Anh: Muốn Quân Đội Tiếp Tục Hiện Diện Tại Iraq

Anh: muốn quân đội Tiếp Tục Hiện Diện Tại Iraq; Anh: Phải Rút Quân Đội Khỏi Iraq Sau Ngày 31-7-2009

LONDON  -     Các luật sư của chính phủ Gordon Brown đang nghiên cứu khả năng gia hạn sự hiện diện hợp pháp của lực lượng Anh tại Iraq sau ngày tân niên dương lịch.
 Ủy quyền của LHQ cho phép liên quân chấm dứt ngày 31-12 sắp tới.
Hôm Thứ Bẩy 20-12, QH Iraq đã bác bỏ đề luật cho phép 4100 binh sĩ Anh lưu lại để huấn luyện cho đến khi bắt đầu chương trình triệt thoái vào Tháng 5. Trong kế hoạch hiện tại, sẽ chỉ còn lại vài chục người sau ngày 31-7 để huấn luyện thủy thủ cho hải quân Iraq.
Viên chức của sứ quán Anh tại Baghdad nói : thẩm quyền Anh đang nói chuyện với chính phủ al-Maliki về điều có thể chấp nhận đuợc, và thấy quyết định phản bác của lập pháp Iraq là ngoài mong đợi. Viên chức ẩn danh từ chối mô tả các chọn lựa đang được xem xét, và phủ nhận sự gợi ý về 1 thỏa thuận không có hậu thuẫn chính thức của QH Iraq.

Thủ Tướng Brown đến Iraq hôm Thứ Tư tuần qua và Thủ Tướng al-Maliki tỏ ý muốn lực lượng Anh có thể lưu lại để hoàn tất sứ mạng đã định vào đầu muà Hè 2009.
Với lực lượng Hoa Kỳ, kể từ ngày 1-1, các tư lệnh phải xin ý kiến chính quyền Baghdad về mọi hoạt động. Binh sĩ Hoa Kỳ phạm tội ngoài giờ làm nhiệm vụ là đối tượng thụ lý của toà án Iraq, theo thỏa ước an ninh đã thành đạt sau nhiều tháng điều đình gay go. Thẩm quyền Hoa Kỳ cũng không có quyền hạn nào với quân ngoại nhập khác.
Ông Mahmoud Othman, dân biểu của phe Kurd, xác nhận rằng các nhà lập pháp nêu nghi vấn về đề luật gia hạn sự hiện diện của quân Anh ngay với dự thảo đầu tiên. Không có thời hạn đặt ra với đề luật về lực lượng Anh, nhưng sau ngày 31-12, binh sĩ Anh không được phép lưu lại.

• Chiều Thơ Phan Xuân Sinh Với Thi Phẩm Tát Cạn Đời Sông
• Hai Dự Luật Trưng Cầu Dân Ý: Proposition 98 Và 99 Về Trưng Dụng Tài Sản Tư Nhân
• Chợ Cá Đồng Miền Tây
• Coi Chừng Phương Bắc