Sacramento, CA - Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã hướng dẫn đoàn Dân Cử lưỡng đảng thuộc Quốc Hội California đến Mexico để thảo luận những vấn đề được hai bên quan tâm với sự tham dự của nhiều viên chức địa phương, dân cử và những lãnh đạo kinh doanh.
Với vai trò là Chủ tịch Ủy Ban Thượng Viện về quan hệ hợp tác giữa tiểu bang California và Mexico, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã mang đến thông điệp cùng hợp tác làm việc để xác định và ủng hộ những chính sách sẽ đẩy mạnh sự tăng trưởng nền kinh tế và thương mại giữa dân chúng và các cơ sở thương mại của cả hai bên Mexico và tiểu bang California.
"Tôi rất vui khi chúng ta đã có thể đặt nền tảng thiết yếu cho sự hợp tác song phương giữa hai chính phủ. Để duy trì sự cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu, tiểu bang California phải mở rộng thương mại quốc tế , những cơ hội đầu tư, thúc đẩy tiếp cận thị trường một cách công bằng và bình đẳng cho những sản phẩm của chúng ta khi xuất ra nước ngoài," Thượng Nghị Sĩ Lou Correa phát biểu.
"Tôi rất hài lòng về những thông tin thu thập được từ chuyến đi đáng giá này, bao gồm những cơ hội rất lớn cho việc tăng trưởng kinh tế và việc làm của tiểu bang California qua việc hợp tác với quốc gia Mexico," theo lời của Dân Biểu Rocky Chávez.
"Tôi muốn bày tỏ sự cảm ơn của tôi đối với thị trưởng Tijuana, the Tijuana Innovadora Group, và the Baja California Legislature về sự đón tiếp nồng hậu để thảo luận những cơ hội để gia tăng giao thương giữa tiểu bang California và Mexico. Mexico là nước đối tác lớn nhất với thương vụ hàng năm vượt quá 26 tỉ đô la và là nơi có tiềm năng phát triển nổi bật. Tôi mong chờ sự phát triển tiếp theo của quan hệ giữa hai bên và tăng cường sự hợp tác trong những năm sắp tới," theo lời Dân Biểu Allen.
Trong hai ngày thăm viếng, đoàn dân cử Quốc Hội đã gặp những viên chức chính quyền tại San Diego và Baja California, bao gồm nghị viên thành phố San Diego, David Alverez, khu vực 8; Diputado Maximo Lopez, thành viên của Baja California Legislature; và ông Carlos Bustamante, Thị trưởng và Chủ tịch thành phố Tijuana. Phái đoàn cũng đi thăm những cơ sở của Customs and Border Patrol and California Patrol và tham dự những buổi họp ngắn gọn về kinh tế do đại diện các cơ quan chính phủ và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp. Thị trưởng thành phố Tijuana, Bustamante thảo luận về sự nâng cấp lớn cơ sở hạ tầng đã hoàn thành tại nhiều cảng đi vào miền bắc Mexico để tăng cường thương mại với tiểu bang California và nước Mỹ ở bình diện rộng rãi. Ông Bustamante còn thảo luận cơ hội mở rộng đường xe lửa để đẩy nhanh và phát triển giao dịch qua biên giới từ tiểu bang Baja California đến California. Theo ông Bustamante tiểu bang Texas hiện đang cai quản đường xe lửa giao dịch song phương với thị trường Mexico với giao dịch thương mại lên đến hơn 151 tỉ đô la, trong khi California chỉ có 57 tỉ đô la trong giao dịch này.
Thêm vào cho việc cải thiện hạ tầng kiến trúc giao thông, Diputado Maximo Lopez còn hướng sự chú ý đến những khu vực có cơ hội giữa Baja California và California, khuyến khích gia tăng hơn nữa việc giao dịch song phương qua biên giới, cũng như phát triển các thông tin và công nghệ chế tạo xe và ngành du lịch. theo Lopez, sản phẩm nhập khẩu vào Mexico bao gồm 40% đồ phụ tùng của Mỹ, trong khi sản phẩm nhập từ Trung Quốc có 3% trên thị trường. Ông cũng chỉ ra rằng Mexico đã mua đến tổng cộng 15% hàng xuất khẩu từ tiểu bang California, làm cho thị trường Mexico California trở thành thị trường xuất khẩu hàng đầu, và tái xác định rằng tăng cường quan hệ và hạ tầng cơ sở là việc tất cả mọi người quan tâm tới.
Theo Bộ Thương Mại Hoa Kỳ, Mexico là nước lớn thứ hai trong xuất khẩu của Hoa Kỳ chỉ sau Canada, đem đến 216.3 tỉ đô la trong năm 2012. Mexico tiếp tục là đối tác xuất khẩu lớn nhất của California. Trong năm 2012 tổng cộng hàng California xuất sang Mexico đạt 26.3 tỉ đô la. Trong thời gian này Mexico đã mua hơn 16% trên tổng số hàng xuất khẩu của California. Hơn nữa, hàng xuất từ California sang Mexico bao gồm máy computer, thuốc men và các thiết bị giao thông, chiếm tới 34.1% tất cả hàng California xuất sang Mexico.
Ngành du lịch giữa Mexico và California cũng đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế. Trong năm 2012, Baja California đã mang 8 tỉ đô la trong ngành du lịch sang California mang tới kết quả có trên 500 triệu đô la tiền thuế lợi nhuận mang đến cho California. việc xúc tiến tăng cường xuất khẩu và thương mại của California là điều cần thiết để mở rộng cơ hội cho sản phẩm của California vào Mexico.
"Mexico và California cùng hưởng chung quan hệ giao thương mạnh mẽ và quan trọng, nhưng rõ ràng là California có thể và phải làm tốt hơn nữa việc này," Thượng Nghị Sĩ Lou Correa nói thêm.
Với vai trò là Chủ tịch Ủy Ban Thượng Viện về quan hệ hợp tác giữa tiểu bang California và Mexico, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã mang đến thông điệp cùng hợp tác làm việc để xác định và ủng hộ những chính sách sẽ đẩy mạnh sự tăng trưởng nền kinh tế và thương mại giữa dân chúng và các cơ sở thương mại của cả hai bên Mexico và tiểu bang California.
"Tôi rất vui khi chúng ta đã có thể đặt nền tảng thiết yếu cho sự hợp tác song phương giữa hai chính phủ. Để duy trì sự cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu, tiểu bang California phải mở rộng thương mại quốc tế , những cơ hội đầu tư, thúc đẩy tiếp cận thị trường một cách công bằng và bình đẳng cho những sản phẩm của chúng ta khi xuất ra nước ngoài," Thượng Nghị Sĩ Lou Correa phát biểu.
"Tôi rất hài lòng về những thông tin thu thập được từ chuyến đi đáng giá này, bao gồm những cơ hội rất lớn cho việc tăng trưởng kinh tế và việc làm của tiểu bang California qua việc hợp tác với quốc gia Mexico," theo lời của Dân Biểu Rocky Chávez.
"Tôi muốn bày tỏ sự cảm ơn của tôi đối với thị trưởng Tijuana, the Tijuana Innovadora Group, và the Baja California Legislature về sự đón tiếp nồng hậu để thảo luận những cơ hội để gia tăng giao thương giữa tiểu bang California và Mexico. Mexico là nước đối tác lớn nhất với thương vụ hàng năm vượt quá 26 tỉ đô la và là nơi có tiềm năng phát triển nổi bật. Tôi mong chờ sự phát triển tiếp theo của quan hệ giữa hai bên và tăng cường sự hợp tác trong những năm sắp tới," theo lời Dân Biểu Allen.
Trong hai ngày thăm viếng, đoàn dân cử Quốc Hội đã gặp những viên chức chính quyền tại San Diego và Baja California, bao gồm nghị viên thành phố San Diego, David Alverez, khu vực 8; Diputado Maximo Lopez, thành viên của Baja California Legislature; và ông Carlos Bustamante, Thị trưởng và Chủ tịch thành phố Tijuana. Phái đoàn cũng đi thăm những cơ sở của Customs and Border Patrol and California Patrol và tham dự những buổi họp ngắn gọn về kinh tế do đại diện các cơ quan chính phủ và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp. Thị trưởng thành phố Tijuana, Bustamante thảo luận về sự nâng cấp lớn cơ sở hạ tầng đã hoàn thành tại nhiều cảng đi vào miền bắc Mexico để tăng cường thương mại với tiểu bang California và nước Mỹ ở bình diện rộng rãi. Ông Bustamante còn thảo luận cơ hội mở rộng đường xe lửa để đẩy nhanh và phát triển giao dịch qua biên giới từ tiểu bang Baja California đến California. Theo ông Bustamante tiểu bang Texas hiện đang cai quản đường xe lửa giao dịch song phương với thị trường Mexico với giao dịch thương mại lên đến hơn 151 tỉ đô la, trong khi California chỉ có 57 tỉ đô la trong giao dịch này.
Thêm vào cho việc cải thiện hạ tầng kiến trúc giao thông, Diputado Maximo Lopez còn hướng sự chú ý đến những khu vực có cơ hội giữa Baja California và California, khuyến khích gia tăng hơn nữa việc giao dịch song phương qua biên giới, cũng như phát triển các thông tin và công nghệ chế tạo xe và ngành du lịch. theo Lopez, sản phẩm nhập khẩu vào Mexico bao gồm 40% đồ phụ tùng của Mỹ, trong khi sản phẩm nhập từ Trung Quốc có 3% trên thị trường. Ông cũng chỉ ra rằng Mexico đã mua đến tổng cộng 15% hàng xuất khẩu từ tiểu bang California, làm cho thị trường Mexico California trở thành thị trường xuất khẩu hàng đầu, và tái xác định rằng tăng cường quan hệ và hạ tầng cơ sở là việc tất cả mọi người quan tâm tới.
Theo Bộ Thương Mại Hoa Kỳ, Mexico là nước lớn thứ hai trong xuất khẩu của Hoa Kỳ chỉ sau Canada, đem đến 216.3 tỉ đô la trong năm 2012. Mexico tiếp tục là đối tác xuất khẩu lớn nhất của California. Trong năm 2012 tổng cộng hàng California xuất sang Mexico đạt 26.3 tỉ đô la. Trong thời gian này Mexico đã mua hơn 16% trên tổng số hàng xuất khẩu của California. Hơn nữa, hàng xuất từ California sang Mexico bao gồm máy computer, thuốc men và các thiết bị giao thông, chiếm tới 34.1% tất cả hàng California xuất sang Mexico.
Ngành du lịch giữa Mexico và California cũng đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế. Trong năm 2012, Baja California đã mang 8 tỉ đô la trong ngành du lịch sang California mang tới kết quả có trên 500 triệu đô la tiền thuế lợi nhuận mang đến cho California. việc xúc tiến tăng cường xuất khẩu và thương mại của California là điều cần thiết để mở rộng cơ hội cho sản phẩm của California vào Mexico.
"Mexico và California cùng hưởng chung quan hệ giao thương mạnh mẽ và quan trọng, nhưng rõ ràng là California có thể và phải làm tốt hơn nữa việc này," Thượng Nghị Sĩ Lou Correa nói thêm.
Gửi ý kiến của bạn
