Cali: Việc Toàn Thời Giảm, 1.4 Triệu Dân Làm Bán Thời

SACRAMENTO -- Hơn  1.4 triệu dân California đang làm việc bán thời gian trong tháng 9-2009, không phảỉ vì họ muốn thế, nhưng vì thời lượng làm việc bị cắt giảm hay chỉ vì đó là công việc duy nhất họ có thể tìm được, theo bản phúc trình của Bộ Phát Triển Nhân Dụng.
Như thế là tăng gần 72% so với năm ngoái, khi 840,000 dân Calif. làm việc bán thời gian.
Mức tăng vọt lớn nhất là thành phần số người nhận việc bán thời gian, vì không tìm được công việc toàn thời gian. Các con số này tăng 83.3% kể từ tháng 9-2008.
Bộ Nhân Dụng gọi số công nhân bán thời gian này là lý do kinh tế, và chia làm hai nhóm.
Nhóm mệnh danh là "thường thường toàn thời gian" là người thường làm việc từ 35 tiếng đồng hồ/tuần trở lên, nhưng bị giảm giờ vì nhu cầu chậm lại.
Nhóm mệnh danh là "thường thường bán thời gian" là các công nhân muốn làm việc toàn thời gian nhưng phải làm việc bán thời gian, vì không tìm được việc làm toàn thời gian.