GSV Janet Nguyễn Giới Thiệu, Khuyến Khích: Cư Dân Midway City Xin Tài Trợ Lãi Suất Thấp Sửa Nhà Ở
(Santa Ana) Giám Sát Viên Janet Nguyễn khuyến khích các cư dân tại thành phố Midway City nếu hội đủ điều kiện nên sử dụng chương trình tài trợ với lãi suất thấp để sửa chữa nhà cửa của Quận Cam. Chương trình này chỉ nhằm giúp đỡ các cư dân thuộc khu vực Midway City.
Chương trình tài trợ để sửa chữa nhà ở cho cư dân có lợi tức thấp, làm sở hữu chủ những căn nhà riêng rẻ hay là nhà riêng nhưng có tường chung (Detached single family), các cư dân làm chủ các căn nhà nói trên và phải cư ngụ tại căn hộ này cần tài chánh để sửa chữa hay tân trang nhà mà không thể mượn được tiền từ các định chế ngân hàng.
Để có thể hợp lệ cho chương trình này, các cư dân phải là sở hữu chủ và phải cư ngụ ngay tại căn nhà nói trên, có lợi tức thường niên tổng hợp (Gross annual household income) không được quá 80% của lợi tức trung bình tại quận Cam (Orange County area median income) sau khi điều chỉnh theo số người trong gia đình.
Ưu tiên tài trợ sẽ dành cho những công trình sửa chữa liên quan đến việc cải thiện các vấn đề an toàn hay sức khỏe, tiết kiệm năng lượng... Những cải thiện bên ngoài bao gồm thay đổi nóc nhà, thay đổi cửa sổ, cửa chính hay cửa kéo, các tường bằng stucco bên ngoài, sơn sửa bên ngoài nhà, hệ thống cống rãnh ngoài nhà, sửa chữa sân nhà, cổng garage, và hệ thống điện.
Những cải thiện bên trong nhà phải liên hệ đến vấn đề sức khỏe và an toàn cá nhân như hệ thống điện, nước, máy nước nóng và hệ thống sưởi bằng gas. Những sửa chữa bên trong nhằm mục địch tuân theo các luật lệ an toàn và vệ sinh.
Giám Sát Viên Janet Nguyễn nhấn mạnh rằng: “Đây là một cơ hội tốt cho đồng hương và cư dân cư ngụ tại Midway City sửa chữa nhà cửa để gia tăng sự an toàn và cải thiện nơi sinh sống hàng ngày của mình một cách tốt đẹp hơn. Tôi hy vọng mọi người nên sử dụng những dịch vụ này của quận Cam.”
Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc với Bà Margie Anguiano ở số (714) 480-2807, hay tại trung tâm phục vụ cộng đồng Quận Cam, cô Ann Võ (714) 889-4105.