2 anh em họ Geng, điều hành 1 cơ sở thu mua sữa ở tỉnh Hubei, đã pha thêm melamine để sữa có vẻ giàu chất đạm hơn, theo tin Tân Hoa Xã. Melamine là hoá chất dùng trong kỹ nghệ nhựa plastic. Theo viên chức công an tỉnh Hubei, họ bán ra mỗi ngày 3 tấn sữa.
Thứ trưởng y tế Ma Xiaowei báo tin 913 trẻ em bị ảnh hưởng nhẹ, 340 em còn nằm bệnh viện để điều trị và 53 trường hợp đuợc xem là rất trầm trọng.
Công ty sữa Sanlu lớn nhất nước là liên doanh với công ty Fonterra, mà chủ nhân là hợp tác xã sữa New Zealand.
Thủ Tướng Helen Clark cho biết bà hay tin sữa nhiễm bẩn hôm 5-9. Trong 1 buổi họp các bộ trưởng 3 ngày sau, bà đã chỉ thị thông báo thẳng với các viên chức Bắc Kinh vào lúc mà các viên chức địa phương tỏ ra trì hoãn trong việc thu hồi sữa xấu.
Fonterra hô hào Sanlu thu hồi sữa bột từ 6 tuần lễ trước, nhưng Sanlu chỉ mới làm việc này hôm Thứ 5 tuần qua.
Các viên chức Trung Quốc nói rằng họ chỉ đuợc báo động hôm Thứ Hai 8-9. Sanlu nhận đuợc các khiếu nại từ Tháng 3, và chỉ phân tích sữa trong Tháng 8 để xác nhận là có hoá chất độc.
Theo tin sau cùng, người đứng đầu cơ quan an toàn thực phẩm báo tin các thanh tra sẽ xem xét tất cả 175 nhà xưởng làm sản phẩm sữa và sẽ báo cáo 2 ngày sau.