Nhân Dịp Lễ Tạ Ơn Sắp Tới Mời Gửi Thiệp Ra Tiền Tuyến

Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ tại Quận Cam xin thông báo.
Nhân dịp ngày lễ Tạ Ơn và Holiday Seasons 2009 lại sắp đến với chúng ta. Để thể hiện tấm lòng của người dân hậu phương nghĩ đến các chiến sĩ trong quân đội Hoa Kỳ đang chiến đấu bỏ mình hy sinh để bảo vệ cho nền tự do hòa bình trên thế giới. Chúng ta hãy tỏ lòng biết ơn và chia xẻ những sự hy sinh này, bằng cách gởi thiệp chúc đến họ. Không có gì cảm động hơn khi các chiến sĩ này đón nhận được những thiệp chúc gởi đến từ đồng bào ViệtNam tại khắp mọi nơi trên Hoa Kỳ.
 Hằng năm Hội HTT/HK đều nhận chuyển gởi các thiệp chúc này đến cho các chiến sĩ trong các lực lượng quân đội Hoa Kỳ. Viết chúc bằng thiệp (cards) hoặc giấy thư.
Xin cần lưu ý:
-  Nôi dung trong thiệp không gì ngoài những lời hỏi thăm, khích lệ và an ủi.
-  Tuyệt đối không xuyên tạc chính trị hay quân sự.
-  Tên và địa chỉ của người gởi không bắt buộc phải ghi (tùy ý của qúy vị).
-  Tên của người nhận xin để trống. Chúng tôi sẽ chuyển giao những thiệp thư này đến các chiến sĩ ở các đơn vị đồn trú ngoài tiền tuyến.
-  Qúy vị có thể viết bằng tiếng Việt trong thiệp chúc. Các thiện nguyện viên của HTT/HK sẽ chuyển dịch sang Anh ngữ
-  Cần biết thêm chi tiết xin liên lạc anh Hòa (Steve) Phạm (714) 481-5391 hay spham@oc-redcross.org
1- Xin gởi thiệp trực tiếp đến địa chỉ này:
American Red Cross OC Chapter
Holiday Mail Heroes (C/O Steve Pham)
601 N. Golden Circle Drive
Santa Ana, CA 92705.
* Hạn chót để qúy vị bỏ thiệp cho Thanksgiving là ngày 9 tháng 11 năm 2009.
* Hạn chót để qúy vị bỏ thiệp cho Giáng sinh là ngày 8 tháng 12 năm 2009.