Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Hai Tuyển Tập Ca Khúc Cung Tiến: Hoàng Hạc Lâu Và Vang Vang Trời Vào Xuân

18/06/201000:00:00(Xem: 11194)

Hai Tuyển Tập Ca Khúc Cung Tiến: Hoàng Hạc Lâu và Vang Vang Trời Vào Xuân
Vừa Được Hoàn Thành


Nhạc sĩ Cung Tiến.

WESTMINSTER – Trong sự chờ đợi của nhiều người yêu nhạc, hai tuyển tập Hoàng Hạc Lâu và Vang Vang Trời Vào Xuân của nhạc sĩ Cung Tiến, do nhà Kim Lũ xuất bản, vừa in xong, và có thể được đặt mua ngay từ bây giờ tại Nhật Báo Việt Báo, điện thoại (714) 894-2500.  Giá sách: $20 mỗi cuốn. 

Một buổi ra mắt hai tuyển tập ca khúc này sẽ do Nhật Báo Việt Báo và Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) thực hiện vào tối thứ Sáu, 9 tháng 7, 2010, từ 7:00 P.M. đến 9:30 P.M. tại Phòng hội Việt Báo, số 14841 đường Moran, thành phố Westminster.  Nhạc sĩ Cung Tiến sẽ đến từ tiểu bang Minnesota để tham dự buổi ra mắt tuyển tập để trò chuyện và ký sách cho khán thính giả và thân hữu.

Ca khúc Hoàng Hạc Lâu, bản viết tay của nhạc sĩ Cung Tiến, soạn cho giọng hát và guitar, in trong báo Thời Tập. (sưu tập của Trần Đại Phước).  Trong tuyển tập ca khúc Hoàng Hạc Lâu, nhạc phẩm này được soạn cho giọng hát và dương cầm.

Các thân hữu phát biểu trong buổi ra mắt hai tuyển tập nhạc gồm có tài tử Kiều Chinh, nhạc sĩ Lê Văn Khoa, nhà báo Đỗ Quý Toàn, nhạc sĩ Đăng Khánh, và nhà thơ Trần Dạ Từ.  Nhà báo Nguyễn Xuân Nghĩa điều hợp chương trình.  Phần phát biểu của các diễn giả sẽ được xen kẽ bằng các tiết mục văn nghệ bao gồm một số nhạc phẩm của Cung Tiến do các ca sĩ và thân hữu trình bày.  Vào cửa tham dự buổi ra mắt sách hoàn toàn miễn phí.

“Tôi rất vui mừng khi hay tin nhạc sĩ Cung Tiến sẽ cho xuất bản các ca khúc của ông trong hai tuyển tập.  Đây là một món quà cho các thế hệ sau,” nữ tài tử Kiều Chinh nói. Kiều Chinh đã từng làm M.C. cho buổi trình tấu tác phẩm Chinh Phụ Ngâm của Cung Tiến tại Minnesota vào năm 1989.

Nhạc sĩ Đăng Khánh sẽ về từ Houston để tham dự buổi ra mắt tuyển tập nhạc. Ông cho biết: “Trong âm nhạc Việt Nam, không nói đến các thiên tài viết ca khúc, tôi đã tìm thấy một nhà soạn nhạc, một composer tiêu biểu: nhạc sĩ Cung Tiến! Đây cũng là câu trả lời cho một băn khoăn rất lớn: Nền âm nhạc Việt Nam sẽ đi về đâu"”

Cả hai tuyển tập ca khúc đều có phần đệm piano, phần lớn do chính tác giả soạn rất công phu cho từng bài hát. Tuyển tập Hoàng Hạc Lâu dày 92 trang, bao gồm nhiều ca khúc nổi tiếng của Cung Tiến từ trong nước như Thu Vàng, Hoài Cảm, Hương Xưa, Nguyệt Cầm… cho đến một số ca khúc viết sau này như Hoàng Hạc Lâu, Vết Chim Bay, Khói Hồ Bay…  Ca khúc Hoàng Hạc Lâu, phổ từ bản dịch của thi sĩ Vũ Hoàng Chương, được Cung Tiến trang trọng đặt làm tựa đề cho cả tuyển tập.  Năm 1976, lúc Cung Tiến mới qua Úc Châu định cư, họa sĩ Ngọc Dũng (1930-2000) từ Hoa Kỳ gửi cho nhạc sĩ bài thơ Hoàng Hạc Lâu do Vũ Hoàng Chương dịch thơ Thôi Hiệu (670-727).  Xúc động vì lời thơ, và nhớ tới thi sĩ (lúc ấy đang bị cộng sản giam cầm tại khám Chí Hòa), Cung Tiến đã phổ nhạc bài này với ý định sẽ gửi về Sài Gòn đề Thái Thanh hát cho nhà thơ nghe.  Không dè nhà thơ họ Vũ đã mất khoảng một hay hai tháng trước khi Cung Tiến có dịp gửi về Việt Nam. Nhạc sĩ Cung Tiến tiết lộ trong lời tựa: “Trong [Hoàng Hạc Lâu], để gợi không khí đông phương của Đường thi, tôi đã dùng tự do thang âm ngũ cung để soạn giai điệu và hòa âm; và đây cũng là lần đầu tiên tôi sử dụng một cách có ý thức chất liệu quý báu này của âm nhạc dân tộc ta.”

Tuyển tập Vang Vang Trời Vào Xuân dày 88 trang, gồm 10 ca khúc ngắn trong liên ca khúc (song cycle) Vang Vang Trời Vào Xuân, phổ thơ Thanh Tâm Tuyền, một người bạn thân thiết của nhạc sĩ.  Đây là những bài thơ mang đầy chất thiền và tính lạc quan dù được Thanh Tâm Tuyền sáng tác khi ông còn trong tù cải tạo ở Việt Nam. Tập Vang Vang Trời Vào Xuân còn có các nhạc phẩm soạn cho hợp ca như Mùa Hoa Nở và Đêm Hoa Đăng, và Đường Hoa, dành cho song ca.  

Sau buổi ra mắt hai tuyển tập Hoàng Hạc Lâu và Vang Vang Trời Vào Xuân, một chương trình nhạc chủ đề Vết Chim Bay bao gồm nhiều ca khúc nổi tiếng suốt nhiều thập niên qua cho đến những sáng tác tại hải ngoại của Cung Tiến sẽ được đưa lên sân khấu của La Mirada Theater vào lúc 7 giờ tối thứ Bảy, 10 tháng 7, 2010, với dàn nhạc giao hưởng Hội Hiếu Nhạc Việt Mỹ do nhạc trưởng Nguyễn Khánh Hồng điều khiển, Ban Hợp Xướng Ngàn Khơi và ca trưởng Lee Lee Trương, các tiếng hát Lệ Thu, Quỳnh Giao, Bích Liên, Anh Dũng, Bích Vân, Mộng Thủy, Lê Hồng Quang, Phạm Hà, Trần Đại Phước, Phạm Đăng Khoa và Mai Phi-Long, dương cầm thủ Đỗ Bằng Lăng , Ngô Diễm Uyên và Vũ Diễm Anh.  M.C: Lê Đình Y-Sa và Mai Phi-Long. Chương trình do Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) tổ chức. Vé của buổi nhạc Vết Chim Bay hiện được bán tại www.BolsaTickets.com(714) 418-2499 và nhà sách Tú Quỳnh (714) 531-4284.

Nhạc sĩ Cung Tiến sinh tại Hà Nội năm 1938.  Ông tự học nhạc từ hồi niên thiếu; sau đó học các lớp ký âm và xướng âm pháp tại trường trung học Nguyễn Trãi (Hà Nội) và Chu Văn An (Sài Gòn). Trong thời gian theo học ngành Kinh tế học tại Đại Học New South Wales, Úc Châu, 1957-63, ông đã tham dự các lớp học tư nhân tại Âm nhạc viện Sydney. Trong khi qua Anh quốc, 1970-73, Cung Tiến theo học cao học ngành Phát triển Kinh tế tại Đại học Cambridge và East Anglia, ông đã dự các lớp sáng tác hiện đại, nhạc sử, và âm nhạc học.

Ngoài ca khúc, ông cũng đã sáng tác một tổ khúc cho dàn nhạc giao hưởng, mang tên Chinh Phụ Ngâm, minh họa bằng nhạc một số tình, ý và cảnh chính yếu trong thi phẩm nổi tiếng này của Bà Đoàn Thị Điểm. Một khúc chèo cổ, Lơ Thơ Tơ Liễu Buông Mành, đã được ông soạn lại cho giọng hát, thụ cầm, và dàn đàn dây. Hiện ông đang xúc tiến hoàn tất một số tác phẩm khác cho dàn giao hưởng như Tổ Khúc Bắc Ninh (dân ca quan họ), và cho giọng hát và đội thính phòng như Ta Về (một số khổ thơ Tô Thùy Yên).

Dưới bút hiệu Thạch Chương, ông đã viết những bài khảo luận văn học trên nhiều diễn đàn, và trước năm 1975 đã dịch và xuất bản các tác phẩm văn học quốc tế như Hồi ký viết dưới hầm của Fyodor Dostoyevsky, và Một Ngày Trong Đời Ivan Denisovitch của Alexandr Solzhenitsyn. 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Trong mọi hoàn cảnh Anh vẫn không ngừng hoạt động, Anh vẫn cứ đứng ở ngoài nắng - chữ của Mai Thảo. Với tôi, Nhật Tiến - Én Nhanh Nhẹn RS, vẫn cứ mãi là một Tráng Sinh Lên Đường
Lời dịch giả: Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.
NYC với mình như căn nhà thứ hai, thế mà đã hơn một năm rồi mới lên lại. Thường thì hay lên mùa Giáng Sinh, hay Tháng Hai mùa đông để coi tuyết ở Central Park, và tháng Mười Một để coi lá vàng. Lần nầy chỉ mới tháng ba, nhưng có lý do
Xúc động với kỷ niệm. Thơ và nhạc đã nâng cảm xúc về những cái đẹp mong manh trong đời... Đêm Nhạc Người Về Như Bụi, và buổi ra mắt Tuyển Tập 39 Văn Nghệ Sĩ Tưởng Nhớ Du Tử Lê đã hoàn mãn hôm Thứ Ba 14/1/2019.
chiều rớt/xanh/ lưỡi dao, tôi khứng! chờ ... mưa tới. Hai câu cuối trong bài “chiều rớt/xanh/lưỡi dao” anh viết cuối tháng 9/2019 như một lời giã biệt. Và, cơn mưa chiều 7.10.2019 đã tới, anh thay áo mới chân bước thảnh thơi trở về quê cũ. Xin từ biệt anh: Du Tử Lê!
trong nhiều năm qua, lượng khách quốc tế đến Việt Nam tăng trưởng ở mức hai con số, nhưng tỷ lệ quay trở lại thấp (chỉ từ 10% đến 40%) . Chi tiêu của khách du lịch quốc tế tại Việt Nam không cao
Theo bảng xếp hạng chỉ số cảm nhận tham nhũng của Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế năm 2018, Việt Nam đứng hạng 117/ 180 với mức điểm 33/100. Bao giờ mà chế độ hiện hành vẫn còn tồn tại thì “nạn nhũng nhiễu lạm thu” sẽ vẫn còn được bao che và dung dưỡng khắp nơi, chứ chả riêng chi ở Bộ Ngoại Giao
Chính phủ Hoa Kỳ đã hứa tài trợ 300 triệu đô la để làm sạch môi trường bị nhiễm chất độc da cam của phi trường Biên Hòa và hôm 5 tháng 12 là bắt đầu thực hiện việc tẩy rừa tại khu vực này, theo bản tin hôm 6 tháng 12 của báo Tuổi Trẻ Online cho biết như sau.
Hơn 1.000 người có thể đã bị giết bởi lực lượng an ninh ở Iran trong các cuộc biểu tình gần đây, theo một quan chức cấp cao của bộ ngoại giao cho biết hôm Thứ Năm
Bốn người được báo cáo đã bị giết chết hôm Thứ Năm sau một vụ cảnh sát rượt đuổi qua nhiều quận đã kết thúc trong trận đấu súng trên đường Miramar Parkway theo sau một tên cướp có vũ khí tại Coral Gables, tiểu bang Florida.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Liệu một ngày nào đó Mặt trời của chúng ta sẽ trông như vậy?
Trung Quốc sẽ mạnh tay áp thuế chống bán phá giá lên rượu vang Australia, một sự tiếp nối các biện pháp trả đũa bằng thương mại và đẩy căng thẳng trong quan hệ song phương lên một mức cao hơn.
Hai quận của Wisconsin đã hoàn tất kiểm phiếu lại theo yêu cầu của ông Trump, xác nhận Biden vẫn thắng với cách biệt tăng thêm một chút.
Trung Quốc đã phát trực tiếp đoạn phim về chiếc tàu lặn có người lái mới của họ ở dưới đáy Rãnh Mariana, như một phần của sứ mệnh lịch sử vào thung lũng dưới nước sâu nhất hành tinh.
Theo báo cáo của Ủy ban Kiểm toán Môi trường (Environmental Audit Committee) của Quốc hội Anh, các công ty công nghệ như Apple đang góp phần khiến tình trạng rác thải điện tử trở nên nghiêm trọng hơn.