Mỹ: Chỉ Lo Ngại Phi Đạn TQ, Trong Khi Mẫu Hạm TQ Quá Dở; Tướng Tàu Yêu Cầu Tướng VN: Phải Hướng Dẫn Dư Luận
BEIJING/HANOI (VB) -- Một tướng Trung Quốc hôm Thứ Năm trong khi tiếp kiến một tướng VN sang thăm đã yêu cầu VN phải xoa dịu dư luận trong nước... hướng dẫn dư luận và ý dân... tránh làm phức tạp, đừng quốc tế hóa...
Trong khi đó, báo Taipei Times ghi lời cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ William Perry rằng hàng không mẫu hạm Trung Quốc khôngc ó gì đáng ngại, chỉ “quan ngại lớn là các phi đạn TQ loại bắn từ đất liền nhắm vào taù chiến và loại từ phi cơ bắn xuống tàu chiến.”
Trong khi đó, theo tin Bloomberg, Philippines nâng cao tinh thần bảo vệ lãnh hải bằng cách trao vương miện Hoa Hậu tỉnh Palawan cho nữ thí sinh Sarah Osorio, 18 tuổi, sau khi cô thuyết trình bằng một bài nói chuyện khẳng định chủ quyền Phi ở Trường Sa.
Bản tin VOA hôm Thứ Năm ghi dựa theo tin hôm thứ Năm của tờ Giải Phóng Quân của Trung Quốc, Thượng tướng Mã Hiểu Thiên, Phó Tổng tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc, đã kêu gọi như vậy trong lúc tiếp kiến Trung tướng Võ Tiến Trung, Giám đốc Học viện Quốc phòng Việt Nam.
Bản tin trích lời ông Mã nói rằng ông “hy vọng phía Việt Nam xử lý thỏa đáng các vấn đề nhạy cảm, hướng dẫn dư luận và ý dân một cách chính xác, ngăn không cho căng thẳng leo thang, tránh làm cho vấn đề trở nên phức tạp hóa, khuyếch đại hóa, đa phương hóa và quốc tế hóa”.
Theo ghi nhận của hãng tin Reuters, phát biểu vừa có tính chất làm hòa vừa có tính chất cảnh cáo của ông Mã Hiểu Thiên được đưa ra trong lúc Việt Nam và Trung Quốc tố cáo lẫn nhau về những hành động mà họ gọi là xâm phạm chủ quyền ở Biển Đông.
Chủ nhật vừa qua, Trung Quốc và Việt Nam cam kết giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán hòa bình.
Tuy nhiên, Trung Quốc vẫn tiếp tục lo ngại về sự can dự ngày càng nhiều của Hoa Kỳ vào vụ tranh chấp Biển Đông.
Căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh về vấn đề Biển Đông đã gia tăng hồi năm ngoái, khi ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố ủng hộ cho đường lối đa phương để giải quyết vụ tranh chấp khu vực này.
Trung Quốc muốn đàm phán riêng với các nước đòi chủ quyền và nhiều lần lên án điều mà họ gọi là “mưu toan quốc tế hóa” vấn đề Biển Đông.
Bản tin VOA ghi thêm rằng, “Trong cuộc hội kiến ông Mã Hiểu Thiên ở Bắc Kinh hôm thứ Tư, Trung tướng Võ Tiến Trung nói rằng Việt Nam coi trọng tình hữu nghị truyền thống giữa hai nước và luôn luôn ghi nhớ sự hỗ trợ to lớn mà Trung Quốc dành cho Việt Nam trong cuộc đấu tranh cho mục tiêu giải phóng dân tộc và độc lập quốc gia.”
Báo Taipei Times ấn bản hôm Thứ Sáu 1-7-2011 cho biết cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ William Perry đang dẫn phái đoàn 8 người thăm Đài Loan. Perry là đồng giám đốc Preventive Defense Project (Dự Án Quốc Phòng Ngăn Chận), một cuộc nghiên cứu giữa 2 đaị học Stanford University và Harvard University.
Được hỏi về hàng không mẫu hạm Varyag của Trung Quốc, Perry nói TQ còn xa mới đáng ngại về chuyện hàng không mẫu hạm.
TQ đã mua hàng không mẫu hạm Varyag thời Xô Viết từ Ukraine năm 1998 với giá 20 triệu đô, và bây giờ đang tái chế biến ở cảng Dalian ở tỉnh Liaoning.
Perry nói, “Một số trong chương trình hiện đaạ hóa hải quân TQ rất là quan trọng. Chúng tôi quans át rất kỹ. Nỗi lo lớn của tôi là các phi đạn địa-đối-hải và không-đối-hải, chứ không lo về hàng không mẫu hạm.”
Thông tấn Bloomberg hôm Thứ Sáu 30-6-2011 nói rằng cô Sarah Osorio, 18 tuổi, cư dân của một vùng đảo Biển Tây Phi (Biển Đông, theo cách gọi của VN), thắng giải Hoa Hậu tỉnh Palawan sau khi cô nói trong bài nói chuyện rằng cô “muốn chiến đấu bảo vệ đảo quê hướng chống quân xâm lược láng giềng.
Rem Divino, một trong các giám khảo, nói bài nói chuyện trong cuộc thi hoa hậu chạm “trúng vấn đề bây giờ.”
BEIJING/HANOI (VB) -- Một tướng Trung Quốc hôm Thứ Năm trong khi tiếp kiến một tướng VN sang thăm đã yêu cầu VN phải xoa dịu dư luận trong nước... hướng dẫn dư luận và ý dân... tránh làm phức tạp, đừng quốc tế hóa...
Trong khi đó, báo Taipei Times ghi lời cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ William Perry rằng hàng không mẫu hạm Trung Quốc khôngc ó gì đáng ngại, chỉ “quan ngại lớn là các phi đạn TQ loại bắn từ đất liền nhắm vào taù chiến và loại từ phi cơ bắn xuống tàu chiến.”
Trong khi đó, theo tin Bloomberg, Philippines nâng cao tinh thần bảo vệ lãnh hải bằng cách trao vương miện Hoa Hậu tỉnh Palawan cho nữ thí sinh Sarah Osorio, 18 tuổi, sau khi cô thuyết trình bằng một bài nói chuyện khẳng định chủ quyền Phi ở Trường Sa.
Bản tin VOA hôm Thứ Năm ghi dựa theo tin hôm thứ Năm của tờ Giải Phóng Quân của Trung Quốc, Thượng tướng Mã Hiểu Thiên, Phó Tổng tham mưu trưởng quân đội Trung Quốc, đã kêu gọi như vậy trong lúc tiếp kiến Trung tướng Võ Tiến Trung, Giám đốc Học viện Quốc phòng Việt Nam.
Bản tin trích lời ông Mã nói rằng ông “hy vọng phía Việt Nam xử lý thỏa đáng các vấn đề nhạy cảm, hướng dẫn dư luận và ý dân một cách chính xác, ngăn không cho căng thẳng leo thang, tránh làm cho vấn đề trở nên phức tạp hóa, khuyếch đại hóa, đa phương hóa và quốc tế hóa”.
Theo ghi nhận của hãng tin Reuters, phát biểu vừa có tính chất làm hòa vừa có tính chất cảnh cáo của ông Mã Hiểu Thiên được đưa ra trong lúc Việt Nam và Trung Quốc tố cáo lẫn nhau về những hành động mà họ gọi là xâm phạm chủ quyền ở Biển Đông.
Chủ nhật vừa qua, Trung Quốc và Việt Nam cam kết giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán hòa bình.
Tuy nhiên, Trung Quốc vẫn tiếp tục lo ngại về sự can dự ngày càng nhiều của Hoa Kỳ vào vụ tranh chấp Biển Đông.
Căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh về vấn đề Biển Đông đã gia tăng hồi năm ngoái, khi ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố ủng hộ cho đường lối đa phương để giải quyết vụ tranh chấp khu vực này.
Trung Quốc muốn đàm phán riêng với các nước đòi chủ quyền và nhiều lần lên án điều mà họ gọi là “mưu toan quốc tế hóa” vấn đề Biển Đông.
Bản tin VOA ghi thêm rằng, “Trong cuộc hội kiến ông Mã Hiểu Thiên ở Bắc Kinh hôm thứ Tư, Trung tướng Võ Tiến Trung nói rằng Việt Nam coi trọng tình hữu nghị truyền thống giữa hai nước và luôn luôn ghi nhớ sự hỗ trợ to lớn mà Trung Quốc dành cho Việt Nam trong cuộc đấu tranh cho mục tiêu giải phóng dân tộc và độc lập quốc gia.”
Báo Taipei Times ấn bản hôm Thứ Sáu 1-7-2011 cho biết cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ William Perry đang dẫn phái đoàn 8 người thăm Đài Loan. Perry là đồng giám đốc Preventive Defense Project (Dự Án Quốc Phòng Ngăn Chận), một cuộc nghiên cứu giữa 2 đaị học Stanford University và Harvard University.
Được hỏi về hàng không mẫu hạm Varyag của Trung Quốc, Perry nói TQ còn xa mới đáng ngại về chuyện hàng không mẫu hạm.
TQ đã mua hàng không mẫu hạm Varyag thời Xô Viết từ Ukraine năm 1998 với giá 20 triệu đô, và bây giờ đang tái chế biến ở cảng Dalian ở tỉnh Liaoning.
Perry nói, “Một số trong chương trình hiện đaạ hóa hải quân TQ rất là quan trọng. Chúng tôi quans át rất kỹ. Nỗi lo lớn của tôi là các phi đạn địa-đối-hải và không-đối-hải, chứ không lo về hàng không mẫu hạm.”
Thông tấn Bloomberg hôm Thứ Sáu 30-6-2011 nói rằng cô Sarah Osorio, 18 tuổi, cư dân của một vùng đảo Biển Tây Phi (Biển Đông, theo cách gọi của VN), thắng giải Hoa Hậu tỉnh Palawan sau khi cô nói trong bài nói chuyện rằng cô “muốn chiến đấu bảo vệ đảo quê hướng chống quân xâm lược láng giềng.
Rem Divino, một trong các giám khảo, nói bài nói chuyện trong cuộc thi hoa hậu chạm “trúng vấn đề bây giờ.”
Gửi ý kiến của bạn
