Nhân viên Sở Xã Hội quận Cam (SSA) sẽ cung cấp các tin tức và giúp điền đơn cho các cư dân muốn xin trợ phiếu trợ cấp thực phẩm (Food Stamps) và bảo hiểm y tế tại Hội Chợ Cao Niên và Săn Sóc Tại Gia vào ngày thứ Bảy 25 tháng 8, 2012 từ 7:30 sáng đến 11:30 trưa tại Nhà Thờ Kiếng Crystal/Christ Catherald, 13280 Chapman Ave, Garden Grove, CA 92840.
Giám Sát Viên Janet Nguyễn nhấn mạnh: “Đẽ bảo đảm cho các vị cao niên có lợi tức thấp nhận được đầy đủ dinh dưỡng và bảo hiểm y tế là diều rất quan trọng, tôi khuyến khích các vị cao niên nên sử dụng cơ hội này để nhận được những dịch vụ nói trên. Nhân viên của Sở Xã Hội rất kinh nghiệm trong việc trợ giúp điền đơn tại chổ và sẳn sàng giải thích những thắc mắc cần thiết liên quan đến các dịch vụ này.”
Để có thể hoàn tất các đơn xin trợ cấp, các vị cao niên nên mang theo các giấy tờ cần thiết sau đây khi tham dự Hội Chợ:
Giấy chứng nhận cá nhân (Bằng Lái Xe, Thẻ Căn Cước , California ID, hay những giấy chứng nhận cá nhân ID khác có ảnh cho tất cà thành viên trong gia đình muốn hưởng dụng.)
Giấy chứng nhận cư ngụ tại California ( Bằng lái xe California hay căn cước, giấy hóa đơn tiền điện nước, hay giấy chứng nhận trả tiền có địa chỉ của mình)
Giấy chứng nhận lợi tức( Giấy trả lương mới nhất, giấy chứng nhận sở làm, hay giấy thuế,)
Giấy chứng nhận chổ ở (như ngân khoản tại ngân hàng, giấy tờ sở hữu xe cộ, bảo hiểm nhân thọ, chứng nhận mộ phần mua sẳn, giấy bảo hiểm sức khỏe, giấy chứng nhận địa ốc hay bằng khoán)
Giấy chứng nhận số an sinh xã hội hay giấy chứng nhận tình trạng di trú nếu muốn xin bảo hiểm y tế (Medi-Cal)
Vào cửa tự do, đậu xe và các sinh hoạt hoàn toàn miễn phí. Nếu các vị cao niên tuổi từ 60 trở lên cần xe đưa rước xin lấy hẹn trước tại số 1-800-510-2020.
Giám Sát Viên Janet Nguyễn nhấn mạnh: “Đẽ bảo đảm cho các vị cao niên có lợi tức thấp nhận được đầy đủ dinh dưỡng và bảo hiểm y tế là diều rất quan trọng, tôi khuyến khích các vị cao niên nên sử dụng cơ hội này để nhận được những dịch vụ nói trên. Nhân viên của Sở Xã Hội rất kinh nghiệm trong việc trợ giúp điền đơn tại chổ và sẳn sàng giải thích những thắc mắc cần thiết liên quan đến các dịch vụ này.”
Để có thể hoàn tất các đơn xin trợ cấp, các vị cao niên nên mang theo các giấy tờ cần thiết sau đây khi tham dự Hội Chợ:
Giấy chứng nhận cá nhân (Bằng Lái Xe, Thẻ Căn Cước , California ID, hay những giấy chứng nhận cá nhân ID khác có ảnh cho tất cà thành viên trong gia đình muốn hưởng dụng.)
Giấy chứng nhận cư ngụ tại California ( Bằng lái xe California hay căn cước, giấy hóa đơn tiền điện nước, hay giấy chứng nhận trả tiền có địa chỉ của mình)
Giấy chứng nhận lợi tức( Giấy trả lương mới nhất, giấy chứng nhận sở làm, hay giấy thuế,)
Giấy chứng nhận chổ ở (như ngân khoản tại ngân hàng, giấy tờ sở hữu xe cộ, bảo hiểm nhân thọ, chứng nhận mộ phần mua sẳn, giấy bảo hiểm sức khỏe, giấy chứng nhận địa ốc hay bằng khoán)
Giấy chứng nhận số an sinh xã hội hay giấy chứng nhận tình trạng di trú nếu muốn xin bảo hiểm y tế (Medi-Cal)
Vào cửa tự do, đậu xe và các sinh hoạt hoàn toàn miễn phí. Nếu các vị cao niên tuổi từ 60 trở lên cần xe đưa rước xin lấy hẹn trước tại số 1-800-510-2020.
Gửi ý kiến của bạn
