Bản Thẩm Định Chiến Lược Afghanistan Của Bạch Ốc: Chiến Cuộc Afghan Tiến Bộ, al-Qaeda Yếu Chưa Từng Thấy; Phí Tổn Mỗi Năm Cho Cuộc Chiến Afghan Lên Tới 113 Tỉ MK
WASHINGTON - Cuộc duyệt xét chiến luợc Afghanistan của chính phủ Obama báo cáo: các lực lượng đồng minh tiến lên trong các hoạt động chống lại Taleban và al-Qaeda, với các thách thức nghiêm trọng vẫn còn đó.
1 bản tóm tắt xếp hạng mật khám ghi nhận như vậy, và cho biết điều quan trọng nhất là hàng ngũ lãnh đạo cao cấp của al-Qaeda trong vùng tây bắc Pakistan đã yếu hơn và đang chịu nhiều áp lực mạnh bất kỳ thời gian nào trước đây. Xung lực của họ đã bị giới hạn tại nhiều nơi hay bị đảo ngược tại các khu vực khác. Tuy nhiên, các thắng lợi của đồng minh vẫn là mong manh và có thể bị đảo ngược.
Bản thẩm định được chờ đợi từ lâu cho hay Hoa Kỳ đang tiến đúng hướng để bắt đầu giảm quân và chuyển giao trách nhiệm cho các lực lượng bản xứ trong năm 2011.
Tuy Bạch Ốc có ý lạc quan 1 năm sau ngày lãnh đạo Hành Pháp ra lệnh tăng viện 30,000 binh sĩ, TT Obama vẫn phải vuợt qua tâm lý hoài nghi tại Capitol Hill và sự chán ngán trong dân chúng về cuộc xung đột kéo dài .
Theo nhận xét của giáo sư chính trị Malcolm Chalmers, là chuyên gia của 1 viện nghiên cứu hoàng gia Anh, thiệt hại nhân mạng của thường dân và binh sĩ tại Afghanistan trong năm nay là cao nhất, và hoạt động của Taleban mở rộng, dù bản luợng giá tình hình bình định là tích cực. Ông nói: còn nhiều vấn đề rất khó khăn. Nếu các vấn đề căn bản về chính trị và các quan hệ với lân bang không đuợc giải quyết, thì sẽ không có 1 giải pháp cho cuộc xung đột.
150,000 binh sĩ đồng minh, gồm 100,000 của Hoa Kỳ, đã đẩy lui loạn quân ở các thành phố miền nam như Kandahar, là tín hiệu hi vọng trong lúc Washington định chuyển giao trách nhiệm cho quân đội và cảnh sát bản xứ. Nhưng, vì sự thiếu vắng nỗ lực của người bản xứ, gồm 1 số lớn đang tập bắn và tập đọc, tập viết, các thắng lợi không thể duy trì mà thiếu sự can dự tiếp tục của Hoa Kỳ, về cả 2 mặt quân sự và tài chính, theo nhận định của chuyên gia Caroline Wadhams tại Center for American Progress. Bà Wahdams tin rằng trung tâm vấn đề là Pakistan, al-Qeada suy yếu nhưng vẫn còn khả năng tấn công Hoa Kỳ.
Các viên chức nói : tiến bộ tại Afghanistan gắn liền với Islamabad, Washington hối thúc Pakistan tung quân đánh dẹp du kích Hồi Giáo nhưng kết quả không cụ thể.
Bản lượng giá phổ biến hôm Thứ Năm không chắc làm ngưng tranh luận trong nội bộ chính phủ Hoa Kỳ về chiến lược trong vùng. Các viên chức nhận thấy sự thẩm định của tình báo là u ám hơn nhận xét của các nhà lãnh đạo quân sự.
Tuần này, báo The New York Times đưa tin : 2 phúc trình tình báo gần đây cho hay chiến luợc Afghanistan ít có cơ hội thành công trừ phi Pakistan ngăn trở loạïn quân tấn công các căn cứ địa dọc biên giới.
Các chuyên gia nhắc nhở: sự gia tăng quân số liên quân NATO đưa tới 1 số kết quả, nhưng tiến bộ về an ninh không thể duy trì nếu nhà nước tham nhũng bản xứ không đuợc củng cố trong đoản kỳ. Tại 1 số nơi, loạn quân Taleban đã làm tê liệt chính quyền địa phương.
Phương tây ngờ rằng TT Karzai không diệt tham nhũng, gây mất đoàn kết trong giới lãnh đạo, trong khi nghèo đói và thất học vẫn là rộng lớn sau 9 năm nhận ngoại viện.
Tại Center for a New American Security, học giả Andrew Axum nhận xét "Nếu việc cai trị tại Afghanistan là gót chân Achilles của chúng ta, chúng ta phải cân nhắc các tài nguyên".
Chiến cuộc Afghanistan đã gây tốn kém ít nhất 113 tỉ MK/năm, gây hao tổn ngân sách trong lúc chính phủ Obama ra sức hồi sinh kinh tế trong nuớc.
Tại Heritage Foundation, 1 cơ sở nghiên cứu bảo thủ, học giả Lisa Curis cảnh báo: chiến luợc Afghanistan có thể trở thành trách nhiệm chính trị của TT Obama trong muà xuân tới, khi cuộc thảo luận về khả năng rút quân trở nên sắc bén hơn, tuy chiến luợc hiện tại có thể đuợc chấp nhận trong 1 thời gian nữa.