Cô đã cho mẹ là Bà Trần Thị Lệ biết sự việc này trong dịp thăm nuôi vào ngày 21-6 vừa qua. Bà Lệ đã kể lại với một số cơ quan truyền nước ngoài sau chuyến thăm nuôi.
Theo lời Bà Lệ, Luật sư Công Nhân đã cho bà biết vào ngày 11-6 vừa rồi có những người trên Bộ Công An, cục A 42, xuống làm việc với Công Nhân, họ hỏi Công Nhân có đồng ý đi Mỹ thì chính quyền đồng ý trả tự do cho Công Nhân đi sang bên đó. Công Nhân trả lời là cô không đi với tính cách tỵ nạn, tức bị nhà nước trục xuất, và Ls. Công Nhân nói là cô sinh ra ở Việt Nam thì trong ý nghĩa nào đó muốn đấu tranh cho dân chủ của Việt Nam. Còn đối với một đất nước dân chủ như Mỹ thì Công Nhân cũng yêu quí và muốn đến nhưng với tính cách là du khách hay học hỏi để mở mang kiến thức; chứ nếu phải đi qua luôn bên đó thì Công Nhân không đi.
Khi công an không thuyết phục được Công Nhân về điều này thì đã dọa rằng "như thế nếu cô không đi Mỹ thì trại giam này sẽ là địa chỉ trường trực của cô".
Tuy nhiên, theo Bà Trần Thị Lệ, những lời đe dọa đã không tác dụng đối với Luật Sư Lê Thị Công Nhân, vì cô đã chuẩn bị tinh thần từ trước để vào tù vì biết hành động đòi hỏi tự do dân chủ và nhân quyền thật sự của mình sẽ không được các kẻ cai trị độc tài chấp nhận. "Đó là tính cách của Công Nhân" Bà nói "Từ khi đi vào con đường đấu tranh thì Công Nhân có xác quyết phải chung vai sát cánh với những nhà đấu tranh trong nước. Tôi không ngạc nhiên về quyết định của Công Nhân". Bà cũng cho biết là Luật sư Công Nhân rất kiên định, không viết đơn xin khoan hồng cũng không nhìn nhận mình có tội gì, và Lsư Công Nhân đã nói với bà Bà là "đến Chúa còn bị đóng đinh trên thánh giá, còn Nhân bị tù ở đây cũng là một sự thử thách nhân cách và định lực của con người".
Được biết, qua cuộc "đối thoại" về nhân quyền với phái đoàn Hoa Kỳ mới đây ở Hà Nội, do nhiều áp lực từ công luận, công an CSVN đã bắn tiếng cho biết sẽ trả tự do cho những nhà dân chủ được Hoa Kỳ đề c6ạp, trong đó có nữ Luật Lê Thị Công Nhân, nếu những nguời này chấp nhận phải sang Hoa Kỳ sinh sống. Và cũng theo yêu cầu và áp lực của Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế, vừa qua Hà Nội đã thả một số tù nhân lương tâm tại Việt Nam. Mới nhất là trường hợp nữ luật sư Bùi Thị Kim Thành được cho ra khỏi bệnh viện tâm thần và được tiến hành thủ tục đưa đi Mỹ định cư.