WASHINGTON - Cựu viên chức chịu trách nhiệm chương trình thu mua trái
phiếu (là quantitative easing, hay QE) của Quỹ dự trữ liên bang viết
bài đăng báo để xin lỗi về việc gọi là "tài trợ cửa hậu lớn
chưa từng thấy" với Wall Street.
Trong bài đăng trên báo The Wall Street Journal, ông Andrew Huszar mô tả chi tiết các quan ngại của ông về chương trình thu mua trái phiếu 85 tỉ MK/tháng. Ông nói: Quỹ liên bang giải thích mục tiêu của QE là hạn chế lãi suất với công dân trung bình, nhưng thực tế là sáng kiến ấy đưa hàng ngàn tỉ vào túi của các viên chức Wall Street.
Ông Huszar xác nhận: ngân hàng cấp tín dụng ít hơn, và lãi suất giảm không bao nhiêu. Ông viết: những lời báo động rơi vào những đôi tai điếc - theo ông, giới lãnh đạo phải suy nghĩ tới cân bằng giữa chi phí và hiệu quả, nhưng họ chỉ lưu ý tới phản hồi từ các viên chức ngân hàng và giới đầu tư. Ông Huszar tin rằng chính sách QE có thể làm giảm áp lực với các nhà lập pháp âu lo về kinh tế.
Nhưng 4000 tỉ MK thu mua trái phiếu chỉ có thể đóng góp 0.25% tăng trưởng GDP.
Chương trình QE đuợc tin là tiếp tục với bà Janet Yellen đuợc TT Obama chọn để thay thế thống đốc Ben Bernanke.
Ủy ban ngân sách Thượng Viện định mở điều trần trong ngày Thứ Năm 14-11 để chấp thuận ứng viên Yellen. Sau đó, khoáng đại Thượng Viện sẽ biểu quyết để bà Yellen trở thành phụ nữ đầu tiên lãnh đạo hệ thống ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ.
Trong bài đăng trên báo The Wall Street Journal, ông Andrew Huszar mô tả chi tiết các quan ngại của ông về chương trình thu mua trái phiếu 85 tỉ MK/tháng. Ông nói: Quỹ liên bang giải thích mục tiêu của QE là hạn chế lãi suất với công dân trung bình, nhưng thực tế là sáng kiến ấy đưa hàng ngàn tỉ vào túi của các viên chức Wall Street.
Ông Huszar xác nhận: ngân hàng cấp tín dụng ít hơn, và lãi suất giảm không bao nhiêu. Ông viết: những lời báo động rơi vào những đôi tai điếc - theo ông, giới lãnh đạo phải suy nghĩ tới cân bằng giữa chi phí và hiệu quả, nhưng họ chỉ lưu ý tới phản hồi từ các viên chức ngân hàng và giới đầu tư. Ông Huszar tin rằng chính sách QE có thể làm giảm áp lực với các nhà lập pháp âu lo về kinh tế.
Nhưng 4000 tỉ MK thu mua trái phiếu chỉ có thể đóng góp 0.25% tăng trưởng GDP.
Chương trình QE đuợc tin là tiếp tục với bà Janet Yellen đuợc TT Obama chọn để thay thế thống đốc Ben Bernanke.
Ủy ban ngân sách Thượng Viện định mở điều trần trong ngày Thứ Năm 14-11 để chấp thuận ứng viên Yellen. Sau đó, khoáng đại Thượng Viện sẽ biểu quyết để bà Yellen trở thành phụ nữ đầu tiên lãnh đạo hệ thống ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn