Hội YWCA sẽ có dịch vụ  Truy Tầm Ung Thư Vú miển phí (Free Mammogram) với Hội Chợ Y-Tế Cộng Đồng Việt của Trường Đại Học UCLA vào sáng chủ nhật 24-2-2013 tại hội trường Westminster Civic Center.

Để giúp quý chị em có thể sắp xếp thời giờ làm hẹn, Hội YWCA chúng tôi có chương trình khám và chụp quang tuyến vú miễn phí (free mammogram) vào sáng Chủ Nhật 24 tháng 2 , 2013 t ừ 8 gi ờ 30 đến 12 giờ . Quý chị em đã đến hạn kỳ khám hàng năm đừng quên liên lạc cô Nancy Hoàn Lê số  (714) 871-4488 ext. 205 để được khám vú định kỳ, và bác sĩ sẽ cho hẹn để được khám phụ khoa miễn phí.

Hội Phụ Nữ Bắc quận Cam YWCA đã đạt được những thành quả phục vụ tốt đẹp đầy lòng tin yêu trong cộng đồng người Việt chúng ta. Ngoài ra chúng tôi có những buổi hướng dẫn sức khỏe vú cuối tuần mỗi tháng. Quý chị em từ 40 tuổi không có bảo hiểm sức khỏe, bảo hiểm bị khấu trừ cao, hoặc bảo hiểm chỉ cho bệnh viện. Quý vị có lợi tức thấp, hoặc có MSI đều được tham gia vào chương trình hoàn toàn miễn phí này. Quá trình hoạt động của hội YWCA of North Orange County trên 85 năm đã cung cấp những dịch vụ thiết yếu cho phụ nữ và gia đình.Trong n ăm qua hội đã giúp trên 6000 phụ nữ được tham gia vào chương trình truy tầm ung thư vú.

Trên 350 phụ nữ đã được bác sĩ gởi đi chẩn đoán vì tìm thấy những bướu bất thường. Trên 20 phụ nữ đã tìm thấy bị ung thư vú đã được chữa trị hoàn toàn miễn phí.
Chúng tôi cũng không quên cám ơn những hội Susan G. Komen Race for the Cure, Avon Foundation Breast Care Fund, Orange County United Way Community Partner, Pacific Life Foundation, The HealthCare Foundation for Orange County đã tài trợ cho Chương Trình Truy Tầm ung thư vú của hội YWCA trong những ngày và điạ điểm sau:

- Thứ Sáu, ngày 22 tháng 2 năm 2013 tại nhà thờ tin lành St. Olaf, địa chỉ số 12432 đường số 9 (góc đường Lampson), thành phố Garden Grove, CA 92840.

- Thứ Hai, ngày 25 tháng 2 năm 2013 tại Grove Medical Arts phòng 113,  địa chỉ số 12665 đường Garden Grove,  thành phố Garden Grove CA 92843 (cạnh bệnh viện Garden Grove giữa đường Harbor và Haster).

- Thứ Bảy, ngày 16-3-2013 tại Trung Tâm Hổ Trợ Gia Đình Magnolia Park, điạ chỉ số 11402 đường Magnolia (góc đường Orangewood) thành phố Garden Grove, CA 92841.

- Thứ Hai, ngày 18-3-2013 tại Grove Medical Arts phòng 113,  địa chỉ số 12665 đường Garden Grove,  thành phố Garden Grove CA 92843 (cạnh bệnh viện Garden Grove giữa đường Harbor và Haster).

- Thứ Tư, ngày 20-3-2013 tại Trung Tâm Cộng Đồng Abrazar Midway City, điạ chỉ số 14900 đuờng Park Lane, Midway City CA 92655 (ngã tư Park Lane và Washington).

- Thứ Bảy, ngày 23-3-2013 tại nhà thờ công giáo Blessed Sacrament , điạ chỉ số 14072 S. đường Olive (gần ngã tư đường Westminster) thành phố Westminster CA 92683.

- Thứ Sáu, ngày 12-4-2013 tại nhà thờ tin lành St. Olaf, địa chỉ số 12432 đường số 9 (góc đường Lampson), thành phố Garden Grove, CA 92840.

- Thứ Bảy, ngày 13-4-2013 tại chùa Diệu Quang, điạ chỉ số 3602 W. đường số 5, (giữa Harbor và Fairview), thành phố Santa Ana, CA 92705.

- Thứ Ba, ngày 16-4-2013 tại chùa Liên Hoa, điạ chỉ số 9561đuờng Bixby, thành phố Garden Grove CA 92841(giữa đường Brookhurst và Gilbert).

- Thứ Bảy, ngày 20-4-2013 tại Trung Tâm Hổ Trợ Gia Đình Magnolia Park, điạ chỉ số 11402 đường Magnolia (góc đường Orangewood) thành phố Garden Grove, CA 92841.

- Thứ Bảy, ngày 27-4-2013 tại nhà thờ tin lành (Church of Orange), địa chỉ số  2130  N. Grand, thành phố Santa Ana, CA 92705 (giữa đường 17th St. và Santa Clara).

Nhân dịp đầu năm mới, thay mặt  Hội YWCA, Nancy Hoàn Lê kính gởi lời chúc phúc tốt đẹp đến quý đồng hương, quý phụ nữ một năm quý tỵ an khang thịnh vượng, thật nhiều hạnh phúc.