4,500 Tù Nhân Sinh Viên Cali Mất Tài Trợ, Phải Nghỉ Học

4,500 Tù Nhân Sinh Viên Cali Mất Tài Trợ, Phải Nghỉ Học; Bộ Cải Huấn Bị Cắt Ngân Sách 250 Triệu Đô, Giảm 600 Viên Chức

SACRAMENTO, Calif. - Tình hình thiếu hụt ngân sách đang buộc Bộ Cải Huấn Califonria phải rút lại sự hỗ trợ đối với các chương trình đaị học tại các nhà tù toàn tiểu bang.
Trong khi các tù nhân ghi danh học các lớp đại học xuyên qua nhiều chương trình hàm thụ, Sở Giáo Dục Bộ Cải Huấn thực hiện việc ghi danh và  giám sát các kỳ thi đối với tù nhân.
Sở này cũng tham dự trong các quyết định chấp thuận chương trình học, thi khảo sát, và phân phối sách giáo khoa, cũng như sẽ  là trung gian liên hệ giữa các tù nhân và các đại học.
Felix Figueroa, phát ngôn nhân của viện California Institution for Women tại Chino, nói là bây giờ không còn đủ nhân sự để thực hiện nữa.
Đợt cắt giảm 250 triệu đô trong ngân sách Bộ Cải Huấn đã làm giảm hay cắt bỏ nhiều chương trình giaó dục, dạy nghề và cai nghiện tại California.
Riêng về nhân sự liên hệ về giáo dục, trong đó có giáo sư và quản thư, bị giảm từ 30% tới 50%, làm cắt hơn 600 nhân viên lĩnh vực này toàn tiểu bang.
Chương trình giaó dục tại các nhà tù California bây giờ ưu tiên giúp tù nhân học thi bằng GED, văn bằng tương đương  tốt nghiệp trung học, cũng như ưu tiên về dạy đọc đối với các tù nhân nào có học lực thấp hơn  lớp 7.
Thay đổi này sẽ ảnh hưởng hơn 4,500 tù nhân hiện ghi danh đang học từ 8,000 tới 9,000 lớp tại hệ thống trường cao đẳng Coastline Community College  mỗi năm, và số này hiện chiếm hơn 15% tổng số sinh viên ở hệ thống cao đẳng này. Học phí của số tù nhân này nguyên được chi trả bởi hội đồng  khoa California Community Colleges' Board of Governors, chương trình trợ giúp tài chánh trả tiền ghi danh cho các sinh viên nghèo.

• Wa: Tai Nạn Xe, 1 Thiếu Niên Chết, 1 Bị Thương
• Thư Ngỏ Gửi Nguyễn Như Phong Và Công Luận
• Truy Tố 2 Cảnh Sát Bắn Súng Điện, Chết 1 Ông Da Đen
• Trường Đời: Học Làm Chồng