Chỉ thị này đã cho thấy như có biểu kiến để phản ảnh bước đi của Powell chuyển từ hình ảnh của thế giới võ biền chuyên dùng oai quyền sang hình dáng ngoại giao khôn khéo và tinh tế.
Powell, cựu chủ tịch bộ tham mưu liên quân của các tư lệnh, muốn được thừa nhận theo danh xưng tạm thời hiện nay như chức “Ngoại trưởng bổ nhiệm” (Secretary-Designate) cho tới khi Powell được Thượng viện Hoa kỳ cho công nhận, theo như điện văn của văn phòng Powell đã gửi cho các giới chức của bộ ngoại giao Hoa kỳ.
“Ngoại trưởng bổ nhiệm mong muốn cho bỏ danh xưng “General” khỏi nơi dành để ký tên,” một điện văn vắn đã mô tả rõ Powell muốn ký tên dướicác công văn như thế.
“Các công văn phải ghi như : Sincerely, Colin Powell, Secretary-designate of State,” theo như một bản điện văn mà AFP đã có được bản sao. Powell là người đầu tiên được tấn phong vào nội các mới của Tân Tổng Thống George W. Bush ngày 16/12. Powell sẽ là người Hoa kỳ gốc Phi châu có cấp bậc cao nhất từ trước tới nay trong chính phủ Hoa kỳ khi ông đảm nhận chức ngoại trưởng vào ngày 20 tháng giêng 2001.
Tiếp theo điện văn vắn tắt, Powell đã quyết định vào ngày được tấn phong, ông và nhân viên có cái ngoại lệ là khước từ để nói chuyện lâu với các nhà báo cho tới khi ông ta được công nhận thực thụ.
Theo lời nói với các ký giả ngày 19 tháng chạp, Powell đã cho biết ông sẽ tiếp tục theo lối làm việc của bà ngoại trưởng Madeleine Albright để có đủ loại hoạt động trong công việc ngoại giao của Hoa kỳ.
“Hoa kỳ tại nước ngoài phải giống như Hoa kỳ tại trong nước,” theo như lời nói ra của Powell sau khi tham dự một buổi lễ mà bà Albright đã đóng triện một thỏa thuận với một trong những đại học da đen uy tín nhất của Hoa kỳ, Howard University, để khuyến khích dân Mỹ đa đen trở thành những nhà ngoạïi giao.
“Việc này rất hay,” theo như Powell đã đề cập tới thỏa thuận này, thỏa thuận này sẽ cấp ngân khoản để có những chương trình dìu dắt và hội thảo giữa các nhà ngoại giao Hoa kỳ với ban giám đốc của phân khoa tại đại học Howard.
“Đây là điều mà tôi sẽ phải cống hiến vào đó,” theo như lời của Powell đã nói ra. Đào luyện để đi tới điêu luyện của nghệ thuật ngoại giao.
Báo phát hành tại Jamaica cho gốc của ông Colin Powell là gốc miền Tây Ấn (West India), còn AFP cho Powell có gốc Phi châu (African - American). Jamaica là hòn đảo nằm trong vùng biển Caribbean, phần lớn dân trên những hòn đảo tại vùng này là dân nô lệ được thực dân Anh mang từ Ấn độ đến.