Đảng Thứ 3 Vùng Lên Trong Cuộc Bầu Cử Sắp Tới Ở NJ, NY

NEW YORK  -      Các ứng cử viên của đảng thứ 3 có thể làm thay đổi kết quả của 2 cuộc tranh cử thống đốc tuần tới.
Thành công của họ sẽ là tiếng súng cảnh cáo với 2 đảng truyền thống của nước Mỹ.
Tại New Jersey, ứng cử viên độc lập Chris Daggett tranh thắng với thống đốc tại chức Jon Corzine của đảng DC, và ứng viên Chris Christie của đảng CH.
Tại quản hạt 23 của tiểu bang New York, cử tri sẽ bầu người thay thế dân biểu CH John McHugh đã trở thành bộ trưỏng lục quân trong chính phủ Obama. 2 người tranh ghế này là ứng viên CH Dede Scozzafava tán đồng quyền phá thai (đã tuyên bố rút lui) và hôn thú đồng tính, và ứng viên Doug Hoffman của đảng bảo thủ.
Giáo sư sử học Douglas Astolfi của trường đại học St Leo (Florida) nhận xét : công chúng đang tìm kiếm phe nhóm không chú tâm vào quyền lợi riêng và các ứng viên phản ảnh ước muốn của họ. Ông giải thích : với 2 cuộc chiến và suy thoái, không đảng nào tỏ ra khả năng giải quyết các vấn nạn, tâm lý chung của cử tri là chính quyền bỏ rơi dân thường, đưa tới bất bình và hoang mang. Có vẻ là 2 đảng DC và CH bỏ qua tâm lý ấy.