WASHINGTON - Khi Hạ Viện kết thúc chương trình làm việc tuần qua, dân
biểu DC Steny Hoyer hỏi dân biểu CH Eric Cantor, là thủ lãnh phe đa số
Hạ Viện, từ nay đến cuối năm, sẽ cứu xét hay không các đề luật về
di trú, nông nghiệp hay đề luật quan trọng nào khác - câu trả lời của
ông Cantor nhắc lại nhiều lần là "Không".
Ông Cantor diễn giải "Chúng tôi không muốn lập lại những điều đang
xẩy ra với ObamaCare".
Với thời gian còn lại của năm 2013 không nhiều, coi như cơ hội thảo
luận 1 đề luật có ý nghĩa đã bị "đóng cửa". Ngoài ra, khi
bầu cử giữa kỳ năm 2014 tiến đến gần, lập trường phe phái đang trở
thành cứng rắn hơn.
Từ Tháng 6, phe CH Hạ Viện đã gác lại đề luật cải tổ di trú đã
đuợc Thượng Viện chấp thuận và chuyển giao - sáng kiến của Thượng
Viện dự kiến cho phép di dân hợp thức hoá và nhập tịch.
Nay, Hạ Viện cũng không muốn xét tới các biện pháp củng cố an ninh
biên giới sẽ khiến cho di dân bất hợp pháp khó tìm việc làm hay dịch
vụ xã hội, những điểm mà các dân biểu CH tại ủy ban pháp chế thảo
hoạch. Nay, phe dân biểu CH không lưu ý tới đề luật nông nghiệp, cũng
không muốn tìm kiếm điểm chung với Thượng Viện về cắt giảm food-stamp
với 47 triệu dân.
Hồi đầu tháng, Thượng Viện thông qua luật bảo đảm các bảo vệ với
người đồng tính và người chuyển giới tại nơi làm việc - nhưng không
ai thấy cơ hội sáng kiến này đuợc điều trần tại Hạ Viện năm nay.