LOS ANGELES - Nhiều tới 24,000 người chết hằng năm ở Cali có liên hệ đến sự tiếp xúc liên tục với sự ô nhiễm bụi nhỏ, gấp 3 lần tiên đoán chính thức trước đây với số 8,200 người, theo các nhà nghiên cứu tiểu bang. Các mẫu hình được nhận dạng dựa trên sự xem xét của nghiên cứu mới rộng khắp nước Mỹ về những độc hại được tung ra bởi những bụi nhỏ li ti, bị hít sâu vào trong phổi.
"Bản tường trình của chúng tôi bao gồm những hạt bụi nhỏ này là 70% nguy hiểm hơn là điều mà người ta nghĩ trước đây, dựa trên nhiều bản nghiên cứu có tầm mức rộng lớn đã diễn ra trong 5 năm vừa rồi," Bart Croes, nhà nghiên cứu đứng đầu của Uỷ ban California Air Resource Board, đã cho biết. Croes sẽ trình bày những phát hiện của ông trong cuộc họp của ủy ban tại Fresno vào sáng Thứ Sáu.
Các nghiên cứu, bao gồm việc theo dõi của trường đại học USC đối với 23,000 người trong khu vực rộng lớn Los Angeles, và bản nghiên cứu khác được thực hiện bởi Hội American Cancer Society điều nghiên trên 300,000 người khắp nước Mỹ, đã phát hiện ra rằng tỷ lệ trụy tim, đột qụy và các bệnh nghiêm trọng khác gia tăng theo cấp bình phương sau khi tiếp xúc với số lượng kim loại và bụi cao. Khó mà quy chụp cho cái chết cá nhân là do sự ô nhiễm bụi, ông Croes thừa nhận, nhưng ông ấy nói thêm rằng các nghiên cứu dài hạn cho thấy việc hút thuốc, béo phì và các nguy cơ khác đã góp phần làm cho sự ô nhiễm bụi nhỏ như là kẻ giết người.
Dân Cali tiếp xúc với mức độ cao của những bụi nhỏ khiến cho tuổi thọ của họ đã bị cắt bới ở mức trung bình là 10 năm, nhân viên của ủy ban đã phát hiện. Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy được khi những bụi nhỏ giảm xuống cho dù tạm thời thì mức tử vong cũng tụt xuống.
Cần phải có nhiều đo lường, các viên chức của ủy ban nói như vậy, bao gồm việc giảm thấp tối đa mức độ của bụi đen trên toàn tiểu bang. California đã có những bước khởi đầu thấp nhất trên thế gới, ở mức 12 micrograms/mét khối, nhưng các nhà nghiên cứu cho biết rằng không có mức độ an toàn nào của việc tiếp cận với bụi đã được phát hiện. Nhiều luật lệ đang được phát thảo, gồm có luật đòi hỏi phải làm sạch các xe chở hàng lớn.
"Những số lượng trên đang gây chấn động; đó là điều không thể tin được," Tim Carmichael, giám đốc chính sách cao cấp cho the Coalition for Clean Air, nhóm có mặt khắp tiểu bang, đã nói như vậy.
Tổn phí kinh tế phải chịu đối với những cái chết yểu và bệnh tật có liên quan đến sự tiếp xúc với bụi nhỏ tại vùng thung lũng Central Valley được ước tính là 3 tỉ đô la/năm, và 70 tỉ đô la cho toàn tiểu bang, theo các nghiên cứu riêng biệt.