WASHINGTON - Kể ra tiến bộ trong kinh tế, TT Obama tuyên bố "2014 là
năm khai thông với Hoa Kỳ sau suy thoái và hồi phục chậm chạp" -
ông nhận có chậm trễ trong ghi danh mua bảo hiểm ObamaCare vì trục
trặc kỹ thuật với mạng HealthCare.gov, nhưng cả quyết sẽ điều chỉnh
thích hợp trong những ngày cuối năm.
Ông tán dương Lập Pháp về thỏa hiệp ngân sách tương đối khiêm tốn - ông Obama nói "Có thể là quá sớm để tuyên bố khai thông với tình trạng phe đảng. Nhưng là công bằng để nói chúng ta không còn vuớng vào đình trệ". Nhà lãnh đạo Hành Pháp nhắc lại sự từ chối nhân nhượng trong các thương luợng để nâng trần nợ công - ông diễn giải "Đó không là công cụ để điều đình, không là đòn bẩy. Đó là trách nhiệm của QH". Nhưng ông xác nhận thiện chí thảo luận riêng rẽ các vấn đề.
Với câu hỏi năm 2013 có là xấu nhất trong 5 năm cầm quyền, ông cười và đáp "Đó không là cách tôi nghĩ". Theo lời ông, nếu đánh giá bằng các kết quả thăm dò dân ý, các tỉ lệ thường lên xuống nhiều lần, và nhắc lại "Kinh tế đang tăng tiến".
Vài giờ trước cuộc họp báo này, tin chính thức cho hay kinh tế Hoa Kỳ tăng 4.1% trong quý 3, là nhanh nhất từ cuối năm 2011 và cao hơn đáng kể so với dự báo.
TT Obama không nói tới phúc trình về kinh tế, trong khi các chỉ số tại Wall Street tăng nhanh chóng sau đó.
Ông cũng nhắc tới kế hoạch triệt thoái tại Afghanistan đang tiến triển - sau cùng, ông nói "Quyết tâm năm mới của tôi là cư xử đẹp hơn với đoàn báo chí theo dõi Bạch Ốc".
Ông tán dương Lập Pháp về thỏa hiệp ngân sách tương đối khiêm tốn - ông Obama nói "Có thể là quá sớm để tuyên bố khai thông với tình trạng phe đảng. Nhưng là công bằng để nói chúng ta không còn vuớng vào đình trệ". Nhà lãnh đạo Hành Pháp nhắc lại sự từ chối nhân nhượng trong các thương luợng để nâng trần nợ công - ông diễn giải "Đó không là công cụ để điều đình, không là đòn bẩy. Đó là trách nhiệm của QH". Nhưng ông xác nhận thiện chí thảo luận riêng rẽ các vấn đề.
Với câu hỏi năm 2013 có là xấu nhất trong 5 năm cầm quyền, ông cười và đáp "Đó không là cách tôi nghĩ". Theo lời ông, nếu đánh giá bằng các kết quả thăm dò dân ý, các tỉ lệ thường lên xuống nhiều lần, và nhắc lại "Kinh tế đang tăng tiến".
Vài giờ trước cuộc họp báo này, tin chính thức cho hay kinh tế Hoa Kỳ tăng 4.1% trong quý 3, là nhanh nhất từ cuối năm 2011 và cao hơn đáng kể so với dự báo.
TT Obama không nói tới phúc trình về kinh tế, trong khi các chỉ số tại Wall Street tăng nhanh chóng sau đó.
Ông cũng nhắc tới kế hoạch triệt thoái tại Afghanistan đang tiến triển - sau cùng, ông nói "Quyết tâm năm mới của tôi là cư xử đẹp hơn với đoàn báo chí theo dõi Bạch Ốc".
Gửi ý kiến của bạn
