặng. Để hội đủ điều kiện nhận cả băng dán và thẻ quà tặng, người gọi cần có thẻ Medi-Cal hợp lệ và hoàn tất cuộc tư vấn đầu tiên. Muốn biết thêm chi tiết, xin vào trang mạng www.NoButts.org/Viet/medi-cal/.
Vài Chi Tiết về Chương Trình Medi-Cal Khuyến Khích Cai Thuốc Lá (MIQS)
MIQS được Trung Tâm Cung Cấp Dịch Vụ Y Tế Liên Bang và Tiểu Bang Hoa Kỳ (CMS) tài trợ dưới Đạo Luật Bảo Hiểm Sức Khỏe Thích Hợp (Affordable Care Act). California nhận sự tài trợ của CMS để gia tăng số thành viên Medi-Cal dùng dịch vụ tư vấn qua điện thoại. Ngân khoảng tài trợ này được dùng cho băng dán nicotine, thẻ quà tặng, tư vấn qua điện thoại, thông tin trên toàn tiểu bang, sự điều hành và lượng định chương trình. Mục đích tối thượng của chương trình là cải tiến sức khỏe và giảm bớt chi tiêu bằng cách ngăn ngừa bệnh tật liên quan đến thuốc lá. Muốn biết thêm chi tiết về chương trình này, xin vào trang mạng www.caldiabetes.org.
Những thành viên Medi-Cal nào gọi vào Trung Tâm Cai Thuốc Lá Cho Người Á Châu có thể nhận được một hộp băng dán nicotine dùng cho bốn tuần lễ, miễn phí, gửi đến tận nhà. Những dịch vụ cai thuốc lá miễn phí của Trung Tâm Cai Thuốc Lá được tài trợ bởi Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật, dưới sự điều hành của Trường Đại Học California, San Diego.
Băng dán nicotine sẽ cung cấp một luồng nicotine đều đặn vào cơ thể qua làn da. Nghiên cứu cho thấy những người hút thuốc có dùng dịch vụ tư vấn của Trung Tâm Cai Thuốc Lá có tỷ lệ cai thuốc thành công cao gấp đôi so với những người không dùng dịch vụ này. Những người hút thuốc nào dùng cả dịch vụ tư vấn và dược phẩm giúp cai thuốc lá có tỷ lệ thành công cao nhất.
Nên cai thuốc.
Trung Tâm có cung cấp dịch vụ miễn phí bằng tiếng Việt. Khi gọi vào đường dây, 1-800-778-8440 - thứ hai đến thứ sáu, 8 giờ sáng đến 9 giờ tối - người gọi sẽ được sự giúp đỡ cá nhân của những chuyên gia được huấn luyện thành thạo. Thân nhân hay bạn bè cũng có thể gọi để hỏi chi tiết hầu giúp đỡ cho người thân cai thuốc.
“Cai thuốc lá là một trong những bước quan trọng nhất để đưa đến cuộc sống lành mạnh hơn,” bác sĩ Nguyễn Thanh Tùng, giáo sư của Trường Đại Học Y Khoa California, San Francisco phát biểu. “Nói chuyện với một chuyên gia cai thuốc của Trung Tâm Cai Thuốc Lá để lập một kế hoạch cai thuốc rất quan trọng cho sự cai thuốc được thành công, và đường dây tiếng Việt là một dịch vụ quan trọng cho cộng đồng Việt Nam. Các bác sĩ đã giới thiệu những người hút thuốc tới Trung Tâm Cai Thuốc Lá hơn hai mươi năm nay và đã tin tưởng vào sự phục vụ chuyên nghiệp của họ.”
Thêm một khích lệ để gọi cho Trung Tâm Cai Thuốc Lá là thành viên Medi-Cal có thể nhận được $20 thẻ quà tặng. Để hội đủ điều kiện nhận cả băng dán và thẻ quà tặng, người gọi cần có thẻ Medi-Cal hợp lệ và hoàn tất cuộc tư vấn đầu tiên. Muốn biết thêm chi tiết, xin vào trang mạng www.NoButts.org/Viet/medi-cal/.
Vài Chi Tiết về Chương Trình Medi-Cal Khuyến Khích Cai Thuốc Lá (MIQS)
MIQS được Trung Tâm Cung Cấp Dịch Vụ Y Tế Liên Bang và Tiểu Bang Hoa Kỳ (CMS) tài trợ dưới Đạo Luật Bảo Hiểm Sức Khỏe Thích Hợp (Affordable Care Act). California nhận sự tài trợ của CMS để gia tăng số thành viên Medi-Cal dùng dịch vụ tư vấn qua điện thoại. Ngân khoảng tài trợ này được dùng cho băng dán nicotine, thẻ quà tặng, tư vấn qua điện thoại, thông tin trên toàn tiểu bang, sự điều hành và lượng định chương trình. Mục đích tối thượng của chương trình là cải tiến sức khỏe và giảm bớt chi tiêu bằng cách ngăn ngừa bệnh tật liên quan đến thuốc lá. Muốn biết thêm chi tiết về chương trình này, xin vào trang mạng www.caldiabetes.org.
Gửi ý kiến của bạn
