Kim Lai dịch theo Global Times, đăng ngày 25 Tháng Bảy 2012 lúc 00:55
(LTS: Bản tin này cho thấy Đảng CSTQ sẽ bám chặt quyền lực độc tôn độc đảng, không nhượng bộ và chia sẻ quyền lực với ai. Bản tin có vẻ như để trả lời tin đồn rằng nội bộ lãnh đạo CSTQ đang muốn chuyển sang đa nguyên đa đảng. Đặc biệt, CSTQ vẫn quy lỗi cho Tây Phương muốn diễn biến hòa bình tại TQ.)
Lãnh đạo hàng đầu Trung Quốc đang nhấn mạnh sự cần thiết phải kiên trì vào con đường xã hội chủ nghĩa theo đặc tính Trung Quốc. Điều này không những là con đường chính trị của Trung Quốc phải theo, nhưng nó cũng phác hoạ toàn thể cái thế thực tế phức tạp của dân tộc Trung quốc.
Trong những năm gần đây, Trung Quốc đã nhìn thấy sức mạnh Trung quốc tăng trưởng rõ rệt về đời sống dân sự cũng như khả năng cạnh tranh trên chính trường quốc tế.
Trong khi đó, có các cuộc thảo luận càng ngày càng mạnh mẽ về con đường chính trị hiện nay của Trung Quốc.
Một số nhà quan sát từng bênh vực con đường Trung Quốc đã chọn như chẳng đưa Trung quốc đi tới đâu, luận điệu này nhân dân Trung Quốc đã thấm nhuần thông qua Internet.
Trong khi đó Phương Tây trải qua cuộc khủng hoảng của riêng họ, thực sự khủng hoảng này đã gây ảnh hưởng chính trị cho các nước khác, nhờ vào Internet gia tăng, nhưng không có ảnh hưởng nào đối với Trung quốc khi đã kiên trì với con đường xã hội chủ nghĩa riêng của Trung quốc.
Tại thời điểm này, phương Tây đang tiến hành toàn diện cái gọi là toàn cầu hoá và thoá mạ dài dài chưa từng thấy trong ba thập niên qua với lập luận chống Trung quốc.
Giá trị phương Tây có một số ảnh hưởng vào nền tảng Trung Quốc, nên có một số người phương Tây cho rằng họ có thể thay đổi con đường phát triển hiện nay của Trung Quốc.
Nhưng người Trung Quốc có quyền chọn con đường riêng của Trung Quốc. Kiên trì với con đường xã hội chủ nghĩa theo đặc tính Trung Quốc là tất yếu, Trung quốc phải theo như thế.
Lịch sử đã cho thấy, độc lập hoàn toàn là điều kiện cơ bản tiên quyết cho Trung quốc tiến bộ. Các quốc gia khác chỉ nhìn thấy Trung Quốc như là thứ công cụ để thực hiện cái lợi ích riêng của họ.
(LTS: Bản tin này cho thấy Đảng CSTQ sẽ bám chặt quyền lực độc tôn độc đảng, không nhượng bộ và chia sẻ quyền lực với ai. Bản tin có vẻ như để trả lời tin đồn rằng nội bộ lãnh đạo CSTQ đang muốn chuyển sang đa nguyên đa đảng. Đặc biệt, CSTQ vẫn quy lỗi cho Tây Phương muốn diễn biến hòa bình tại TQ.)
Lãnh đạo hàng đầu Trung Quốc đang nhấn mạnh sự cần thiết phải kiên trì vào con đường xã hội chủ nghĩa theo đặc tính Trung Quốc. Điều này không những là con đường chính trị của Trung Quốc phải theo, nhưng nó cũng phác hoạ toàn thể cái thế thực tế phức tạp của dân tộc Trung quốc.
Trong những năm gần đây, Trung Quốc đã nhìn thấy sức mạnh Trung quốc tăng trưởng rõ rệt về đời sống dân sự cũng như khả năng cạnh tranh trên chính trường quốc tế.
Trong khi đó, có các cuộc thảo luận càng ngày càng mạnh mẽ về con đường chính trị hiện nay của Trung Quốc.
Một số nhà quan sát từng bênh vực con đường Trung Quốc đã chọn như chẳng đưa Trung quốc đi tới đâu, luận điệu này nhân dân Trung Quốc đã thấm nhuần thông qua Internet.
Trong khi đó Phương Tây trải qua cuộc khủng hoảng của riêng họ, thực sự khủng hoảng này đã gây ảnh hưởng chính trị cho các nước khác, nhờ vào Internet gia tăng, nhưng không có ảnh hưởng nào đối với Trung quốc khi đã kiên trì với con đường xã hội chủ nghĩa riêng của Trung quốc.
Tại thời điểm này, phương Tây đang tiến hành toàn diện cái gọi là toàn cầu hoá và thoá mạ dài dài chưa từng thấy trong ba thập niên qua với lập luận chống Trung quốc.
Giá trị phương Tây có một số ảnh hưởng vào nền tảng Trung Quốc, nên có một số người phương Tây cho rằng họ có thể thay đổi con đường phát triển hiện nay của Trung Quốc.
Nhưng người Trung Quốc có quyền chọn con đường riêng của Trung Quốc. Kiên trì với con đường xã hội chủ nghĩa theo đặc tính Trung Quốc là tất yếu, Trung quốc phải theo như thế.
Lịch sử đã cho thấy, độc lập hoàn toàn là điều kiện cơ bản tiên quyết cho Trung quốc tiến bộ. Các quốc gia khác chỉ nhìn thấy Trung Quốc như là thứ công cụ để thực hiện cái lợi ích riêng của họ.
27/05/2018(Xem: 56)
Thiên Chúa Giáo La Mã đang gặp nan đề về linh mục: càng lúc càng co cụm.
Đó là phân tích của Veronica Gimenez Beliveau, Giao1ó sư bộ môn Tôn giáo và Xã hội tại đại học University of Buenos Aires.
27/05/2018(Xem: 51)
MIAMI - Ông Ricardo Martinelli, cựu TT Panama 66 tuổi đang bị giam trong nhà tù Hoa Kỳ, loan báo ngưng tranh đấu chống lại yêu cầu dẫn độ cho nhà cầm quyền Panama.
27/05/2018(Xem: 65)
VIENNA - Kết quả nghiên cứu công bố hôm Thứ Sáu cho hay: cơ may sống sót bệnh truyền nhiễm của bệnh nhân mập phì cao hơn người bình thường.
27/05/2018(Xem: 53)
ASMARA - Thứ Năm 24-5 là cao điểm của lễ hội mừng độc lập năm thứ 27 tại Eritrea – lễ lớn gồm chương trình diễn hành tổ chức tại sân vận động Asmara dưới quyền chủ tọa của TT Isalas Afwerki và đuợc trực tiếp truyền hình toàn quốc.
27/05/2018(Xem: 53)
KUALA LUMPUR - Cảnh sát Malaysia loan báo thu giữ 1 tiền mặt tương đương 28.6 triệu MK và 400 túi xách đắt tiền tại 5, 6 căn chúng cư bị khám xét trong cuộc điều tra trộm cắp tiền Quỹ đầu tư do cựu Thủ Tướng Najib Razak thành lập.
27/05/2018(Xem: 58)
TAIPEI - Burkina Faso là đồng minh sau cùng đoạn giao với Taiwan để thiết lập quan hệ với chính quyền Hoa Lục - chính quyền Taipei chỉ còn lại 18 đối tác ngoại giao và kinh tế.
Tổng Thống Thái Anh Văn tuyên bố “Không thể tiếp tục dung thứ các hành động cô lập Taiwan”.
27/05/2018(Xem: 55)
TAIPET, Đài Loan -- Chính phủ Trung Quốc ra sức cô lập Đài Loan.
Bản tin VOA ghi rằng Đài Loan ngày 24/5 mất thêm một đồng minh ngoại giao thứ nhì trong vòng chưa tới một tháng khi Burkina Faso loan báo cắt quan hệ với hòn đảo tự trị sau áp lực gia tăng của Trung Quốc đòi các nước Châu Phi phải từ bỏ quan hệ với lãnh thổ mà Bắc Kinh coi là một tỉnh của mình.
27/05/2018(Xem: 49)
ABUJA - Nhà báo Rafael Marques của Angola thắng giải tự do báo chí cao nhất với thành tích can đảm đương đầu các xách nhiễu của chính quyền trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng bằng công luận – ông từng bị tù vì việc tuờng thuật tệ nạn phá hoại môi trường tự nhiên.
26/05/2018(Xem: 487)
SEOUL - Viên chức Nam Hàn báo tin: Pyongyang vẫn muốn thương luợng với Washington dù TT Trump bãi bỏ dự định hội kiến lãnh tụ Kim trong tháng tới, với mô tả quyết định ấy là “vô cùng đáng tiếc.”
26/05/2018(Xem: 221)
PARIS - Trong 1 hội thảo chung với nguyên thủ Nga tại St Petersburg, TT Macron nói: Nga là không thể thay thế trong các quan hệ quốc tế, gồm Trung Đông.
26/05/2018(Xem: 151)
BRUSSELS - Chủ tịch QH châu Âu Antonio Tajani tán dương và thừa nhận tầm quan trọng của nỗ lực dân chủ hoá tại Gambia – đây là 1 thành công tại châu Phi cần đuợc cổ vũ và phát triển.
26/05/2018(Xem: 233)
TORONTO - Cảnh sát Canada đang truy nã 2 nghi can bước vào tiệm ăn đông khách, nổ bom gây thương tích 15 người - nhà chức trách không tin là có liên quan với khủng bố.
26/05/2018(Xem: 225)
THE HAGUE - Hòa Lan và Australia cùng tuyên bố: Nga chịu trách nhiệm trong vụ phi đạn Buk bắn nổ chuyến bay chở khách MH17 tại miền đông Ukraine hồi Tháng 7-2014, và đòi bồi thường.
26/05/2018(Xem: 320)
ST PETERSBURG - TT Nga báo động: 1 số quốc gia dùng trừng phạt như là biện Pháp chính sách trong giao thương, và phàn nàn về khuynh hướng bảo hộ mậu dịch đang lên.
26/05/2018(Xem: 125)
ISTANBUL - Cảnh sát chống khủng bố Thổ Nhĩ Kỳ loan báo 51 tình nghi đội viên ISIS là ngoại kiều đuợc tin là đang trên đường trở lại Syria để chiến đấu đã bị bắt tại khu vực Istanbul.
Tin công nghệ
Để khuyến khích người dùng nâng cấp lên các gói thuê bao iCloud, khoảng cuối tháng 05/2018, Apple thông báo tặng miễn phí một tháng dùng thử cho các gói dung lượng 50GB, 200GB và 2TB.
Khoảng cuối tháng 05/2018, một nhóm các nhà khoa học Nhật Bản cho biết đã có thể tạo ra từng tế bào thần kinh riêng lẻ và định tuyến sự kết nối của chúng.
Khoảng cuối tháng 05/2018, một số nguồn tin cho biết, Apple đang nghiên cứu nhiều cách để Siri có thể giúp người dùng giải thích lý do vì sao phải từ chối một cuộc gọi đến.
Vụ kiện giữa Samsung và Apple vẫn đang diễn ra gay gắt. Khoảng cuối tháng 05/2018, cả 2 bên tiếp tục ra tòa để quyết định khoản tiền đền bù còn lại mà Samsung phải trả cho Apple, sau nhiều lần phúc thẩm, tòa đã ấn định số tiền mà Samsung cần trả cho Apple là 539 triệu USD.
Khoảng cuối tháng 05/2018, Quỹ đầu tư mạo hiểm thuộc tập đoàn BP đã đầu tư 20 triệu USD để nghiên cứu một loại pin mới cho xe điện EV, có khả năng sạc siêu nhanh.
Khoảng cuối tháng 05/2018, Energizer ra mắt các dòng smartphone Power Max, Hardcase và Energy.
Khoảng cuối tháng 05/2018, trang Bloomberg trích dẫn theo nhiều nguồn tin thân cận, khẳng định rằng Essential đã hủy bỏ kế hoạch phát triển thế hệ kế tiếp của mẫu smartphone Essential PH-1. Điều này có nghĩa là sẽ không có sự xuất hiện của model Essential PH-2.
Khoảng cuối tháng 05/2018, các nhà nghiên cứu tại Cisco đã cảnh báo về mối đe dọa của một malware độc hại mới, có thể đã lây nhiễm cho hơn 500,000 router dùng trong các hộ gia đình và các văn phòng trên toàn thế giới. Hacker có thể sử dụng nó để thu thập thông tin, phát động các cuộc tấn công hay phá hủy vĩnh viễn các thiết bị chỉ với một câu lệnh.
Khoảng cuối tháng 05/2018, bộ phận làm chip của Samsung thông báo sẽ sản xuất thử nghiệm chip 7nm Low Power Plus vào cuối năm 2018 trên dây chuyên khắc chip bằng tiêu cực tím extreme ultraviolet lithography
Khoảng cuối tháng 05/2018, Sony giới thiệu một phiên bản sổ giấy điện tử mới, có kích thước nhỏ gọn hơn, thiết kế đẹp hơn và tích hợp nhiều công nghệ, kết nối tiện dụng.
Khoảng cuối tháng 05/2018, Apple phát hành trang web hỗ trợ các chính sách giảm giá và hoàn trả 50 USD cho các giao dịch mua pin từ ngày 01/01/2017 đến 28/12/2018 do lỗi điện thoại bị chậm.
Khoảng cuối tháng 05/2018, trang Straitstimes của Singapore đưa tin, tấm hộ chiếu Nhật Bản hiện sẽ cho phép những người sở hữu có thể tới 189 quốc gia và vùng lãnh thổ mà không cần phải xin visa, hoặc xin visa ngay tại sân bay nước nhập cảnh
Khoảng cuối tháng 05/2018, Samsung đã công bố kế hoạch thành lập trung tâm nghiên cứu trí tuệ nhân tạo AI quy mô lớn tại Cambridge, Anh. Đây được xem là một trong những nỗ lực nhằm đẩy mạnh sự phát triển của AI và những ứng dụng của công nghệ AI cho các sản phẩm của hãng trong tương lai
Khoảng cuối tháng 05/2018, sau vụ tai nạn một trong những chiếc xe tự lái đâm vào người đi bộ và khiến nạn nhân tử vong, Uber đã quyết định ngừng thử nghiệm xe tự lái tại Arizona, Mỹ. Quyết định đã được Uber công bố trong một bản ghi nhớ nội bộ
Hồi cuối năm 2016, Amazon đã ra mắt một hệ thống thị giác máy tính, được gọi là Rekognition. Không lâu sau đó, công ty đã bắt đầu quảng cáo nó đến các sở cảnh sát như là một công cụ để chống tội phạm.
Copyright © 2018 vietbao.com All rights reserved 