Mt Hood, Or: Hai Cha Con Bị Chết Vì 2 Xe Đụng Nhau

GOVERNMENT CAMP . – Một người đàn ông ở Madras và người con gái 6 tuổi của ông đã bị chết và nhiều người khác đi trên 2 chiếc xe bị thương trầm trọng trong một tai nạn 2 xe đụng nhau hôm Thứ Bảy, 14/11 trên đường lộ Oregon 35, cách khoảng 5 dậm về phía bắc Mount Hood Meadows.
Ông Emmanuel Torres, 23 tuổi ở Madras, lái chiếc xe Jeep Cherokee 1992 đã bị chiếc xe truck GMC Yukon 1994 do Justin W. O’Neal, 16 tuổi ở Battle Ground đụng.
Trung sĩ cảnh sát Oregon Julie Wilcox cho hay O’Neal bị lạc tay lái khi chạy xe ở phía nam và cố băng qua mặt một chiếc xe, chạy lạc vô đường của chiếc Cherokee đang trờ tới.
Ông Torres cố đổi hướng sang bên phải nhưng xe GMC Yukon đụng vô xe của ông về bên phía tài xế.  Chiếc Cherokee rơi xuống nằm yên trong một đường rãnh và Torres đã tử nạn ngay tại hiện trường, theo cảnh sát cho biết.
Vợ nạn nhân Torres, Marjean L. Alonso, 27 tuổi, ngồi ở ghế hành khách phía trước. Bà Alonso được chở đến Bệnh Viện Hood River. Cả bà Alonso và chồng, Torres đều có cài giây an toàn, theo lời Trung sĩ Wilcox.
Bà Antonia L. Alonso, 27 tuổi, chị của bà Alonso, ở Warm Springs, được đưa đến Bệnh Viện Hood River với các vết thương không de dọa đến tính mạng.
Em Isaace L. Reynoso, 11 tuổi, con trai bà Antonia, ngồi bên cạnh mẹ; được chở máy bay cấp cứu Lifeflight chở đến Legacy Emanuel Hospital vì bị thương trầm trọng. Bà Antonia cà con trai Reynoso đều không cài giây an toàn.
Em Letticia Y. Torres, 6 tuổi, con gái của ông Torres, cũng được máy bay chở đến Emanuel, sau đó đã qua đời. Không rõ em có cài giây an toàn hay không.
Em Jose D. Torres, 5 tuổi, con trai của ông Torres, cũng được máy bay chở đến Emanuel. Không biết em có cài giây an toàn hay không.           
O’Neal, lái xe Yukon bị thương nặng, trước tiên được chở đến Bệnh viện Hood River, rồi được máy bay chở đến Oregon Hospital & Science University. Không rõ O’Neal có cài giây an toàn hay không.Josh D. Muonio, 16 tuổi, ngồi ghế hành khách phía trước, được chở đến Bệnh viện Hood River. Justin T. David, 15 tuổi ngồi ở ghế giữa hàng ghế thứ nhì, được chở đến Bệnh viện Hood River với thương tích không de dọa đến tính mạng. Cả hai, Josh và David cũng chỉ cài một phần giây an toàn, theo lời Trung sĩ Wilcox.      Xa lộ bị đóng gần suốt ngày Thứ Bảy.