Mỹ: 56% Bệnh Viện không có tiền Tân Trang; 40% Bệnh Viện Ngưng Cải Thiện Kỹ Thuật Thông Tin
TRENTON (NEW JERSEY) - Kinh tế tuyệt vọng làm cho các bệnh viện Mỹ cũng lâm bệnh, với các tài liệu mới cho thấy sự sút giảm trong toàn bộ việc điều hành và các thủ tục phụ, cộng thêm sự gia tăng đáng kể các bệnh nhân những người không thể trả được các hóa đơn y tế, theo Hội American Hospital Association cho biết hôm Thứ Tư.
Các bệnh viện cũng đã bị thiệt hại vì mất mát trong các đầu tư bởi vì khủng hoảng tài chánh tại Wall Street, và nhiều bệnh viện cho thấy rằng họ rất khó khăn để mượn tiền - nếu họ có thể, theo một phúc trình từ Hội Bệnh Viện Mỹ đại diện cho khoảng 5,000 bệnh viện Mỹ.
Rich Umbdenstock, chủ tịch và tổng giám đốc của Hội Bệnh Viện Mỹ, nói rằng, "Phần tồi tệ nhất chính là kết hợp tất cả những điều trên."
Umbdenstock nói rằng một số những bệnh viện bị tổn hại nặng nề nhất đã bắt đầu cắt giảm nhân viên và dịch vụ vào đầu mùa xuân năm rồi và nhiều cắt giảm sẽ tiếp tục về sau, mặc dù các bệnh viện đang cố gắng giới hạn tác động lên bệnh nhân. Ông nói rằng nhiều bệnh viện đang cắt toàn bộ dịch vụ - những người không có tiền hay những người với chi phí chữa trị cao - hơn là thực hiện việc cắt giảm khắp các hạng ngạch làm suy kiệt tất cả mọi dịch vụ.
"Có nhiều bệnh viện đóng cửa (trong năm nay), đặc biệt trong một số khu vực bị ảnh hưởng nặng nề," như New Jersey, nơi mà các bệnh viện đang cung cấp ngày càng nhiều hơn sự chăm sóc không được trả lại chi phí, Umbdenstock đã cho biết như vậy.
Sự xuống giốc kinh tế làm thiệt hại nhiều bệnh viện hơn những kỹ nghệ khác, ông ta nói, và nhiều biện viện đã vật lộn với những áp lực gồm các chương trình của chính phủ như Medicare và Medicaid không trả toàn bộ chi phí chữa trị. Nhiều bệnh viện lo ngại rằng những cải tổ về chăm sóc sức khỏe của nội các Obama sẽ ảnh hưởng đến tỉ lệ tài trợ đối với 2 chương trình lớn đó, bao gồm 55% tất cả các bệnh nhân bệnh viện.
Một thăm dò của hội bệnh viện về các điều kiện hơn 3 tháng qua đã diễn tả những đáp ứng từ 736 bệnh viện, và phúc trình của hội cũng dùng số liệu trong khoảng thời gian từ tháng 7-9 được thâu thập từ 557 bệnh viện mà gửi các phúc trình hàng qúy tới hệ thống trung tâm điều hành bởi Hội Bệnh Viện tại Colorado.
Trong khi, tiền lời mà các bệnh viện đó phải trả cho những ngân quỹ vay mượn đã tăng lên 15% trong quý 3, so với quý 3 của năm 2007, bế tắc khó khăn khác bởi vì các bệnh viện thường mượn tiền để mở rộng và canh tân, kỹ thuật tốn hàng nhiều triệu đô và ngay cả đôi khi để bù đắp vào việc trả lương và trả tiền tháng cho các nhà cho vay.
Những phát hiện chính khác gồm:
- 67% các bệnh viện đã cho thấy một số sút giảm trong các thủ tục phụ; 6% cho thấy sút giảm đáng kể.
- 63% cho thấy một số sút giảm trong toàn bộ việc điều hành; 9% cho thấy một sự tụt giốc rất lớn.
- Những giải phẫu cho bệnh nhân nội trú và ngoại trú và dịch vụ của phòng cấp cứu tất cả đều xuống thấp gần 1% trong quý 3.
- Một nửa các bệnh viện đã thấy sự tăng vọt trung bình và đáng kể trong việc chăm sóc sức khỏe mà không được bù đắp, với sự tăng vọt trung bình 8%. Hội chỉ cho thấy nhiều người thất nghiệp đã mất luôn bảo hiểm sức khỏe.
- Tất cả lợi tức của các bệnh viện tụt xuống từ mức trung bình 6.1% trong qúy 3 năm 2007 tới mức lỗ 1.6% trong quý 3 năm 2008.
- 56% các bệnh viện xem xét lại hay đình hoãn việc tân trang hay mở rộng, và khoảng 40% đang trì hoãn sự phát triển kỹ thuật thông tin hay các dụng cụ y khoa khác.