BOSTON HERALD (19/9).-Các nhà buôn ở Fields Corner hiện đang bị khủng bố bởi những học sinh năm cuối bậc trung học ngỗ nghịch, ngay cả khi cảnh sát đang tìm cách trấn áp chúng.
"Tôi ngừng bán bánh donut. Tôi ngừng bán kẹo. Tất cả để chúng không còn đến đây nữa", John Nguyễn, chủ quán Fields Corner Cafe tin rằng "cảnh sát đang làm việc hết mình".
Cảnh sát trưởng Boston, Frank Armstrong đã cử hai cảnh sát viên tuần tra bảo vệ Field Corner cả ngày để đối phó với tình trạng bạo lực xảy ra sau giờ học. Suốt ngày, ba xe tuần tiễu đi lòng vòng trong khu phố, và hai nhân viên cảnh sát đặc biệt không mặc sắc phục túc trực làm việc từ 12 đến 4 giờ chiều. Oâng Armstrong còn cho biết, giúp đỡ các chủ tiệm hiện là việc ưu tiên.
Tại siêu thị Kim, bà Kim Nguyễn, chủ tiệm tạp hóa, cho rằng tình hình đã được cải thiện. "Khi người chỉ huy mới được cử đến đây, tôi cảm thấy yên tâm hơn", bà Nguyễn nói. Bà cũng mới vừa dán bản thông báo ở trước cửa nói rằng "chỉ cho phép vào tiệm không quá 2 học sinh cùng lúc".
Vài tháng trước đây, chồng của bà Nguyễn - ông Hiêàn Võ, 56 tuổi, đã bị một thằng bé đấm đá trong khi cố lấy cắp một bọc khoai tây chiên. Oâng Võ xáp đến thì thằng bé ném bọc khoai tây, đi qua ngang họ rồi chạy vụt đi. Khi thằng bé quay lại, bà Nguyễn mới chụp được hình kẻ đã hành hung chồng mình.
"Nó đã đấm đá ba tôi để cho một thằng bé khác chộp lấy cái điện thoại cầm tay của ông", Ngân, con gái của ông Võ nói. "Thằng bé khoảng 14 tuổi, bị xử một năm tù treo do tội hành hung", Ngân nói thêm.
Tại tiệm bán đồ lưu niệm Mỹ Xuyên, các nhà buôn đã phải lắp thêm lớp kính bao bọc chỗ đứng làm việc, lắp máy ghi hình quan sát và dán bản thông báo không cho trẻ con dưới 18 tuổi vào tiệm nếu không có người lớn đi cùng.
"Chúng luôn luôn muốn làm một điều gì đó", Minh Trần, 27 tuổi nói - mặc dù anh không gặp sự phiền hà nào kể từ khi khai trường, nhưng theo anh, "những đứa trẻ này là môái đe dọa cho xã hội".
"Tôi ngừng bán bánh donut. Tôi ngừng bán kẹo. Tất cả để chúng không còn đến đây nữa", John Nguyễn, chủ quán Fields Corner Cafe tin rằng "cảnh sát đang làm việc hết mình".
Cảnh sát trưởng Boston, Frank Armstrong đã cử hai cảnh sát viên tuần tra bảo vệ Field Corner cả ngày để đối phó với tình trạng bạo lực xảy ra sau giờ học. Suốt ngày, ba xe tuần tiễu đi lòng vòng trong khu phố, và hai nhân viên cảnh sát đặc biệt không mặc sắc phục túc trực làm việc từ 12 đến 4 giờ chiều. Oâng Armstrong còn cho biết, giúp đỡ các chủ tiệm hiện là việc ưu tiên.
Tại siêu thị Kim, bà Kim Nguyễn, chủ tiệm tạp hóa, cho rằng tình hình đã được cải thiện. "Khi người chỉ huy mới được cử đến đây, tôi cảm thấy yên tâm hơn", bà Nguyễn nói. Bà cũng mới vừa dán bản thông báo ở trước cửa nói rằng "chỉ cho phép vào tiệm không quá 2 học sinh cùng lúc".
Vài tháng trước đây, chồng của bà Nguyễn - ông Hiêàn Võ, 56 tuổi, đã bị một thằng bé đấm đá trong khi cố lấy cắp một bọc khoai tây chiên. Oâng Võ xáp đến thì thằng bé ném bọc khoai tây, đi qua ngang họ rồi chạy vụt đi. Khi thằng bé quay lại, bà Nguyễn mới chụp được hình kẻ đã hành hung chồng mình.
"Nó đã đấm đá ba tôi để cho một thằng bé khác chộp lấy cái điện thoại cầm tay của ông", Ngân, con gái của ông Võ nói. "Thằng bé khoảng 14 tuổi, bị xử một năm tù treo do tội hành hung", Ngân nói thêm.
Tại tiệm bán đồ lưu niệm Mỹ Xuyên, các nhà buôn đã phải lắp thêm lớp kính bao bọc chỗ đứng làm việc, lắp máy ghi hình quan sát và dán bản thông báo không cho trẻ con dưới 18 tuổi vào tiệm nếu không có người lớn đi cùng.
"Chúng luôn luôn muốn làm một điều gì đó", Minh Trần, 27 tuổi nói - mặc dù anh không gặp sự phiền hà nào kể từ khi khai trường, nhưng theo anh, "những đứa trẻ này là môái đe dọa cho xã hội".
Gửi ý kiến của bạn