Trang Nhất
WebLinks
Rao Vặt
Lịch Sinh Hoạt
Tin Ngày
Bình Luận
Cộng Đồng
Hoa Kỳ
Hình Trong Ngày
Kinh Tế - Tài Chánh
Sức Khỏe
Thế Giới
Việt Nam
Tin Tuần
Chuyên Mục
Truyện Đọc
Viết Về Nước Mỹ
Sách Cho Tuổi Thiếu Niên
(01/07/2013) (Xem: 2026)
Bạn thân,
Điều làm cho chúng ta phiền là khi những người quan tâm tới giáo dục và văn học thực ra lại gây rối thêm cho mọi chuyện, và như thế sẽ khó làm những gì có chiều sâu được.
Thí dụ, trên báo Thanh Niên có bản tin tựa đề là “Văn học tuổi teen thiếu “muối”...” Điều để suy nghĩ rằng, tại sao lại xài tiếng Mỹ nơi đây? Hay tại vì tiếng Việt không có chữ tương đương? Hay chỉ vì ưa biểu diễn ngôn ngữ lạ? Hay chỉ vì căm thù chữ “thiếu niên”?
Và khi đã xài chữ Mỹ, lại đặt vấn đề nghiêm túc rằng văn học cho thiếu niên VN “thiếu muối”... quả là tiếng Việt thiếu muối vậy chăng...
Bản tin ghi lời ông Cao Xuân Sơn - Giám đốc chi nhánh NXB Kim Đồng tại TP.SG - nói rằng: “Ở nước ta, sách văn học cho tuổi mới lớn luôn trong trạng thái hụt hẫng. Đây chính là độ tuổi cần sách nhất nhưng lại thiếu sách nhất, đặc biệt là sách văn học...”
À ha... nghĩa là sách văn học không hấp dẫn.
Bản tin giải thích:
“Trò chuyện với nhiều khách hàng tuổi teen tại các nhà sách, phần lớn các em đều cho biết thích sách teen ngoại bởi sự lôi cuốn về câu chuyện và văn phong, mở ra những thế giới mơ mộng, giàu trí tưởng tượng. Trong khi đó, sách teen Việt đa phần mang nặng cảm xúc cá nhân của tác giả với những câu chuyện vụn vặt, không theo kịp tâm lý tuổi teen đương thời, không đáp ứng được nhu cầu của lớp độc giả mới lớn...”
Tại sao như thế?
Điều cần nhớ rằng, văn hóa đọc đã suy yếu rồi, vì tuổi thiếu niên hiện nay đang bị trò chơi điện tử, bị truyền hình, bị phim ảnh, bị Internet... lôi cuốn. Do vậy, nhu cầu văn học thiếu niên cần phải thật hay mới có thể giữ được các em.
Bạn thử nhớ xem, thời chúng ta ở tuổi thiếu niên, chúng ta đọc những gì? Báo Tuổi Hoa của Linh Mục Chân Tín, rồi báo Thiếu Nhi của nhà văn Nhật Tiến... rồi truyện Sơn Nam -- các1 truyện ngắn thích hợp với mọi lứa tuổi. Rồi truyện ngắn tình cảm thơ mộng của Hoàng Ngọc Tuấn, rồi truyện dịch Hoàng Tử Bé do Bùi Giáng dịch, truyện Bắt Trẻ Đồng Xanh do Sư Cô Trí Hải dịch, và vân vân...
Nhuũng kỷ niệm đọc như thế đã lưu giữ trong ký ức tới nhiều thập niên về sau.
Tại sao như thế?
Đơn giản, nhà văn được tự do suy nghĩ, tự do viết. Văn học thiếu niên không phải là hầm trú ẩn khi các nhà văn nhìn thấy rằng các lĩnh vực khác không an toàn.
Chỉ có tự do sáng tác mới cứu nổi văn học thiếu niên vậy, mà không cần biểu diễn tới chữ “teen” hay chữ gì khác.
Điều làm cho chúng ta phiền là khi những người quan tâm tới giáo dục và văn học thực ra lại gây rối thêm cho mọi chuyện, và như thế sẽ khó làm những gì có chiều sâu được.
Thí dụ, trên báo Thanh Niên có bản tin tựa đề là “Văn học tuổi teen thiếu “muối”...” Điều để suy nghĩ rằng, tại sao lại xài tiếng Mỹ nơi đây? Hay tại vì tiếng Việt không có chữ tương đương? Hay chỉ vì ưa biểu diễn ngôn ngữ lạ? Hay chỉ vì căm thù chữ “thiếu niên”?
Và khi đã xài chữ Mỹ, lại đặt vấn đề nghiêm túc rằng văn học cho thiếu niên VN “thiếu muối”... quả là tiếng Việt thiếu muối vậy chăng...
Bản tin ghi lời ông Cao Xuân Sơn - Giám đốc chi nhánh NXB Kim Đồng tại TP.SG - nói rằng: “Ở nước ta, sách văn học cho tuổi mới lớn luôn trong trạng thái hụt hẫng. Đây chính là độ tuổi cần sách nhất nhưng lại thiếu sách nhất, đặc biệt là sách văn học...”
À ha... nghĩa là sách văn học không hấp dẫn.
Bản tin giải thích:
“Trò chuyện với nhiều khách hàng tuổi teen tại các nhà sách, phần lớn các em đều cho biết thích sách teen ngoại bởi sự lôi cuốn về câu chuyện và văn phong, mở ra những thế giới mơ mộng, giàu trí tưởng tượng. Trong khi đó, sách teen Việt đa phần mang nặng cảm xúc cá nhân của tác giả với những câu chuyện vụn vặt, không theo kịp tâm lý tuổi teen đương thời, không đáp ứng được nhu cầu của lớp độc giả mới lớn...”
Tại sao như thế?
Điều cần nhớ rằng, văn hóa đọc đã suy yếu rồi, vì tuổi thiếu niên hiện nay đang bị trò chơi điện tử, bị truyền hình, bị phim ảnh, bị Internet... lôi cuốn. Do vậy, nhu cầu văn học thiếu niên cần phải thật hay mới có thể giữ được các em.
Bạn thử nhớ xem, thời chúng ta ở tuổi thiếu niên, chúng ta đọc những gì? Báo Tuổi Hoa của Linh Mục Chân Tín, rồi báo Thiếu Nhi của nhà văn Nhật Tiến... rồi truyện Sơn Nam -- các1 truyện ngắn thích hợp với mọi lứa tuổi. Rồi truyện ngắn tình cảm thơ mộng của Hoàng Ngọc Tuấn, rồi truyện dịch Hoàng Tử Bé do Bùi Giáng dịch, truyện Bắt Trẻ Đồng Xanh do Sư Cô Trí Hải dịch, và vân vân...
Nhuũng kỷ niệm đọc như thế đã lưu giữ trong ký ức tới nhiều thập niên về sau.
Tại sao như thế?
Đơn giản, nhà văn được tự do suy nghĩ, tự do viết. Văn học thiếu niên không phải là hầm trú ẩn khi các nhà văn nhìn thấy rằng các lĩnh vực khác không an toàn.
Chỉ có tự do sáng tác mới cứu nổi văn học thiếu niên vậy, mà không cần biểu diễn tới chữ “teen” hay chữ gì khác.
Xem Thế Hệ Trẻ video gốc bằng Thế Hệ Trẻ Website. Mỗi ngày một bài cho các em nhỏ tập học tiếng Việt.
BOSTON - Đội trưởng cứu hoả Steve Abraira của thành phố Boston bị 13
trong 14 thuộc cấp phê bình là thiếu khả năng lãnh đạo trong lúc chỉ huy
ứng phó với vụ đánh bom Boston marathon, và yêu cầu chấm dứt vai trò
của ông.
PHILADELPHIA - Hôm Thứ Tư, 1 bác sĩ của tiểu bang Pennsylvania bị phạt
án chung thân thứ 3 về tội giết 1 hài nhi được mô tả là lớn đến mức có
thể đi bộ ra xe bus.
●
1 GS: Bị IRS Xét Thuế Vì Bà Chống Obama; Boehner: Đòi Bỏ Tù Vụ IRS Nhắm Nhóm Bảo Thủ
(05/16/2013) (Xem: 769)
WASHINGTON - Hôm Thứ Tư, chủ tịch Hạ Viện John Boehner nêu lên khả năng
phạt tù với vi phạm của Sở Thuế (IRS) nhắm các tổ chức bảo thủ.
MANHATTAN - Trường đại học Columbia vẫn duy trì chính sách chỉ cấp học bổng cho sinh viên da trắng.
LIÊN HIÊP QUỐC - Đại hội đồng LHQ đã chấp thuận 1 nghị quyết do Qatar
bảo trợ kịch liệt lên án các lực lượng của chính phủ Syria và thừa nhận
liên minh đối lập (SNC) như là đại diện hợp thức của Syria.
●
Austria: Bỏ Cấm Vận Syria Là Vi Phạm Luật Quốc Tế; Syria: Nhiều Vụ Quân Đối Lập Syria Hàng Động Tàn Bạo Với Đối Thủ
(05/16/2013) (Xem: 441)
BEIRUT - HĐ quân sự tối cao (đối lập) lên án hành động man rợ của 1
chiến binh nổi dậy moi và cắn tim của 1 binh sĩ chính phủ, đồng thời
phát lệnh bắt sống hay là lấy xác đương sự, là Khaled al-Hamad, chiến
đấu tại tỉnh Homs.
BRUSSELS - Eurozone đánh dấu 1 thời kỳ suy thoái dài kỷ lục tiếp theo
các số liệu cho thấy kinh tế sút giảm qua quý thứ 6 liên tiếp.
TAIPEI - Hôm Thứ Tư, Đài Loan triệu hồi ĐS từ Manila về nước, ngưng cấp
giấy phép làm việc và phát lệnh tập trận tại vùng biển giữa 2 nước để
tăng áp lực buộc xin lỗi về cái chết của 1 ngư phủ Đài Loan - trước đó,
Taipei đã ra tối hậu thư để Philippines xin lỗi vụ nổ súng trong tuần
qua.
●
Giới Quan Sát: Bầu Cử Tại Pakistan Công Bằng Nhất; 50 Triệu Cử Tri Đã Đi Bầu; Cựu Thủ Tướng Nawaz Sharif Thắng Cử
(05/16/2013) (Xem: 286)
ISLAMABAD - Bị loạn quân Taleban đánh phá, phụ nữ và dân thiểu số không
được đại diện tương xứng, video ghi nhận các lệch lạc tràn ngập mạng -
nhưng, cuộc tổng tuyển cử ngày 11-5 vẫn là công bằng nhất.
●
Mỹ, Nga: Không Muốn Làm Lớn Vụ 1 Nhà Ngoại Giao Mỹ Bị Đuổi; Báo Chí Nga Thích Thú Với Vụ 1 Tham Vụ Tòa ĐS Mỹ Bị Tố Làm CIA
(05/16/2013) (Xem: 544)
MOSCOW - Y hệt như phim gián điệp, câu chuyện nhà ngoaị giao Mỹ tuyển
điệp viên ở Nga bị lộ cho thấy hè phố Hà Nội cũng có thể là nơi các nhà
ngoaị giao Mỹ (và cả Trung Quốc) tuyển mộ gián điệp.
Trong khi Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam đã được thông qua ở một tiểu bang
Hạ Viện Liên Bang Hoa Kỳ hôm Thứ Tư 15-5-2013, nhà nước Hà Nội vẫn xiết
chặt thêm các hoạt động của các nhà dân chủ tại VN.
Đất nước đang tới những ngã rẽ kỳ dị: người ta cứ rủ nhau nhậu tưng
bừng. Không chỉ dân nhậu, nam và nữ nhậu, mà cả quan chức nhậu... mà khi
quan nhậu là bắt dân phải chi tiền.
Hôm thứ Ba, các cổ phần tiến lên mạnh và tiếp tục đưa chỉ số kỹ nghệ Dow
Jones cùng với S&P 500 vượt mức cao kỷ lục mới, nhờ tin kinh tế khả
quan.
Một quốc gia cực thận trọng, nay lại phải đùa với lửa....
VRNs (14.05.2013) – Sài Gòn – Nhờ thông tin online, mà người Việt Nam
khắp thế giới gắn kết với nhau đấu tranh cho nhân quyền ngày càng mạnh
mẽ hơn, bất chấp những răn đe bị kết tội là “thế lực thù địch”. Nhờ
online mà các thông tin trở nên phong phú, chính xác và nhanh hơn.
Lời Tác gỉa: Hội nghị Trung ương 7 của Ban Chấp hành đảng Cộng sản Việt
Nam kết thúc sau 10 ngày họp hôm 11/05/2013 đã để lại một Tổng Bí thư
Nguyễn Phú Trọng suy yếu,
Vô cùng thương tiếc Nguyễn Mộng Giác, người bạn thân thiết của nền Văn Học Việt Nam ở hải ngoại.
Trong các chi nhánh Bưu Điện lớn ở các nơi thường có một nhân viên phụ
trách riêng về việc xem xét, phân phối và quyết định phải làm gì với
các lá thư có các địa chỉ không rõ ràng hay là không có địa chỉ gì cả…
Westminster (Bình Sa)- -Tối Chủ nhật, ngày 12 tháng 5năm 2013 tại nhà
hàng Seafood World, Dược sĩ Đỗ Kim Toàn Chủ Tịch Hội Phụ nữ Việt Mỹ tại
nam Cali vừa tổ chức thành công ngày lễ mẹ để vinh danh các người mẹ
Việt Nam tận tụy lo cho gia đình và xã hội.
Trong dịp Kỷ niệm Ngày Nhân Quyền cho Việt Nam ở Hoa Thịnh Đốn năm 2013,
ngoài việc cùng CĐVN/ HTĐ, MD&VA và Ủy Ban YểmTrợ Cao Trào Nhân bản
tổ chức buổi Lễ Kỷ niệm ở Hart Senate Building và ngày hôm sau đi vận
động ở Bộ Ngoại Giao,
●
Nga-Việt: Mậu Dịch 2 Nước Sẽ Lên Tới 10 Tỉ MK Vào 2020; Nguyễn Tấn Dũng Đi Nga, Tới Thăm Hãng Đóng Tàu Ngầm Kilo
(05/15/2013) (Xem: 789)
MOSCOW - Nga hy vọng sẽ hoàn tất môt danh sách hơn 20 dự án đầu tư ưu
tiên mà họ đặt kế hoạch với Việt Nam, theo Thủ Tướng Nga Dmitry Medvedev
nói hôm Thứ Ba sau khi thảo luận với Thủ Tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng.
Kinh tế VN đang hiển lộ dấu hiệu suy giảm, theo bản tin từ báo VnEconomic.
●
Chi Phí Bảo Hiểm Y Tế Sẽ Tăng 400%, Theo Luật Bảo Hiểm Y Tế Mới Của Obama
(05/15/2013) (Xem: 1959)
Một số nhà cung cấp bảo hiểm lớn nhất trên toàn quốc [Hoa Kỳ] phỏng đoán
rằng tiền bảo hiểm y tế có thể sẽ gia tăng tới 400% dưới luật bảo hiểm y
tế Obamacar, theo The Washington Examiner tường trình hôm Thứ Ba.
WASHINGTON - Hải quân dự định phóng lần đầu tiên trong ngày Thứ Ba 1 phi
cơ không nguời lái từ mẫu hạm George H. W. Bush, đánh dấu bước tiến đầy
ý nghĩa về khả năng mở rộng hoạt động của UAV trong các xung đột tương
lai.
ĐẢO VIEQUES - Từ hơn 6 thập niên, hải quân Hoa Kỳ dùng đảo Vieques thuộc quần đảo Puerto Rico như bãi thử bom và tập trận.
NEW ORLEANS - Các nhà điều tra loan báo đã nhận diện hung thủ trong vụ
nổ súng tại cuộc diễn hành Mother's Day tại 1 khu phố của New Orleans,
đã xin lệnh bắt của toà án, và yêu cầu công chúng tiếp tay để bắt.
PHILADELPHIA - 1 bác sĩ tại tiểu bang Pennsylvania bị xét là có tội vì
đã dùng kéo giết 3 hài nhi còn sống trong các cuộc phá thai muộn tại 1
dưỡng đường phục vụ phụ nữ nghèo.
●
Trung Quốc Ra Bạch Thư Về Nhân Quyền, Khoe: Có DC, Pháp Trị, Tự Do Phát Biểu Ý Kiến...
(05/15/2013) (Xem: 545)
BẮC KINH - Hôm Thứ Ba, Trung Quốc phổ biến bạch thư về nhân quyền tại
Hoa Lục năm 2012, mô tả tiến bộ về nhân quyền là ổn định và thực chất
trong các điều kiện môi trường trong sạch và tự do phát biểu ý kiến.
OSAKA - Quân đội thiên hoàng buộc phụ nữ châu Á bán dâm vì là cần thiết
để duy trì kỷ luật trong quân ngũ, và giúp binh lính giải khuây.
DHAKA - 4 trong số các doanh nghiệp bán lẻ lớn nhất thế giới thỏa thuận
tăng tiến an toàn tại các xưởng may gia công ở Bangladesh sau tai nạn
nhà sập gây thiệt mạng trên 1100 thợ may bản xứ trong tháng qua.
RIYADH - Tỉnh Đông của vương quốc Saudi Arabia báo cáo 4 trường hợp lây khuẩn coronavirus mới.
NÚI METINA - Nhóm chiến binh đầu tiên của lực lượng ly khai Kurd (lấy
tên đảng công nhân Kurd - PKK) từ Thổ Nhĩ Kỳ rút qua miền bắc Iraq trong
tiến trình hoà bình đã đuợc đồng đội nghênh đón tại biên giới hôm Thứ
Ba.
●
1 Lính Đối Lập Syria: Móc Tim Lính Của Assad Ra Ăn; Human Rights Watch Tố: Hành Động Man Rợ
(05/15/2013) (Xem: 694)
BEIRUT - 1 nhóm trung thành với lãnh tụ Assad phóng lên mạng video ghi
lại cảnh chiến binh nổi dậy cắt tim từ xác 1 binh sĩ chính phủ, đưa lên
miệng cắn - người ấy nói "Tôi đã thề với thượng đế chúng ta sẽ ăn tim
của các người, lính của Assad. Các người là chó. Bọn ta moi tim các
người để ăn".
WASHINGTON - Trong buổi họp báo chung tại Bạch Ốc sau hội đàm với TT
Obama, Thủ Tướng Cameron hô hào các nỗ lực rộng lớn hơn để chấm dứt xung
đột vũ trang tại Syria,
WARSAW - Trong 1 buổi họp báo chung, ngoại trưởng Sergey Lavrov tuyên bố
"Đề nghị đặt căn cứ phòng không của Nga trên lãnh thổ Belarus không
trực tiếp chống lại NATO và không nên coi như là đối đầu kế hoạch phi
đạn lá chắn của Hoa Kỳ tại châu Âu."
MOSCOW - Lực lượng an ninh Nga bắt 1 nhà ngoại giao Hoa Kỳ mà họ gọi là gián điệp CIA.
BEIJING – Chính sách khắc khổ, chống lãng phí của Trung Quốc đã làm cho
kỹ nghệ du lịch nước này chậm lại, với nhiều văn phòng du lịch phải tái
phối trí chiến lược tiếp thị, theo thông tấn Xinhua.
Ngày 13/05/2013, TC lại cho ba tàu hải giám xâm nhập vào lãnh hải quần
đảo Senkaku/Điếu Ngư, nơi TC đang có tranh chấp chủ quyền với Nhựt.
Đôi khi có những áng mây đen làm u tối bầu trời và khi nó tan biến đi thì cuộc đời trở nên trong sáng trở lại.
Vậy sao? Có chuyện vậy sao? Luộc tiền khách Tây ngay ở phi trường Tân
Sơn Nhất, nơi việc làm tuyển mộ toàn gia đình cán bộ và thành phần tin
cậy nhằm tránh xảy ra các chuyện móc nối phản động ở cảng hàng không lớn
nhất này?
Hôm thứ Sáu, các cổ phần tương đối yếu sau một tuần vượt mức cao kỷ lục,
mặc dù tin bán lẻ trên dự tính, với giới đầu tư e ngại Dự Trữ Liên bang
có thể sẽ giảm bớt chương trình mua $85B bond mỗi tháng.
...chuyện cả nước biết mà tổng thống không biết là điều vô lý...
Ngày 19 tháng Tư, vài chục quan chức của thành phố Thái Châu, tỉnh Giang
Tô (Trung Quốc), tổ chức một buổi tiệc lớn trong khu công nghiệp Tân
Giang đang được mở rộng.
Sau 10 ngày họp của Hội nghị Trung ương 7, Ban Chấp hành đảng Cộng sản
Việt Nam (CSVN) đã để lại cho Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng một tương
lai chính trị rất mơ hồ.
(Lời tâm tình: “Sử Việt” chỉ khái quát các Nhân vật lịch sử, không đi
sâu từng chi tiết của Nhân vật. Cuối mỗi bài viết, phần “Thiết nghĩ” nếu
có chỉ là góp ý của tác giả, không ngoài mục đích làm sáng tỏ thêm về
nội dung của đề tài đã biên soạn. “Sử Việt” đăng vào ngày thứ Ba
(Tuesday) mỗi tuần.)
Cảm phục các nhà dân chủ tại Việt Nam đã quyết tâm “Phổ Biến Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền” (TNQTNQ)
●
Southern California Edison Xin Khách Hàng Cảnh Giác Về Trò Lường Gạt Tiền Điện
(05/14/2013) (Xem: 1007)
ROSEMEAD, Calif., Ngày 9 Tháng Năm, 2013 — Southern California Edison
(SCE) xin thông báo để khách hàng gốc Á biết về một âm mưu lường gạt qua
đường điện thoại, đòi quí vị phải trả tiền điện ngay vì bị cho là đã
trễ hạn hóa đơn.
Westminster (Bình Sa) Tại Mile Square Regional Park (góc đường Euclid và
Warner) Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ,
Copyright © 2013 vietbao.com
All rights reserved
Best viewed with FireFox, Chrome, Safari, Opera, IE 8 at resolution of 1024x768