DB Sanchez Mời Viết Thư Gửi Các Chiến Sĩ Trong Mùa Lễ

Garden Grove, CA – Trong dịp lễ đầy hy vọng, Dân Biểu Loretta Sanchez, Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ và Công ty Pitney Bowes Inc. chân thành kêu gọi đồng hương viết thư gửi ra chiến trường mang “chút tình thương ấm áp từ gia đình” đến với các các cựu chiến binh cũng như các chiến sĩ Hoa Kỳ đang phục vụ đất nước khắp nơi trên thế giới qua chiến dịch Holiday Mail for Heroes.
Năm nay là năm thứ ba của chương trình Holiday Mail for Heroes, để tất cả người dân Hoa Kỳ có một cơ hội gửi đến các chiến sĩ những lời chút tốt đẹp trong dịp lễ cuối năm và gửi lời cám ơn đến các chiến sĩ cũng như cựu chiến binh đã và đang phục vụ đất nước.  Năm ngoái chương trình đã nhận được hơn 1.4 triệu bức thư cũng như thiệp gửi đến các chiến sĩ và gia đình cựu chiến binh. 
Dân Biểu Sanchez khuyến khích cá cư dân của Địa Hạt 47 tham gia vào chiến dịch để viết những giòng chữ từ trái mình và gửi đến hợp thư đặc biệt từ đây cho đến Thứ Hai, ngày 7 tháng 12 năm 2009.   Hội Hồng Thập Tự và Công ty Pitney Bowes sẽ kiểm duyệt các phong thư và thiệp để tránh không có các vật liệu độc hại, lựa ra và đóng các phong thư và gửi đến các căn cứ quân sự và bệnh viện của cựu chiến binh cũng như các địa điểm khác trong thuộc địa Hoa Kỷ và nước ngoài trong dịp lễ cuối năm.
Xin quý vị vui lòng dáng stamp đầy đủ.  Các thiệp và thơ phải gửi đi trước ngày 7 tháng 12 năm 2009.  Tất cả các thiệp/thơ nhận sau ngày này sẽ được trả lại cho người gửi.  Vì lý do an toàn, xin quý vị vui lòng đừng gửi những món quà nào khác ngoài những phong thiệp (không kim tuyến) hoặc lá thư chia sẽ bình thương. 
Quý vị có thể gửi các phong thiệp đến các địa chỉ sau:
1-  Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ
Holiday Mail for Heroes
P.O. Box 5456
Capitol Heights, MD 20791-5456
2-   Hội Hồng Thập Tự Quận Cam (cần dáng stamp)
ARC-OC Chapter 
Holiday Mail Heroes
601 N. Golden Circle Drive
Santa Ana, CA 92705
1-  Cộng đồng Việt Nam tham gia chiến dịch, xin liên lạc với chuyên viên giao tế cộng đồng của Hội Hồng Thập Tự Quận Cam, anh Steve Hòa Phạm số 714-481-5391 để đưa thơ mà không cần dán stamp.
Xin lưu ý, quý vị có thể gửi thư Holiday Mail Heroes trực tiếp đến Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ hoặc đến các Hội Hồng Thập Tự địa phương như ARC-OC.  Để biết thêm chi tiết, xin quý vị vui lòng liên lạc Hội Hồng Thập Tự địa phương hoặc vào trang mạng www.redcross.org/holidaymail.