Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Ask Napca (national Asian Pacific Center On Aging):xin Medicare Phần A, B, D

20/06/200900:00:00(Xem: 3127)
Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging):Xin Medicare Phần A, B, D
Chúng tôi là một trung tâm bảo vệ quyền lợi của những người cao niên Châu-Á ở nước Mỹ, về sức khỏe để cho sinh hoạt phẩm chất tốt hơn. Mỗi hai tuần chúng tôi có đăng một mục trên báo, để quý vị hiểu nhiều hơn những quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe, và lợi ích. Chúng tôi sẽ trả lời qúy vị những câu hỏi miễn phí. Xin quý vị gửi cái địa chỉ sau đây (qúy vị không cần kèm theo một bao thơ có tem, nhưng cần ghi rõ cái địa chỉ của qúy vị, để chúng tôi gửi thư trả lời): P.O. Box 21668, Seattle, WA 98101
Câu hỏi:
Tôi sinh vào tháng 12 năm 1944 và vợ tôi sinh vào tháng 7 năm 1952. Chúng tôi định cư tại Mỹ vào tháng 12 năm 1991. Mới đầu ở tại San Diego, California rồi dọn sang Houston Texas vào tháng 3 năm 2006, Chúng tôi được hưởng tiền Phụ Cấp Lợi Túc SSI cho người tàn phế, của California. Medi-Cal và Medicaid của Texas tôi có những câu hỏi sau:
(1) Khi tôi tới 65 tuổi vào tháng 12 năm 2009, có phải tôi phải xin Medicare một tháng trước  ngày sinh nhật thứ 65 không"
(2) Nếu tôi ghi danh trễ có bị phạt không"
(3) Tôi xin Medicare ở đâu, tôi có phải làm đơn riêng cho từng Phần A, Phần B và Phần D không"
(4) Nếu tôi không vừa ý với Medicare, tôi có thể thay đổi bất cứ lúc nào hay phải đợi tới thời kỳ ấn định tứ 15 tháng 11 đến 31 tháng 12 không"
(5) Nếu tôi dùng Phần D mua thuốc theo toa, tôi có phải phụ trả tiền không"
(6) Khi tôi có Medicare tôi có thể mua bất cứ loại thuốc không" Và tôi có được tự do lựa chọn bác sĩ, nha sĩ bệnh viện và nhà thuốc trên toàn quốc không"
(7) Khi tôi có cả hai thẻ Medicare và Medicaid, khi đi khám bác sĩ tôi sẽ dùng thể Medicare hay Medicaid" Cũng như khi nằm nhà thương hay mua thuốc theo toa không"
(Độc giả ở Tiểu Bang Houston, TX)
Trả lời:
Cám ơn lá thư của qúy vị. Chúng tôi sẽ trả lời như sau đây:
Chúng tôi được biết hiện nay ông bà đang hưởng Phụ Cấp Lợi Túc SSI cho người tàn phế (SSI Disability). Medi-Cal của California và Medicaid của Texas.
(1) Nếu ông muốn Medicare có hiệu lực vào ngày sinh nhật thứ 65, ông phải xin ở văn phòng An Sinh Xã Hội trước một tháng, tuy nhiên ông nên liên lạc trước với văn phòng Medicaid họ sẽ trả cho tiền mua bảo hiểm.
(2) Trong trường hợp ông có Medicaid và họ trả tiền mua bảo hiểm, như vậy ông không bị phạt.

(3) Ông phải tới văn phòng An Sinh Xã Hội xin Medicare Phần A và Phần B, ở đấy họ sẽ cho biết phải làm những gì. Sau khi ông có Medicare Phần A và/hay Phần B, chính phủ sẽ chọn Phần D cho, ông không phải làm gì hết. Nếu ông cần mua thuốc đắt tiền nên chọn loại thuốc có trong chương trình. Để giúp ông hãy coi phần cuối NAPCA có số điện thoại đường giây giúp đỡ .
(4) Ông không thể thay đổi Medicare Phần A và Phần B buất cứ lúc nào, nhưng Phần D ông có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong năm.
(5) Nếu ông dùng để mua thuốc theo toa ông phải phụ trả một khoản tiền nhỏ. Nhưng nếu ông chỉ có Medicaid không có Medicare những phần A, B và D, ông không phải trả một khoản tiền nào cả, Medicaid đã bao hết.
(6) Medicare có thể dùng trên toàn quốc, ông có thể đi bất cứ bác sĩ nào, và bệnh viện nào họ nhận Medicare nhưng Medicare không bao về răng. Nhưng Medicaid ông phải đi bác sĩ, nha sĩ và bệnh viện trong vùng cư trú mà họ nhận Medicaid. Mua thuốc theo toa phải tới những nhà thuốc do Phần D ấn định, ông có thể mua thuốc theo toa do bác sĩ cấp những loại thuốc có trong chương trình của Phần D.
(7) Tùy theo trường hợp, nếu ông có cả Medicaid và Medicare ông muốn đi bác sĩ và bệnh viện miễn phí ông có thể dùng thẻ Medicaid. Nhưng ông muốn đi bác sĩ ngoài vùng, thí dụ ở Tiểu Bang khác, ông phải dùng thẻ Medicare. Về mua thuốc theo toa xin coi câu số (5)  ở trên.
Lời ghi chú 1: Nếu qúy vị muốn hiểu biết nhiều hơn, thì xin gọi sở An Sinh Xã Hội (SSA) điện thọai miễn phí là 1-800-772-1213 hoặc là cái mạng lưới www.ssa.gov. Sở An Sinh Xã Hội họ có người phiên dịch miễn phí, nhưng mà người bốc giây thì họ nói tiêng Anh, nếu qúy vị tiếng Anh không hay, thì nên xin người phiên dịch.
Lời ghi chú 2: Nếu qúy vị là người thu nhập thấp (low income) và tài sản ít, đã hưởng bảo hiểm y-tế (Medicare), thì cũng có thể xin được tiền phụ thêm (Low Income Subsidy) của chính phủ tiểu bang, họ giúp đỡ cho một số tiền về mua thuốc theo toa. Nếu qúy vị nào đã đủ tư cách mà chưa xin bảo hiểm y-tế Phần D (bảo hiểm mua thuốc theo toa), nếu qúy vị đã được chấp nhận thì sẽ không bị phạt. Đồng thời qúy vị đã có Medicare và Medicaid, trong trừơng hợp cần thì qúy vị có thể thay đổi chương trình khác, mỗi tháng chỉ được đổi một lần. Nếu qúy vị có gì thắc mắc, cứ xin vui lòng gọi cho NAPCA số điện thọa nói tiếng Việt miễn phí này: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ.
(NAPCA xin trả lời qúy vị)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Trước sự kiện lịch sử sau hơn một ngàn năm Bắc thuộc mà Việt Nam, một nước nhỏ so với Trung Quốc hùng mạnh, rộng lớn với dân số đông gấp trăm lần đã không bị đồng hóa mà vẫn giữ được độc lập, nên một số sử gia Việt Nam và ngoại quốc đã rất ngạc nhiên. Theo họ, có lẽ nước ta đã nhờ nhiều lý do như ngôn ngữ, tôn giáo, địa thế và dân Việt có một truyền thống và nghị lực vững mạnh, v.v. Riêng G.S. Ngô Nhân Dụng, trong tác phẩm nghiên cứu lịch sử “Đứng Vững Ngàn Năm” đã cho rằng: “Sau ngàn năm Bắc thuộc mà dân tộc Việt Nam không bị đồng hóa, sau cùng lại dựng được một quốc gia độc lập; đó là một phép lạ lịch sử”.
GS-TS Nguyễn Mạnh Hùng: ”Nó (bài viết) không giải thich rõ được làm sao có nhà nươc pháp quyền khi tư pháp không độc lập; làm sao có dân chủ nếu chỉ có một đảng, không có cạnh tranh chính trị và dân không có quyền chọn lưa người đại diện…”
Tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp nồng nàn đến tất cả quý Phật tử đang cử hành ngày Đại lễ Vesak, một sự kiện thiêng liêng đối với hàng triệu người Phật tử trên thế giới. Khi chúng ta tôn kính ngày Đản sinh, Thành đạo, và Niết bàn của Đức Thế Tôn, thì giáo lý của ngài có thể truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta. Và khi từng gia đình con người chịu khổ đau do ảnh hưởng cơn đại dịch COVID-19, thì bài kinh Phật nhắc nhở chúng ta rằng: “Vì muôn loài chúng sinh bị bệnh, nên ta cũng bệnh.”
Trước đây, các cuộc đụng độ giữa Israel và Palestine đã thường diễn ra tại Jerusalem và Dải Gaza. Các yếu tố tác động khẩn thiết cho mối xung đột là tình trạng đe dọa cưỡng chế trục xuất các gia đình Palestine hoặc các buổi lễ kỷ niệm của Do Thái giáo tại Tempelberg. Thực ra, chiến cuộc còn bắt nguồn từ các sự kiện lịch sử khác mà các xung đột về thành phố Jerusalem và điện thờ Tempelberg đóng một vai trò chính cho sự leo thang.
Đọng trên hoa, trên lá, giọt sương năm xưa gợi ra cõi trong vắt, bình an, đẩy hồn ta vào chốn không bến không bờ, mênh mông, tịch mịch. Những đêm không trăng sao, ta cũng thấy trong cõi mịt mùng sự an hòa, tĩnh mịch ấy. Nhưng cõi tịch mịch của thăm thẳm trời đêm thì lạnh lẽo, vô hồn. Cõi mênh mông cảm từ giọt sương có phơn phớt nắng mai, thấp thoáng màu lá, màu hoa, bao giờ cũng ấm áp, man mác niềm vui nhẹ nhàng, thanh thoát như sương khói, như tơ. Giọt sương quen thuộc, thân yêu ấy đã biến mất, đã trôi vào quá khứ cùng lịch sử của vũ trụ mất rồi. Dù vẫn giữ hình thái, dung nhan của muôn triệu năm trước, giọt sương hôm nay đang mang trong lòng một sự ồn ào khủng khiếp. Vô lượng vi phân tử, sóng radio của điện thoại di động mang theo những lời thủ thỉ thân yêu, gay gắt tranh luận, ầm ầm giận dữ, đắng cay nhiếc móc, nỉ non than thở, tiếng khóc, tiếng cười, nỗi bi thương, cơn cuồng nộ – đủ món hỉ nộ ái ố – … điệp điệp, trùng trùng lướt qua giọt sương liên miên từ lúc nó chào đời
Các cuộc xung đột giữa Do Thái với Palestine cùng khối Ả Rập là vấn đề nan giải cho Hoa Kỳ lẫn thế giới bởi Do Thái không hề nhượng bộ, luôn có những hành động cứng rắn và trả đũa tàn bạo. Cuộc xung đột hiện nay xảy ra khi Do Thái trục xuất sáu gia đình Palestine tại Đông Jerusalem, là điều mà Do Thái từng bước thực hiện với người dân Palestine từ nhiều năm qua.
Tôi yêu những nông dân thôn Hoành, tôi yêu những nông dân Dương Nội. Yêu cái hồn của đất – nơi con người đang phải đối mặt với phong ba bão táp; nơi con người bước trên nghịch cảnh bằng sự cao quý và khí phách của riêng mình. Tôi có một niềm tin vững chắc rằng lòng tử tế và sự dũng cảm của họ sẽ lan toả và lan rộng.
Từ Văn phòng Viện Tăng Thống, tuy chỉ tồn tại trên danh nghĩa, trong phận sự bảo trì ấn tín của Viện Tăng Thống, kế thừa tâm nguyện của Đức Đệ Ngũ Tăng Thống qua phú chúc di ngôn của Ngài trước ngày thị tịch; chúng tôi trên nương tựa uy đức Tăng già và đạo lực gia trì của Chư tôn Trưởng lão, kính gởi đến Chư tôn Hòa Thượng, Chư Thượng tọa, Đại đức Tăng-già nhị bộ, cùng tất cả bốn chúng đệ tử, tâm nguyện Bồ-đề được thể hiện qua các kỳ họp đã nêu, ước mong tất cả bằng Bồ-đề nguyện và Bồ-đề hành, bằng đức lực, trí lực, và tài lực, với hằng tâm và hằng sản, đồng tâm nhất trí góp phần công đức vào sự nghiệp hoằng pháp lợi sanh mà Chư Thánh Đệ tử, Lịch đại Tổ sư, bằng hùng lực và trí tuệ, bằng từ bi và nhẫn nhục, khoan dung, trải qua vô vàn gian nan chướng duyên trở ngại, đã mang ngọn đèn chánh pháp đến những nơi tăm tối, cho những ai có mắt để thấy, dựng dậy những gì đã sụp đổ, dựng đứng những gì đang nghiêng ngả.
Ngày Phật đản sanh là ngày vui, ngày thiêng liêng và trọng đại của nhân loại. Dù là với truyền thống nào, tông môn pháp phái nào, dù ở quốc độ nào… Người con Phật cũng đều hoan hỷ và thanh tịnh thân tâm để tưởng niệm đức Phật.
Thì tôi cũng nói cho hết lẽ như thế. Chớ bao nhiêu lương dân ở Văn Giang, Dương Nội, Thủ Thiêm, Lộc Hưng… đang sống yên lành mà Đảng & Nhà Nước còn có thể nhẫn tâm biến họ thành những đám dân oan (vật vã khắp nơi) thì cái chính phủ hiện hành có xá chi đến những khúc ruột thừa ở Cambodia.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.