S.C. Edison Sắp Công Trình Xây Dựng Lớn Tại Nam Cali
ROSEMEAD, Calif., ngày 16 tháng Chín, 2009 – Southern California Edison (SCE) sẽ khởi sự vào cuối tháng này một trong những công trình xây dựng lớn nhất trong vùng, tạo ra hơn 1,000 công việc tạm thời và chi tiêu gần $300 triệu trong những thương vụ có ích cho giới kinh doanh tại Nam California.
Công ty sẽ bắt đầu thay thế các máy tạo hơi nước nằm trong 2 vòm bê tông tại Trạm Phát Nguyên Tử Năng San Onofre. Máy mới cao 65 bộ, đường kính 22 bộ và nặng 640 tấn. Thiết bị này sẽ cung cấp hơi nước để chạy những tuộc bin khổng lồ của nhà máy, và phát đủ điện lực để phục vụ 2.4 triệu căn nhà trung bình.
Bốn máy tạo hơi nước nguyên thủy – 2 máy trong một vòm – đang đi vào giai đoạn cuối đời phục vụ. Một cuộc nghiên cứu toàn diện, phân tích giữa ích lợi và tốn phí, đã kết luận rằng thay thế dàn máy hơi nước tại Trạm Phát Nguyên Tử Năng San Onofre có thể tiết kiệm cho khách hàng tiện ích $1 tỷ trong vòng 2 thập niên sắp tới khi so với phí tổn có thể phải bỏ ra, nếu dùng các nguồn năng lượng khác, để có được 2,200 megawatt điện mà nhà máy này cung cấp.
SCE dự định thay thế 2 máy tạo hơi nước nằm trong vòm phía bắc vào mùa thu này và những máy nằm trong vòm phía nam trong mùa thu 2010.
Ông Ross Ridenoure, phó chủ tịch kiêm trưởng ban nguyên tử năng tại SCE, phát biểu, “Trạm Phát Nguyên Tử Năng San Onofre mỗi lúc mỗi trở nên quan trọng hơn đối với khách hàng và đối với California, như là một trong những phương tiện đáp ứng chỉ tiêu môi trường hiệu quả nhất của tiểu bang. Nhà máy gần như không còn thải thán khí, nhờ vậy có thể đóng góp trong quyết tâm mạnh mẽ nhằm giảm bớt hiệu ứng khí thải lồng kính của California.”
San Onofre là một trong những nhà máy cuối cùng thuộc đội nguyên tử năng Hoa Kỳ sẽ thay thế máy tạo hơi nước. Công tác này đã được thực hiện thành công tại 49 trong số 58 nhà máy Hoa Kỳ có thiết kế tương tự mà không gây ra một biến cố trầm trọng nào ảnh hưởng an toàn. Để gỡ bỏ những bộ phận nguyên thủy và lắp đặt thiết bị mới, chúng tôi sẽ tạm thời đục một lổ hổng bên hông vòm cầu bảo vệ. Khi hàn lại những lỗ hổng này, chúng tôi sẽ sử dụng một tiến trình xây dựng đặc biệt để có được những mái vòm với độ bền tương đương hoặc lớn hơn.
San Onofre Nuclear Generating Station to Replace Steam Generators
Quá Trình Sự Kiện
- Nộp đơn vào tháng Hai 2003 cho Ủy Ban Giám Sát Tiện Ích Công Cộng California, xin thay máy tạo hơi nước, Ủy Ban chấp thuận vào tháng Mười Hai, 2005 sau khi đã duyệt xét chi tiết và xác định công trình sẽ có lợi cho khách hàng tiện ích.
- Tổng chi phí công trình là $670 triệu sẽ do chủ nhân các nhà máy SCE, San Diego Gas & Electric và thành phố Riverside cùng chia sẻ.
- Máy tạo hơi nước trong Đơn Vị 2 sẽ được thay thế trong đợt cúp điện dự trù kéo dài 97 ngày để bảo trì và tiếp nhiên liệu vào mùa thu này. Các máy trong Đơn vị 3 sẽ được thay thế trong đợt cúp điện dự trù cuối năm 2010.
- Công trình xây dựng sẽ được duyệt và giám sát do Ủy Ban Giám Định Nguyên Tử.
Gửi ý kiến của bạn
