WASHINGTON -- Một đại diện của FBI nói rằng Trung Cộng đã làm giả các thiết bị (routers) truyền dẫn mạng internet của hãng Cisco và có thể dùng dụng cụ này để thâm nhập vào hệ thống mạng lưới các máy điện toán của tư nhân và chính phủ Mỹ.
Những khách hàng mua dụng cụ giả nói trên là Học Viện U.S. Naval Academy, Trung Tâm Naval Air Warfare Center, Trung tâm U.S. Naval Undersea Warfare, Căn cứ U.S. Air Base Spangdahelm ở Germany, Cơ quan hành chánh Bonneville Power Administration, General Services Administration, và Cơ quan thầu dụng cụ quốc phòng Raytheon nơi chế tạo các hệ thống vũ khí và hỏa tiễn chính yếu.
Những khúc phim giới thiệu ngắn của FBI về trường hợp trên nói rằng trong khi có những "thiếu sót tình báo" về việc tại sao Trung Cộng đã chế tạo thiết bị giả, nhưng sự kiện này có thể là vì quyền lợi hay vì một phần có sự hoạt động bảo trợ của chính quyền trong đó.
Hơn nữa, phạm vi làm dụng cụ giả của Trung Cộng có thể lan ra ngoài các thiết bị truyền dẫn mạng internet để bao gồm dụng cụ IT giả như PC và máy in cho computer.Dưới phần mục có tiêu đề "sự đe dọa", FBI đã giải thích rằng cố gắng như là"tấn công dây chuyền phá vỡ/cung cấp IT" có thể "gây nên tình trạng hư hỏng hệ thống tức thì hay sớm hơn trong thời gian sử dụng."
Thiết bị giả cũng có thể được dùng để "chiếm lĩnh lối vào các hệ thống an ninh khác" và để "làm suy yếu các hệ thống mật mã."
Đoạn phim giới thiệu cũng nói rằng những nỗ lực chiến tranh thông tin của Trung Cộng đòi hỏi "làm quen lối vào các hệ thống được xem là mục tiêu."
Những khách hàng mua dụng cụ giả nói trên là Học Viện U.S. Naval Academy, Trung Tâm Naval Air Warfare Center, Trung tâm U.S. Naval Undersea Warfare, Căn cứ U.S. Air Base Spangdahelm ở Germany, Cơ quan hành chánh Bonneville Power Administration, General Services Administration, và Cơ quan thầu dụng cụ quốc phòng Raytheon nơi chế tạo các hệ thống vũ khí và hỏa tiễn chính yếu.
Những khúc phim giới thiệu ngắn của FBI về trường hợp trên nói rằng trong khi có những "thiếu sót tình báo" về việc tại sao Trung Cộng đã chế tạo thiết bị giả, nhưng sự kiện này có thể là vì quyền lợi hay vì một phần có sự hoạt động bảo trợ của chính quyền trong đó.
Hơn nữa, phạm vi làm dụng cụ giả của Trung Cộng có thể lan ra ngoài các thiết bị truyền dẫn mạng internet để bao gồm dụng cụ IT giả như PC và máy in cho computer.Dưới phần mục có tiêu đề "sự đe dọa", FBI đã giải thích rằng cố gắng như là"tấn công dây chuyền phá vỡ/cung cấp IT" có thể "gây nên tình trạng hư hỏng hệ thống tức thì hay sớm hơn trong thời gian sử dụng."
Thiết bị giả cũng có thể được dùng để "chiếm lĩnh lối vào các hệ thống an ninh khác" và để "làm suy yếu các hệ thống mật mã."
Đoạn phim giới thiệu cũng nói rằng những nỗ lực chiến tranh thông tin của Trung Cộng đòi hỏi "làm quen lối vào các hệ thống được xem là mục tiêu."
Gửi ý kiến của bạn
