PTT Biden: Cuối Tháng 12 này, Tất Cả Lính Mỹ Rút Khỏi Iraq
BAGHDAD - PTT Joe Biden tuyên bố hôm Thứ Tư : chuyến đi Iraq của ông trước cuộc triệt thoái lực lượng Hoa Kỳ đánh dấu 1 khởi đầu mới của Iraq - nhưng, biểu tình phản đối chuyến đi của ông Biden phô bày các khó khăn trong quan hệ giữa 2 nước.
Với cuộc triệt thoái, Hoa Kỳ phải thiết lập quan hệ mới với xứ sở có tài nguyên hàng tỉ thùng dầu thô thân cận với lân bang Iran hơn mong muốn của Hoa Kỳ.
Trong các phát biểu xoay quanh các hội đàm với giới lãnh đạo Baghdad, ông Biden nhấn mạnh: Hoa Kỳ và Iraq tiếp tục trao đổi sau ngày lực lượng Hoa Kỳ ra đi. Ông Biden tuyên bố "Khởi đầu mới trong các quan hệ không chỉ phục vụ quyền lợi 2 nước, mà có lợi cho cả vùng và toàn thế giới". Theo lời ông, dân 2 nước đã khắc phục các hiểu lầm - ông nhận rằng công chúng Hoa Kỳ vẫn muốn hỏi có là đáng để dùng nhiều tiền của và công sức tại Iraq. Mặt khác, nhiều người Iraq cũng có ý hoài nghi về chủ tâm của Hoa Kỳ.
PTT Hoa Kỳ nhấn mạnh "Sự phát triển của Iraq sẽ đưa tới ổn định trong vùng - đó là quyền lợi duy nhất của Hoa Kỳ. Chấm. Hết chuyện". Ông giải thích thêm : quan hệ mới bao gồm các hợp tác về an ninh.
Washington và Baghdad không thể thỏa thuận để duy trì 1 sự hiện diện quân sự nhỏ của Hoa Kỳ, nghĩa là tất cả binh sĩ Hoa Kỳ sẽ rút vào cuối Tháng 12.
Về phần mình, Thủ Tướng al-Maliki cho biết các cuộc thảo luận hôm Thứ Tư đặt nền tảng cho các hợp tác và đối tác trong tương lai. Ông Maliki tuyên bố "Chúng tôi đã trải qua thời kỳ đối đầu khủng bố al-Qaeda cực kỳ khó khăn, trong đó chúng tôi gặt hái những thành công chung". Ông khẳng định: 2 bên hy sinh rất nhiều.
Syria là vấn đề mà 2 chính phủ bất đồng - Bạch Ốc kịch liệt lên án chính sách đàn áp của chính quyền Damascus trong khi Baghdad bảo lưu, không hậu thuẫn chủ trương trừng phạt của Liên Đoàn Arap.
BAGHDAD - PTT Joe Biden tuyên bố hôm Thứ Tư : chuyến đi Iraq của ông trước cuộc triệt thoái lực lượng Hoa Kỳ đánh dấu 1 khởi đầu mới của Iraq - nhưng, biểu tình phản đối chuyến đi của ông Biden phô bày các khó khăn trong quan hệ giữa 2 nước.
Với cuộc triệt thoái, Hoa Kỳ phải thiết lập quan hệ mới với xứ sở có tài nguyên hàng tỉ thùng dầu thô thân cận với lân bang Iran hơn mong muốn của Hoa Kỳ.
Trong các phát biểu xoay quanh các hội đàm với giới lãnh đạo Baghdad, ông Biden nhấn mạnh: Hoa Kỳ và Iraq tiếp tục trao đổi sau ngày lực lượng Hoa Kỳ ra đi. Ông Biden tuyên bố "Khởi đầu mới trong các quan hệ không chỉ phục vụ quyền lợi 2 nước, mà có lợi cho cả vùng và toàn thế giới". Theo lời ông, dân 2 nước đã khắc phục các hiểu lầm - ông nhận rằng công chúng Hoa Kỳ vẫn muốn hỏi có là đáng để dùng nhiều tiền của và công sức tại Iraq. Mặt khác, nhiều người Iraq cũng có ý hoài nghi về chủ tâm của Hoa Kỳ.
PTT Hoa Kỳ nhấn mạnh "Sự phát triển của Iraq sẽ đưa tới ổn định trong vùng - đó là quyền lợi duy nhất của Hoa Kỳ. Chấm. Hết chuyện". Ông giải thích thêm : quan hệ mới bao gồm các hợp tác về an ninh.
Washington và Baghdad không thể thỏa thuận để duy trì 1 sự hiện diện quân sự nhỏ của Hoa Kỳ, nghĩa là tất cả binh sĩ Hoa Kỳ sẽ rút vào cuối Tháng 12.
Về phần mình, Thủ Tướng al-Maliki cho biết các cuộc thảo luận hôm Thứ Tư đặt nền tảng cho các hợp tác và đối tác trong tương lai. Ông Maliki tuyên bố "Chúng tôi đã trải qua thời kỳ đối đầu khủng bố al-Qaeda cực kỳ khó khăn, trong đó chúng tôi gặt hái những thành công chung". Ông khẳng định: 2 bên hy sinh rất nhiều.
Syria là vấn đề mà 2 chính phủ bất đồng - Bạch Ốc kịch liệt lên án chính sách đàn áp của chính quyền Damascus trong khi Baghdad bảo lưu, không hậu thuẫn chủ trương trừng phạt của Liên Đoàn Arap.
Gửi ý kiến của bạn
