Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Correa Ung Hộ Tđ Ký Luật Ngăn Gạt Điều Chỉnh Nợ Nhà

15/10/200900:00:00(Xem: 2052)

Correa Ung Hộ TĐ Ký Luật Ngăn Gạt Điều Chỉnh Nợ Nhà

SACRAMENTO, CALIF. — Thượng Nghị Sĩ Lou Correa là đồng tác giả của Dự Luật Senate Bill 94 (SB 94) đề cập đến vấn đề ngăn cản lường gạt điều chỉnh nợ tiền nhà (loan modification). Sau khi được biết Thống Đốc tiểu bang California Arnold Schwarzenegger đã ký SB 94, do Thượng Nghị Sĩ Ron Calderon (Montebello) đệ trình, thành luật Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã phát biểu những lời sau đây:
"Tôi rất vui mừng rằng Thống Đốc Schwarzenegger đã ký SB 94 thành luật. Đây quả thật là một dự luật và cũng là một biện pháp chúng ta đã cần từ lâu nay để bảo vệ cư dân từ những người bất lương tâm gây tổn thương và gạt gẫm đến họ trong việc điều chỉnh nợ,” nói Thượng Nghị Sĩ Lou Correa.  “Tôi khen ngợi Thượng Nghị Sĩ Calderon đã giới thiệu dự luật này để cung cấp cho tất cả chủ nhà tại tiểu bang California có những công cụ để được bảo vệ từ những kẻ lường gạt vô lương tâm, vô đạo đức.”
Dự luật SB 94 cấm không cho phép các dịch vụ cho vay tiền, các dịch vụ điều chỉnh nợ và những cá nhân lấy tiền lệ phí trước khi làm xong thủ tục điều chỉnh nợ cho người khách hàng.  Dự luật này yêu cầu những người muốn có thu phí cho dịch vụ điều chỉnh nợ đều phải cung cấp một thông báo cho người đi vay để họ biết tất cả những lựa chọn khác của họ có thể là gì.  Luật mới này cũng quy định rằng thông báo đó phải được cung cấp bằng ngôn ngữ được sử dụng khi việc điều chỉnh nợ được thương lượng hoặc bằng ngôn ngữ đã được sử dụng khi người cho vay giúp đỡ người khách hàng.   Theo phần Section 1632 của điều luật California Civil Code, những ngoại ngữ cần phải có văn kiện điều chỉnh nợ thông dịch ra (nếu đã được sử dụng trong giai đọan thương lượng) gồm có:  tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đại Hàn, tiếng Việt, tiếng Tagalog (Phi Luật Tân), và tiếng Hoa.  SB 94 cũng quy định rằng tiền phạt sẽ tăng từ $10,000 đến $50,000 hoặc bị tù tối đa 1 một hoặc cả hai nếu vi phạm luật lệ này.  Luật lệ mới này sẽ có hiệu lực ngay lập tức.
Trong những tháng vừa qua, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã hợp tác cùng Dân Biểu Loretta Sanchez, Neighborhood Housing Services of Orange County (NHS-OC), Countrywide Home Loans, Chase, Legal Aid Society of Orange County, Public Law Center, Asian Pacific American Legal Center và Financial and Insurance Services trong Hội V-Nhà để tổ chức những buổi thuyết trình giúp đỡ các chủ nhà gốc Việt tại Quận Cam đang trong tình trạng nhà bị tịch thu.  V-Nhà là một tổ chức với nhiều cơ quan, hội đoàn bất vụ lợi, cá nhân và các văn phòng dân cử nhằm mục đích khuyến khích và quảng bá sự bình đẳng cơ hội làm chủ một căn nhà trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt.  Để biết thêm chi tiết về các dịch vụ giúp đỡ chủ nhà đang gặp vấn đề nhà bị tịch thu hoặc về Hội V-Nhà, xin vui lòng liên lạc Cô Helen Nguyễn từ NHS-OC tại số điện thoại (714) 490-1250.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Các cư dân của 8 thành phố được báo động đối với chứng bệnh vi trùng ăn não được phát hiện trong nguồn nước tại đông nam tiểu bang Texas, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Bảy, 26 tháng 9 năm 2020.
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 26 tháng 9 năm 2020, đã đề cử Amy Coney Barrett, chánh án tòa phúc thẩm liên bang bảo thủ, thay thế Thẩm Phán Ruth Bader Ginsburg vừa qua đời, vào Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Bảy.
Tổng Thống Donald Trump đã công bố kế hoặc nhằm lấy phiếu người Mỹ Da Đen hôm Thứ Sáu, chưa đầy 2 tháng trước Ngày Bầu Cử, phần lớn mở rộng các sáng kiến liên quan đến kinh tế đang có mà Tổng Thống đã thiết lập trong nhiệm kỳ đầu của ông, theo CNN cho hay hôm 25 tháng 9 năm 2020.
Tổng Thống Trump đã công bố kế hoạch trả tiền thuốc có toa vào phút cuối với cách trả cho chi phí này không rõ ràng, theo bản tin của báo The Week cho biết hôm Thứ Sáu, 25 tháng 9 năm 2020.
Các viên chức địa phương tại tiểu bang Pennsylvania hôm Thứ Sáu đã cung cấp thêm thông tin về việc 9 lá phiếu có khả năng giải quyết sai tại Quận Luzerne, mà Bạch Ốc đã nhiều lần trích dẫn để tấn công việc bỏ phiếu bằng thư và nêu nghi vấn về tính trong sạch của cuộc bầu tử tháng 11, theo bản tin của CNN hôm 25 tháng 9 năm 2020.
Các thành viên trong gia đình của Breonna Taylor và các luật sư của họ hôm Thứ Sáu, 25 tháng 9 năm 2020 đã kêu gọi bộ trưởng tư pháp tiểu bang Kentucky công bố bản ghi chép của tiến trình làm việc của đại bồi thẩm đoàn đưa tới quyết định không truy tố bất cứ cảnh sát nào trong vụ bắn chết Taylor, theo bản tin của báo USA Today cho biết.
Ứng cử viên đảng Dân Chủ Joe Biden đang dẫn đầu Tổng Thống Donald Trump tại các tiểu bang chiến trường Nevada, Ohio và Pennsylvania, theo thăm dò được công bố hôm Thứ Năm, 24 tháng 9 năm 2020, của Fox News cho biết, theo báo Politico tường trình.
Bộ Trưởng Tài Chánh Hoa Kỳ Steven Mnuchin hôm Thứ Năm, 24 tháng 9 năm 2020, nói rằng ông và Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi (Dân Chủ-California) đã đồng ý sẽ hồi sinh lại các đàm phán về dự luật cứu giúp vi khuẩn corona tiếp theo, theo bản tin của báo The Hill cho biết hôm Thứ Năm.
Thượng Nghị Sĩ Mitt Somney, Cộng Hòa-Utah, gọi việc trả lời của Tổng Thống Trump đối với câu hỏi về sự chuyển tiếp quyền lực ôn hòa liên quan đến cuộc bầu cử năm 2020 là “không thể tưởng tượng và không thể chấp nhận được,” trong khi Lãnh Đạo Khối Đa Số tại Thượng Viện Mitch McConnell đã nhấn mạnh rằng “sẽ có một chuyển quyền trật tự như là điều đã xảy ra mỗi 4 năm một lần kể từ năm 1792,” theo bản tin của Fox News cho biết hôm Thứ Năm, 24 tháng 9 năm 2020.
Hai cảnh sát đã bị bắn tại thành phố Louisville thuộc tiểu bang Kentucky vào tối Thứ Tư, 23 tháng 9 năm 2020 khi những người biểu tình đổ ra đường để phản đối cái chết của Breonna Taylor, theo các viên chức thẩm quyền cho biết, theo Fox News tường trình.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.