WASHINGTON - Lần đầu tiên kể từ năm 2008, bà Michelle Obama xuất hiện trong chương trình kịch Colbert đánh dấu 1 năm của sáng kiến "Joining Forces" vinh danh quân nhân và hỗ trợ gia đình binh sĩ - nhân dịp này, đệ nhất phu nhân xác nhận ý định hậu thuẫn ông Obama tái tranh cử.
Trong chương trình kịch "The Colbert Report", chủ nhiệm Stephen Colbert nói "Bà đuợc biết tiếng - bà có ảnh huởng với TT không vì lẽ bà nổi tiếng hơn. Bà có bao giờ nói với ông này ông hãy coi chừng, hay là tôi sẽ không vận động cho ông".
Bà trả lời "Tôi có thể thử điều đó khi về nhà".
Khi đuợc hỏi có sẵn sàng ủng hộ cuộc tái tranh cử của phu quân, bà Michelle trả lời "Tôi hậu thuẫn chồng tôi Barack Obama. Tôi nghĩ ông ấy là TT hiện tượng. Ông đang là TT hiện tượng. Ông ấy là chồng tôi".
Khi nhắc tới sáng kiến "Joinging Forces", bà nói "Chúng ta đã thấy các doanh nghiệp mướn cựu quân nhân và tìm ra những cơ hội linh động cho những bà vợ, vì việc làm là yếu tố then chốt với gia đình họ".
Trong lúc tỉ lệ thất nghiệp của cựu quân nhân là cao hơn mức trung bình toàn quốc, bà nói "Tỉ lệ ấy đang giảm đáng kể - nhưng, chúng ta còn nhiều việc phải làm".
Trong chương trình kịch "The Colbert Report", chủ nhiệm Stephen Colbert nói "Bà đuợc biết tiếng - bà có ảnh huởng với TT không vì lẽ bà nổi tiếng hơn. Bà có bao giờ nói với ông này ông hãy coi chừng, hay là tôi sẽ không vận động cho ông".
Bà trả lời "Tôi có thể thử điều đó khi về nhà".
Khi đuợc hỏi có sẵn sàng ủng hộ cuộc tái tranh cử của phu quân, bà Michelle trả lời "Tôi hậu thuẫn chồng tôi Barack Obama. Tôi nghĩ ông ấy là TT hiện tượng. Ông đang là TT hiện tượng. Ông ấy là chồng tôi".
Khi nhắc tới sáng kiến "Joinging Forces", bà nói "Chúng ta đã thấy các doanh nghiệp mướn cựu quân nhân và tìm ra những cơ hội linh động cho những bà vợ, vì việc làm là yếu tố then chốt với gia đình họ".
Trong lúc tỉ lệ thất nghiệp của cựu quân nhân là cao hơn mức trung bình toàn quốc, bà nói "Tỉ lệ ấy đang giảm đáng kể - nhưng, chúng ta còn nhiều việc phải làm".
Gửi ý kiến của bạn