TAMPA, Fla - Phòng đánh bài Á Châu Quán Tìm Vàng nay khai trương taị Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa.  Phòng đánh bài mới này bao gồm  17 bàn đánh bài rất phổ biến cho các tay chơi Á Châu như: Bài Cào Nhỏ, Xì Tố Paigow, Paigow Tiles, Xì Tố Á Châu và Xì Lát. Thêm vào đó là Quầy Mì 15 chổ ngồi đặc biệt với các món ăn truyền thống, ngon lành bao gồm Phở Bò, Vịt Quay, Dumplings chiên, Cahr Siu Pork và nhiều món khác, tất cả đều có tại Hard Rock.

Tiếp tục với chủ đề ấy, Seminole Hard Rock Hotel & Casino sẽ long trọng khai mạc sòng bài như một phần của lể hội chào mừng  Tết Nguyên Đán trong tháng Hai. Lể hội sẽ đặc biệt tiếp diễn với nhiều chương trình và kết thúc với chương trình múa lân,  Nhiều chi tiết khác sẽ được tiết lộ trong những ngày đến.
Cô Lynn Trần với  nhiều kinh nghiệm trong ngành sòng bài, vừa được công bố trở thành Phó Giám Đốc đặc trách tiếp thị và khuyến mãi khu vực Á Châu. Trong nhiệm vụ mới này, Lynn Trần sẽ đặc trách các vấn đề quảng cáo, giao tế nhân sự, các chương trình, sự kiện đặc biệt, các tiếp thị và khuyến mãi và chương trình giải trí tại Seminole Hard Rock Hotel & Casino, bao gồm Quán Tìm Vàng. Cô đã có 20 năm kinh nghiệm trong ngành sòng bài. Trước khi đến với Seminole Hard Rock Hotel & Casino, cô đã làm việc tại Caesars và Sands Casino Hotel, cả hai đều ở tại  Atlantic City, N.J. Sau đó cô giữ chức vụ Quản Lý về tiếp thị và khuyến mãi khu vực Á Châu cho Resorts Casino trong năm năm. Vừa qua, Lynn Trần đã là Quản Lý về tiếp thị và khuyến mãi khu vực Á Châu cho Golden Nugget cũng tại Atlantic City, N.J. Cô Lynn Trần sinh quán tại Mỹ Tho, Việt Nam và qua Mỹ từ năm cô 13 tuổi.

"Các khả năng kết nối và giao thiệp lâu dài của Lynn Trần trong thị trường Á Châu đã mang lại những kinh nghiệm đáng kể cho Seminole Hard Rock Tampa" ông Anthony Patrone, Phó Tổng Giám Đốc đặc trách tiếp thị và khuyến mãi cũng như khếch trương thị trường khách hàng tại Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa đã tuyên bố. Ông cũng nói thêm "Chúng tôi đón chào sự nổ lực đầy thắng vọng và chào mừng cô trong nhóm lãnh đạo của sòng bài."
Cô Trần cũng làm việc rất cần mẫn với các nhân viên thuộc nhóm Quán Tìm Vàng. Các nhân viên này có thể nói chuyện với các khách hàng bằng nhiều ngôn ngữ Á Châu khác. Seminole Hard Rock đã thiết lập thêm 2 trang mạng Trung Quốc và Việt Nam để các khách hàng có thể đọc bằng chính ngôn ngữ riêng của họ: http://seminolehardrocktampa.com/chinese/ hoặc http://seminolehardrocktampa.com/vietnamese/.
Quán Tìm Vàng là một trong những khuếch trương, mở rộng trong nhiều cơ cấu phát triễn đáng kể của sòng bài  và đưa nó trở thành sòng bài lớn thứ tư tại Hoa Kỳ và lớn thứ sáu trên toàn cầu. Tổng số nhiều cửa ra vào lên đến 4,000 sq. ft. Phòng đánh bài Á Châu toạ lạc tại một bên của phòng đánh bài chính, gần cửa vào porte cochere nguyên thủy của Seminole Hard Rock.
Việc khai trương Quán Tìm Vàng đánh dấu sự mở đầu trong thương vụ bàn bài Á Châu tại bất cứ một trong bảy sòng bài tại Florida dưới sự điều hành của Seminole Gaming, ngay cả Hard Rock Hotel & Casino Hollywood được xem như  một đại diện đáng kể của các khách hàng đánh bài Á Châu.

Dữ kiện về Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Tampa
Seminole Hard Rock Hotel & Casino tại Tampa vừa hoàn tất công trình mở rộng sòng bài với $75 triệu, đưa mình lên hàng thứ sáu trong các sòng bài lớn nhất thế giới, đặt trên căn bản các bàn đánh bài và ghế ngồi tại bàn bài hay máy kéo. Nơi giải trí tuyệt vời này đặc biệt với 110 bàn bài bao gồm Xì Lát, Mini và Midi-Baccarat, Xì Tố Pai Gow, Pai Gow Tiles, Xì Tố Ba Lá và Texas Hold 'em Poker, cùng với trên 5,000 máy kéo và phòng Xì Tố không hút thuốc với 50 bàn đánh bài giá cao. Đây là sòng bài lớn thứ sáu trên toàn cầu, dựa trên các loại bài. Trong sáu năm liên tiếp vừa qua, công ty American Automobile Association (AAA) đã tặng thưởng khách sạn với 250 phòng sang trọng này với văn bản đánh giá uy tín nhất "Bốn Viên Kim Cương" (Four Diamond). Các khách hàng có thể hưởng thụ thoải mái tại khu vực hồ tắm mới hoặc tại các tiệm ăn bao gồm Hard Rock Cafe Tampa, một phần của tổ hợp tiệm ăn rock'n'roll danh tiếng toàn cầu Hard Rock's 138, tiệm ăn danh tiếng đã thắng giải thưởng Council Oak Steaks & Seafood Restaurant và Rise Kitchen & Bakery™, nơi đặc biệt chuyê n nướng bánh mới ra lò  và các món ăn tươi ngon. Bải đậu xe có trợ giúp và hơn 5,000 chổ đậu xe tự túc luôn có sẵn. Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa toạ lạc trên I-4 tại North Orient Road và Hillsborough Avenue, giữa  I-75 và I-275, vào khoảng 10 phút lái xe thuộc hướng đông của thủ phủ Tampa. Để biết thêm chi tiết, xin gọi 1-800-937-0010 hoặc vào trang mạng tại  www.seminolehardrocktampa.com hoặc www.facebook.com/seminolehardrocktampa.

Theo chân chúng tôi trên Twitter tại www.twitter.com/SHRTampa